May 11, 2012, 8:07 a.m.

Myaamia for Meteor Shower

/We Wish You A Merry Christmas (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Here are the lyrics to the famous Christmas Carol "We Wish You A Merry Christmas," as performed by the Fruitland Gospel Tr...

Jibbali "Shehri" Language

March 29, 2013, 5:37 a.m.

Jibbali "Shehri" Language

Romanian Nursery rhymes

Oct. 22, 2013, 9:27 a.m.

A child around three years old presents two Romanian nursery rhymes, "Catelus cu parul cret" and "Podul de piatra". It is ...

Dining Out

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Common Phrases used when Dining Out

Koro Ethnobotany - Anthony Degio - [9]

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Anthony Degio explains one of the 11 plants. A clip from "Koro Ethnobotany: 11 plants and their uses in Koro culture."

/Navajo Word of the Day - "Have Yourselves a Merry Christmas"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Since it is Christmas Eve, tonight's Navajo Word of the Day is really a phrase, which is "Nizhónígo Késhmish Da'doohłeeł!"...

n̓c̓əw̓c̓íw̓isx (Brush Your Teeth in Colville-Okanagan Salish)

n̓c̓əw̓c̓íw̓isx (Brush Your Teeth in Colville-Okanagan Salish)

Oct. 6, 2012, 9:12 p.m.

This song tells the listener to brush their teeth so they are bright and white.

Tsi Nen:we Enkonnoronhkhwake "Love You Forever" (English/Mohawk)

May 11, 2012, 8:06 a.m.

This focuses on the cycle of love between a mother and her child. That with every new life that ends, a new one begins.

Okanagan language video, We Don't Want the Train to Go Through!, English subtitles

lútaʔ x̌mínktət iʔ tqclxalqʷ itíʔ kscxʷuys!

April 15, 2013, 5:52 a.m.

Okanagan language video, We Don't Want the Train to Go Through!, English subtitles. Original Film: "The Invaders", 19...

Kodava Attire

July 14, 2012, 4:11 p.m.

Kupya chele - Traditional attire

Rapazica (Música em Mirandês)

June 26, 2012, 3:01 p.m.

Música vencedora do Festival da Canção das Terras de Miranda, interpretada em Mirandês (2ª língua oficial de Portugal) por...

Koro song 4, sung by Abamu Degio and Moreng Degio

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Abamu Degio + Moreng Degio sing in Koro

Teruyo Usa speaking Ainu

April 28, 2016, 3:10 a.m.

A video clip of a woman speaking in the Ainu language.

lut t̓a kspuƛ̓əm: Nsyilxcn Lullabye by Sʔímlaʔxʷ

March 3, 2014, 9:23 p.m.

Lullabye in the Nsyilxcn, Nsəlxcin, Okanagan Colville language. Nsyilxcn is an Interior Salish language spoken in Southern...

Ke Aukahi Hoʻōla ʻŌlelo Hawaiʻi

Aug. 17, 2012, 8:38 p.m.

ʻO kēia koʻu mau manaʻo no koʻu komo ʻana aku i kēia aukahi hoʻōla ʻōlelo Hawaiʻi.

Hoʻolauna: An Introduction. Welcome to the Hawaiian Language!

June 21, 2012, 5:30 p.m.

Aloha my name is Ahonui! I have created this site especially for you! Learn the Hawaiian Language from home. You will need...

New generation aims to maintain French Breton language

New generation aims to maintain Breton language

June 26, 2012, 10:26 a.m.

In France a battle to save a dying language is being carried out. Breton is spoken by about 200,000 people in France. 80-y...

Tewa Language and the Tay Tsugeh Owingeh

May 11, 2012, 8:07 a.m.

3 Senior high school students of Santa Fe Indian School about the condition of the Tewa language in the Pueblo of Tesuque ...

Alan R. King's Nawat Language Resources

Nov. 14, 2012, 4:20 a.m.

This Nawat language resources center lists the most important resources available on and off line for people learning, tea...

Kwe Kwe Ahkwesahsro:non

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Kwe Kwe Ahkwesahsro:non is a song that gives greetings to all ahkwesahsne people.

Koro Ethnobotany - Anthony Degio - [8] Jungle Yam

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Anthony Degio explains one of the 11 plants. A clip from "Koro Ethnobotany: 11 plants and their uses in Koro culture."

Saterfriesisch

June 26, 2012, 12:33 p.m.

Ättergjucht fon Radio Bremen TV uur ju seelterfräiske sproake. Saterfriesisch is spoken today in Saterland by approximate...

TMI launches Cherokee language video game

April 9, 2013, 8:28 p.m.

TAHLEQUAH, Okla. – Thornton Media Inc. has developed a new 3-D video game designed to help revitalize the Cherokee languag...

Family Relations

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Story teaches family relations in the Northern Ute language, illustrated by Venita Taveapont and narrated in the Northern ...

Breton christmas song, "Kanamp nouel"

June 22, 2012, 11:40 a.m.

Kanamb nouel: Singed in center Brittany / kanet e Kreizh-Breizh. This song explain in breton the birth of Jesus but in ...

Discovery Channel's short video about Karaim

June 26, 2012, 5:08 p.m.

A short video about the Karaim language, from the Discovery Channel

Koro Ethnobotany - Anthony Degio - Introduction

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Anthony Degio introduces himself and explains that he will name some of the medicinal plants. A clip from "Koro Ethnobotan...

Ouve des Apoisses

July 2, 2012, 10:55 a.m.

Texte des Actes des Apôtres (1: 1-25) traduit en wallon (accent est-wallon de Bras-Lierneux) par Jean-Marie Lecomte (1925-...

Sarsi Conversation

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Two women speaking in Sarci

في السعودية.. نحو 20 ألف مواطن يتكلم اللغة المهرية

20,000 Saudis do not speak Arabic only, but Mehri too

March 29, 2013, 5:13 a.m.

There are 20,000 Saudis in the eastern side of Saudi Arabia who speak Mehri language beside their Arabic, and they are ori...

bead names in Koro

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Sange Degio and Abamu Degio talk about a set of names for Koro beads and strands.

Byron Fija on Ryukyuan Languages in Uchinaaguchi

There are six Ryukyuan languages

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Byron Fija on Ryukyuan languages in Uchinaaguchi

Silvio Vincenz - L'anteriur ustier dal Buffet da la staziun a Mustér

News in Romansh

June 21, 2012, 1:53 p.m.

Some sources for news and multimedia material in Romansh.

Siemis- Liricas Analas

June 26, 2012, 1:23 p.m.

For the swiss hip hop act Liricas Analas we produced the track Siemis. They rap in the fourth language of Switzerland - «R...

/Thanksgiving on the Navajo Rez

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This clip is a video of my family, celebrating Thanksgiving Day back in 1985, in the middle of the Navajo Indian reservati...

/Guide Me, Thou Great Jehovah (Lyrics in the Cherokee Language)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the hymnal, "Guide Me, Thou Great Jehovah," translated into the Cherokee language. ...

kn x̌cmn̓cut (I Get Dressed in the Colville Okanagan Salish Language)

April 27, 2014, 7:48 p.m.

This song describes the process of getting dressed to go play in the snow.

Frysk - learn Frisian language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire frison

Aug. 24, 2012, 10:26 a.m.

Frysk - lesson to learn Frisian language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire frison

kaʔłís ckən̓mqín iʔ‿k̓ʷik̓ʷxʷənaʔ (Three Blind Mice in Colville-Okanagan Salish)

kaʔłís ckən̓mqín iʔ‿k̓ʷik̓ʷxʷənaʔ (Three Blind Mice in Colville-Okanagan Salish)

Sept. 11, 2012, 11:49 p.m.

This song is a translation of the traditional English nursery rhyme Three Blind Mice.

Kaszubskie abecadło

June 22, 2012, 1:34 p.m.

Śpiewane Kaszubskie abecadło

Seneca Conversation

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Dub of Dorothy Deng's recordings for her dissertation, dialogue in Seneca

Okanagan language video, Casper the friendly ghost, Okanagan subtitles

Casper iʔ təmtmníʔ

April 15, 2013, 5:58 a.m.

Okanagan language video, Casper the friendly ghost, Okanagan subtitles. Original Film: "Casper the friendly Ghost: Th...

WIKITONGUES: Mario speaking Aragonese

Dec. 7, 2013, 8:36 p.m.

Zaragoza-native Mario explains in Aragonese the history of his region Aragon, which was one once a mighty kingdom in the M...

MUKAKI! 3 (A-03) - Otra lección de náhuat · Another Nawat lesson

MUKAKI! 3 - Otra lección de náhuat

Nov. 10, 2012, 4:23 a.m.

Luciano Nolasco habla con Paula López en náhuat. Esté video es parte del curso audiovisual MUKAKI!, http://alanrking.inf...

/Amazing Grace in Western Apache

May 11, 2012, 8:07 a.m.

The Beach Family from Cedar Creek, AZ, performed "Amazing Grace (Bik'ehgo'ihi'nań Bił Goch'oba'íí)," for a community Chris...

le p'tit quinquin

June 22, 2012, 6:07 a.m.

L'Canchon-Dormoire (ou "berçeuse") , c'est le titre original de cette chanson du poète lillois Alexandre Desrousseaux (182...

Ohenton Kariwatehkwen -Words Before All Else

May 11, 2012, 8:06 a.m.

This is a recitation of the Thanksgiving Address which gives acknowledge to all that exists from the physical world to the...

Geneva Woomavoyah Navarro Tah Ahpu

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Geneva Woomavoyah Navarro saying the Our Father in the Comanche language

/How to Name Animals in the Navajo Language

May 11, 2012, 8:07 a.m.

ather than doing each of these animals as individual words of the day, I figured I'd speed up the process and cover a lot ...

Learn Scottish language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire écossais

Gaidhlig - lesson to learn Scottish Gaelic language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire gaélique écossais

Aug. 24, 2012, 10:18 a.m.

Gaidhlig - lesson to learn Scottish Gaelic language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire gaélique ...

http://www.youtube.com/watch?v=n3Nhlpf9XrQ

June 26, 2012, 11:19 a.m.

Tatar song

kłʔúpənkst l̓‿snłq̓ʷutn (Ten in the Bed in Colville-Okanagan Salish)

kłʔúpənkst l̓‿snłq̓ʷutn (Ten in the Bed in Colville-Okanagan Salish)

Sept. 12, 2012, 12:42 a.m.

This song is a translation of the nursery rhyme Ten in the Bed.

The Helong language in school

Jan. 1, 2013, 3:08 a.m.

Misriani Balle and Dominikus Tauk discuss their experiences in school with regard to language. In Helong [heg] (Bolok and ...

Nsyilxcn (Colville-Okanagan Salish) Pronunciation Guide

July 8, 2012, 4:36 p.m.

A video showing the Colville-Okanagan alphabet and explaining the sounds each letter makes.

Taa language documentation (DoBeS) - Personal statement.

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant was asked to introduce herself

Visiting Friends and Family

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Common Phrases for Visiting Friends and Family

Saltiel y Molho - Judeo-Spanish - Thessaloniki - 2012

Judeo-Spanish - Thessaloniki Dialect - Part III

Feb. 18, 2013, 2:06 a.m.

Two Senyoras. Both multi-lingual native speakers of the language.

/Grandma Dan Talks About Navajo Stirring Sticks

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Local resident, Agnes Dan, talks about Navajo stirring sticks called "ádístsíín" in Navajo. These stirring sticks, also ca...

EXPRESIONES CORRIENTES: comparación quichua-castellano

July 26, 2012, 5:24 a.m.

Trabajo realizado por los niños de la Escuela Primaria 406 Madre Mercedes Guerra, Villa Salavina, Santiago del Estero

Judeo-Spanish - Thessaloniki Dialect - Part VII

Feb. 18, 2013, 2:17 a.m.

One male speaker in Thessaloniki, Greece 2012

Okanagan language video, We Don't Want the Train to Go Through!, Okanagan subtitles

lútaʔ x̌mínktət iʔ tqclxalqʷ itíʔ kscxʷuys!

April 15, 2013, 5:56 a.m.

Okanagan language video, We Don't Want the Train to Go Through!, Okanagan subtitles. Original Film: "The Invaders", 1...

Taa language documentation (DoBeS) - Folk story about Clever Boy ||Um-thuru

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant was asked to tell a story of her choice

Pipil Teotepeque Song

Nov. 10, 2012, 3:59 a.m.

A song composed and sung by Everardo Campos. Recorded by Dr. Lyle Campbell on May 28th 1974. Both Pipil and Spanish are us...

SÁMI GRAND PRIX 2012 | Lars Andreassen

Nov. 11, 2012, 1:10 a.m.

"The Sámi version of Eurovision Song Contest. Read more about Sami Grand Prix here: Sámi Grand Prix is an annual Sámi ...

Ume Saami song by Katarina Barruk

June 26, 2012, 12:40 a.m.

A song containing ume saami, swedish, and yoik.

kaʔłís p̓um skm̓xist (Three Brown Bears in Colville-Okanagan Salish)

kaʔłís p̓um skm̓xist (Three Brown Bears in Colville-Okanagan Salish)

Sept. 25, 2012, 12:05 a.m.

This song is based upon the fairy tale Goldilocks and the Three Bears and is sung to the tune of Three Blind Mice.

Ritual de la boda totonaca

Sept. 11, 2012, 10:48 p.m.

En este baile tipico de la boda totonaca de Coyutla, Veracruz, Mexico, hacen 24 sones, en esta foto se representa el Son d...

Saving Koasati

Sept. 12, 2012, 12:32 p.m.

The Coushatta tribe has lived in southern Louisiana for centuries speaking their own language of Koasati. However their la...

Okinawan-Japanese code-switching

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Code-switching Japanese - Ryukyuan

Tatar Music with the video of their cultural food samples eg

June 26, 2012, 12:11 p.m.

Traditional Tatar music. It is a song about a little boy expressing his sadness when his mother dies and he becomes an or...

Corsican Language & Expressive Culture

May 22, 2015, 3:11 a.m.

Since the mid-20th century, a variety of social, economic and political factors have affected the cultural practices and c...

Ditsöwö Tsirík - El camino de la semilla

Ditsöwö Tsirík - El camino de la semilla

Feb. 22, 2013, 4:46 a.m.

Es un documental bilingüe (español-bribri) acerca de las difcultades sociales y ambientales que sufre esta etnia. Posee pa...

Huilliche elders on their cultural survival

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Huilliche elders Wilma and Teolinda Guenteo Rain discuss their concern for cultural survival. They fear that their languag...

Saunc

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Hablantes del Aragonés de Saunc

Hanterhir: Omgonfort

June 21, 2012, 8:45 p.m.

Indie Rock song in Cornish. Kan Indie Rock y'n yeth Kernewek.

Kirati Childrens

July 17, 2012, 6:47 a.m.

Kirat or Kirati (also spelled as Kirant and Kiranti) are indigenous ethnic groups of the Himalayas (mid-hills) extending e...

Lengua Rapanui

June 21, 2012, 7:16 p.m.

Seconds of spoken rapanui

K’awaika (Laguna)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

3 Senior high school students of Santa Fe Indian School presentation about the status of the endangered Keres language in...

SYLAP Handgame Song 1

Dec. 10, 2013, 11:23 p.m.

Handgame song sung by Bryan J. Hudson and participants of the 2012 Shohsone/Goshute Youth Language Apprenticeship Program.

Mircan, E Asiye

July 14, 2012, 10:09 p.m.

E ASIYE E Asiye coxo skani k’urbani Si mu dologocans mçxuriş tik’ani Berobaşen doni na vort’i skani Si domç’vi do do...

Learn Gagauz language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire gagaouze

Aug. 24, 2012, 10:31 p.m.

Lesson to learn Gagauz language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire gagaouze

MUKAKI-5

June 25, 2012, 7:18 a.m.

Part of an interview (IRIN, Nahuizalco, 2006) in which Luciano Nolasco, one of the last speakers left in Nahuizalco, talks...

Kume Okinawan conversation on music

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Conversation in the Okinawan language of Kume Island

Myaamia History Presentation

May 11, 2012, 8:07 a.m.

A brief overview of the history of Miami people.

Judeo-Spanish - Thessaloniki Dialect - Part V

Feb. 18, 2013, 2:11 a.m.

Two Senyoras. Thessaloniki, Greece 2012

Stefan Nykvist i Larz Kristerz - You raise me up

Stefan Nykvist sings Du raiter upp mig

June 21, 2012, 2:46 p.m.

Stefan Nykvist from Larz Kristerz sings a translation of You Raise Me Up in Elfdalian. Lyrics by Verf Lena Egardt.

Out at the Reserve

May 19, 2013, 7:19 a.m.

Andrew speaks some Paakantyi words. Paakantyi is the language of the Aboriginal peopleof far western New South Wales. He s...

Defnyddio'r Gymraeg

Jan. 5, 2015, 9:18 p.m.

Cymry enwog a phroffesiynol yn sôn am sut mae'r Gymraeg yn allweddol i lwyddiant eu gyrfa neu fusnes. Famous and profes...

Defnyddio'r Gymraeg

Jan. 5, 2015, 9:18 p.m.

Cymry enwog a phroffesiynol yn sôn am sut mae'r Gymraeg yn allweddol i lwyddiant eu gyrfa neu fusnes. Famous and profes...

Carnaval tepehua

June 21, 2012, 6:46 p.m.

El "comanche" en el carnaval tepehua en la localidad de Huehuetla en el estado de Hidalgo en México. Mbixi, febrero 2010

Lesson to learn Occitan language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire provençal

Aug. 24, 2012, 10:22 a.m.

Lesson to learn Occitan language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire provençal

Sámigiella- Árktalaš luonddugiella - Sámegiella

June 26, 2012, 8:06 p.m.

Mii leat sámit. Galdu.org - Álgoálbmotvuoigatvuođaid gelbbolašvuođaguovddáš ja Harry Johansen bokte

Tajtaketza pal Ijtzalku

June 21, 2012, 9:26 p.m.

Textos de Leonhard Schultze Jena transcritos por Alan R. King a la ortografía estandar del Nahuat. Contiene historias y le...

Everyday Expressions

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Common Everyday Expressions

a-Kuridi (The Groper)

Aug. 26, 2013, 7:03 p.m.

The story of the Groper and the land of Yanyuwa people. Recorded in 2012.

Learn Gagauz language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire gagaouze

Aug. 24, 2012, 10:29 p.m.

Lesson to learn Gagauz language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire gagaouze

Hawaiian Language Radio Show

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Native speaker discussion in Ni'ihau and O'ahu dialects on the radio.

Turlmud min - Song

June 26, 2012, 9:13 a.m.

Title: Our Relatives. This song is about Kalmyk people in Oirat dialect (Western Mongolian). Kalmyks, Oirats and Mongol...

Alex Colon

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Alex Kwabena Colon introduces himself and talks about his efforts for the preservation of the Garifuna language and culture.

09 mircan kaya dido nana 09.01.2012 atmacanın yolu

Mircan, Dido Nana

July 14, 2012, 10:39 p.m.

Dido Nana is a song in Laz Mingrelian language originally written by the Mingrelian singer - song writer Nana Belkania. ...

Ikema-san is interviewed in the Yonaguni language on her Yonaguni dictionary

Ikema-san talks about her Yonaguni Dictionary

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Ikema-san is interviewed in the Yonaguni language on her Yonaguni dictionary

Ikema-san talks about her Yonaguni Dictionary

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Ikema-san is interviewed in the Yonaguni language on her Yonaguni dictionary

ʕapnáʔ tə‿sx̌əlx̌ʕalt (Today is... in Colville-Okanagan Salish)

ʕapnáʔ tə‿sx̌əlx̌ʕalt (Today is... in Colville-Okanagan Salish)

Sept. 11, 2012, 11:51 p.m.

This song asks, "Do you know what day it is?" and answers with the seven days of the week.

Documental Idioma Uspanteko

July 31, 2012, 3:29 p.m.

Trailer de un documental realizado por el proyecto K'utno'j iniciado a finales del año 2010, en donde se pretende visualiz...

quichua- foto 1

July 26, 2012, 5:19 a.m.

Trabajo de los niños y sus maestros en la escuela 406 Madre Mercedes Guerra, Villa Salavina, Santiago del Estero, Argentin...

q̓ʷiʔq̓ʷay̓áy̓ inʔuʔx̌tílaʔt (Rock-a-bye Baby in Colville-Okanagan Salish)

q̓ʷiʔq̓ʷay̓áy̓ inʔuʔx̌tílaʔt (Rock-a-bye Baby in Colville-Okanagan Salish)

Sept. 22, 2012, 2:27 a.m.

This song is a translation of the Anglo-Irish lullaby Rock-a-bye Baby.

Storybook Unveiling Part 3 of 3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Introducing a storybook to the Myaamia community.

/Away in a Manger (Sung in Western Apache)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video shows clips of the Christmas light decorations in downtown Chandler, AZ. My brother & I taped these clips at 12...

Arvanite te kendoni-The testament greeks try to kill

Arvanite te kendoni (Arvanitic, you shall sing....) By Alekos Dimou

June 26, 2012, 7:27 a.m.

Arvanite te kendoni.... By Alekos Dimou.

cp̓aʔp̓aʔáxʷ cəcəcámaʔt skʷəkʷúsnt (Twinkle Twinkle Little Star in Colville Okanagan Salish)

Sept. 11, 2012, 11:50 p.m.

This is a translation of the English lullaby Twinkle Twinkle Little Star.

Elfdalian Lesson one. Älvdalska Lektion.

Introduction to Elfdalian, lesson one

June 23, 2012, 7:47 p.m.

Extract from a series of lessons by Gunnar Nyström and Yair Sapir.

Judeo-Spanish - Thessaloniki Dialect - Part VIII

Feb. 18, 2013, 2:21 a.m.

One male speaker. Thessaloniki, Greece 2012

Abazin

March 6, 2014, 1:58 p.m.

Abazin

MUKAKI! 8

Nov. 10, 2012, 4:25 a.m.

Marcelino Galicia habla con Paula López en náhuat. Esté video es parte del curso audiovisual MUKAKI!, http://alanrking.i...

Desert Of Siwa,Egypt

June 26, 2012, 8:53 a.m.

This Video from Desert Of Siwa,Egypt made in 2011

Travelling Around

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Common Phrases for Travelling Around

Time

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Common Phrases for Date & Time

Shopping

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Common Phrases when going Shopping

Sample text in Lule Sámi

Nov. 9, 2012, 8:32 a.m.

Omniglot - Lule Sámi (julevsámegiella) - information about the language, alphabet, pronunciation, short sample text, and l...

Vemi (Këngë Arbëreshë) Piana degli Albanesi- serenata in via Cuccia

Vemi (Kenge Arbëreshë) Piana degli Albanesi-being serenaded Cuccia

June 24, 2012, 9:27 p.m.

Video clip of Arbereshi serenade from Piana degli Albanesi in Italy

Tharu

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Tharu recordings sent from SIL Nepal.

Storybook Unveiling Part 1 of 3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Introducing a storybook to the Myaamia community.

Cheyenne alphabet

June 21, 2012, 9:20 p.m.

Alphabet officially approved by the Northern Cheyenne Tribal Council. Although simpler alphabets are possible, this alphab...

Some Wiradjuri Words.

June 26, 2012, 4:21 a.m.

These are just some of my Wiradjuri words, there is more, I have a started a revitalization of Wiradjuri Language about 20...

Zambrano Bonilla, José, Arte de lengua totonaca, conforme á el arte de Antonio Nebrija, Puebla, 1752

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Preliminary licenses, etc. in Spanish and Latin; text in Spanish and Totonac."P. 49-79 (4th group): Oraciones y doctrina d...

Young girls have a conversation in Hawaiian

Dec. 3, 2013, 11:27 p.m.

From right to left: Ke'alohimakamae Aki, Kilinoe Aki, and Kapaeloa Aki. The three girls are sisters who have attended Hawa...

The Yiddish Language

Dec. 13, 2013, 3:38 a.m.

Yiddish speaker Yanky shares his knowledge of his Yiddish background and culture.

Mirandês outra língua (1de7)

June 21, 2012, 12:54 p.m.

Documentário Canal História 2008

Te Kopara. Oct 1913. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Seidayaa — Mary Anderson — 2012-12-16 (Tlingit Language)

Conversation with Ḵaawdeeltín Elizabeth Bosely and Seidaayaa Mary Anderson

May 29, 2013, 7:16 p.m.

A conversation between Ḵaawdeeltín Elizabeth Bosely and Seidaayaa Mary Anderson about growing up speaking Tlingit and abou...

Kiliwa myth

Feb. 9, 2013, 11:12 p.m.

spanish translation embeded

sn̓k̓lip naʔł kəkw̓ápaʔ

Oct. 18, 2012, 12:04 a.m.

This story explains how Coyote tamed Dog.

Words of Life Juango People/Language Movie Trailer

April 8, 2016, 5:43 p.m.

Movie is trailer made for Juango People. Trailer spoken in true Juango dialect and includes dialogue throughout. Uploade...

Laz alphabet - lazuri alboni

Dec. 19, 2012, 9:57 p.m.

Explaining Laz alphabet

GWI001

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Moses Peter, Story about a man called "Grass Pants"] , 1 of 1

story: Two Turtles [Sauk]

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Terrie Kinsey recites a story in Sauk called "Two Turtles" for the Language Revitalization Workshop with the Enduring Voic...

q̓ʷəq̓ʷc̓wíyaʔ naʔł spapʕáłaʔ

Aug. 1, 2013, 7:13 p.m.

This legend explains the origin of chipmunk's stripes and reminds children why they shouldn't sneak out of the house.

Responda guere di 40

Aug. 17, 2012, 11:27 a.m.

Interview Léonie Lecomte (née environ en 1925 à Transinne) et son fils, Jean-Pierre Van Overmeire (né en 1951, a Transene)...

Storybook Unveiling Part 2 of 3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Introducing a storybook to the Myaamia community.

Klip ofisiel Redadeg 2012 "'Foeter Breizh"

June 26, 2012, 10:14 a.m.

Diwar ar ganaouenn savet ha kanet gant Dom Duff "Foeter Breizh"ez eus bet sevenet gant Mikael Baudu hag e stal produiñ Gwe...

Se chanta

June 23, 2012, 3:27 a.m.

This traditional Occitan song is known as an Occitan Hymn.

Tekka

Dec. 10, 2013, 10:40 p.m.

A simple Shoshoni Language Vocabulary Video, created during the Shoshone-Goshute Youth Language Apprenticeship Program, 20...

krenak

June 26, 2012, 12:36 p.m.

Os Krenak são os últimos Botocudos do Leste, vítimas de constantes massacres decretados como "guerras justas" pelo governo...

H mana en kryo nero - Mother is as cold water

June 26, 2012, 7:44 a.m.

One of the most popular Pontic songs if not the most, which has been sung by many singers; the best performances has been ...

Ar Redadeg: une course à pied au profit de la langue bretonne

June 26, 2012, 10:16 a.m.

10 000 coureurs vont se relayer de Brest à Douarnenez en passant par Morlaix, Nantes et Vannes. La course dure une semaine...

INALI e IFE elaboran mensajes en lenguas indígenas / SERI

IFE “Lapsus”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Como parte de las acciones coordinadas con el Instituto Federal Electoral para promover la participación de los pueblos or...

Iniciativa pol Asturianu nes Ondes-Décimu Programa

Iniciativa pol Asturianu - Décimu programa

July 23, 2013, 8:09 a.m.

Programa mensual d'Iniciativa pol Asturianu, con entrevistes, seición pa deprender asturianu, música y demás // Monthly pr...

/I Remember Calvary (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "I Remember Calvary," written by J.M. Blacki. J.C. Morgan & unknown authors of the Di-gl...

How to make wrapped cakes

Jan. 1, 2013, 2:59 a.m.

Marta Balle Buifena talks about how to make "kue bungkus" (wrapped cake) in the Semau dialect of Helong [heg].

Tunisia, Tunisie, Tunis, Carthage, Bizerte seen by Zeina Aboul-Hosn - June 2012

عسلامة

June 25, 2012, 10:31 p.m.

عسلامة

King̱eestí ḵa Keiheenákʼw Aas Ḵwáani daat Yoo Has X̱ʼawli.át

May 29, 2013, 7:19 p.m.

King̱eestí David Katzeek and Keiheenákʼw John Martin discuss the Tree People (spirits of trees) and the relationship that T...

Sherpa from Cassette 64b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Second of three conversations. Excellent Quality.

Minyag Tibetan Folktale One

Oct. 2, 2013, 6:52 p.m.

Minyag Tibetan Folktale One

香港手語協會新春聯歡Hong Kong Sign Language Association

Nov. 9, 2012, 7:51 a.m.

11.2.2011香港手語協會新春聯歡Hong Kong Sign Language Association-New Year Celebration

Mongols in Russia

July 1, 2012, 9:32 a.m.

This video was shot in southern Russia (The Republic of Buryatia) near Russia-Mongolia state border in 2010. These people ...

Kawésqar... ¿una lengua perdida?

Feb. 9, 2013, 9:31 p.m.

This documentary shows the work of Oscar Aguilera, chilean ethnolinguist that has been working for more than 30 years to s...

Last Spartans: the survival of Laconic Greek

Tsakonika: The Spartan Tongue

Sept. 22, 2017, 5:36 p.m.

A video about Tsakonika, and a summary of its evolution from Doric Greek, the language of the Spartans.

/This Is The Day (Lyrics in the Apache Language)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the gospel song, "This Is The Day (That The Lord Has Made)," translated into the Western...

Kodagu distric map

July 14, 2012, 4:08 p.m.

Map of Kodagu district. It is one of the smallest districts in Inida

Trailer for A Groussa Namou (Our Language) Documentary

Dec. 17, 2012, 6:05 p.m.

A Groussa Namou is a Greek documentary about the Tsakonian dialect. You can visit the website, which is in both Greek and...

Mircanishi Nanni / Mircan's Lullaby

July 14, 2012, 10:28 p.m.

Mircanishi Nanni / Mircan's lullaby is a song in Laz - Mingrelian language written by Mircan. The song was used as the so...

Crow Dialogue

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Crow Dialogue

Long Hair

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Traditional story about why Apache men wear long hair told in Mescalero Apache language

The history of PNIEL church on Semau island

Jan. 1, 2013, 2:55 a.m.

Yosthen Balle talks about the history of PNIEL church on Semau island, Timor, Indonesia. In the Semau dialect of Helong [h...

Hong Kong Sign Language class at Gallaudet University

Nov. 9, 2012, 7:53 a.m.

Rebecca Siu, MA candidate in Sign Language Teaching program, originally from Hong Kong, teaches Hong Kong Sign Language at...

Dungan Swadesh list

May 11, 2012, 8:07 a.m.

A Swadesh list in Dungan

Ritual de la boda totonaca

Sept. 11, 2012, 11:11 p.m.

En este baile tipico de la boda totonaca de Coyutla, Veracruz, Mexico, hacen 24 sones, en esta foto se representa el Son d...

Kashebian anthem

July 27, 2012, 5:10 p.m.

Zemia rodnô, pëszni kaszëbsczi kraju, Od Gdunska tu, jaż do Roztoczi bróm! Të jes snôżô jak kwiat rozkwitłi w maju. Ce,...

Discours de l'ancien Président des Comores Ali Soilihi

June 25, 2012, 10:52 p.m.

Cette vidéo est un discours de l'ancien président comorien Ali Soilihi. Le but étant ici de montrer la langue comorienne à...

Maxakali

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Maxakali

Claudio Sanna

June 26, 2012, 2:35 p.m.

Entrevista amb el cantant alguerès, Claudio Sanna. El músic considera que en aquests darrers anys, gràcies a als vols bara...

Judeo-Spanish - Thessaloniki Dialect - Part IV

Feb. 18, 2013, 2:08 a.m.

Two senyoras. Thessaloniki, Greece 2012.

Anton Garcia

July 22, 2012, 11:03 p.m.

Taken about 1974

National Anthem of Sápmi (Kildin Saami, Кӣллт са̄мь кӣлл)

June 25, 2012, 10:50 p.m.

The national anthem of Sapmi in Kildin Sami. Kildin Sami (Killt samj kiill, Кӣллт са̄мь кӣлл) is spoken on the Kola Peninsu...

National Anthem of Sápmi (South Saami, Åarjelsaemien gïele)

June 25, 2012, 11 p.m.

The national anthem of Sapmi in Southern Sami. Southern Sami (åarjelsaemien giele) is spoken in Sweden and Norway by appro...

kʷu‿n'łəqʷcin: We are Clear Speakers (Chopaka Immersion House)

Chopaka Immersion House: kʷu‿nłəqʷcin (we speak clearly)

July 5, 2012, 3:07 p.m.

The third of three videos from spəpƛmsalqʷ, Chopaka BC, Nsyilxcn immersion house. Five adult women lived in this immersion...

Apinaje

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Apinaje from SIL Brazil

Yaghnobi language

Sept. 23, 2012, 6:45 p.m.

Russian language document about the Yaghnob Valley.

Enaiwaedje e walon des efants del sicole di Ptit-Fayi

July 6, 2013, 12:45 p.m.

Immersion linguistique des enfants de l’école (le 12 mars 2013). Les membre de la société de locuteurs réapprenants (entre...

Oneida monologue Side 1

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Monologue about an illness and subsequent treatment.

Lydia Bolxoeva, a last speaker of Tofa, sings

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Lydia Stepanovna Bolxoeva (born 1939) sings a song in the Tofa language. It has been translated and annotated by Greg Ande...

Little Emergencies

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Common Phrases for Little Emergencies

第四屆香港聾人節手語故事比賽1-10手語 Hong Kong Sign Language#1-10 Story Contest

Nov. 9, 2012, 8:07 a.m.

第四屆香港聾人節手語故事比賽1-10手語 Hong Kong Sign Language#1-10 Story Contest

Interview

Jan. 1, 2013, 3:04 a.m.

Misriani Balle interviews her grandfather in the Semau dialect of Helong [heg].

Iniciativa pol Asturianu nes Ondes-Sétimu Programa

Iniciativa pol Asturianu - Sétimu programa

July 23, 2013, 8:06 a.m.

Programa mensual d'Iniciativa pol Asturianu, con entrevistes, seición pa deprender asturianu, música y demás // Monthly pr...

Dospradzatsi di gionji - Δώδεκα παλληκάρια -FLORENTINA COSTEA-

Dosprãdzats di gionji

June 24, 2012, 4:44 p.m.

"Dosprãdzats di gionji" - traditional song included in the CD "Miraki", recorded in Thessaloniki (Greece). Singer: Florent...

Kinapainihka

Dec. 10, 2013, 10:38 p.m.

A simple Shoshoni Language Vocabulary Video, created during the Shoshone-Goshute Youth Language Apprenticeship Program, 20...

Voices from El Sayed: Official Trailer

Dec. 30, 2013, 9:54 p.m.

A trailer for the movie "Voices from El Sayed", showing examples of the language being used. The description of the movie ...

Salt Song Trail Sample

July 30, 2012, 10:48 p.m.

A clip of Salt Songs being sung in what is identified as "Southern Paiute," which may be Chemehuevi.

Anishinabe/Ojibway language lessons

April 5, 2013, 8:21 p.m.

Recording of a live webcast of Anishinabe/Ojibway language lessons, taught by Alo White. Sessions take place every Tuesda...

National Anthem of Sápmi (Skolt Saami, Nuõrttsää’m)

June 25, 2012, 11:05 p.m.

The national anthem of Sapmi in Skolt Sami. Skolt Sami (sääˊmǩiõll) is spoken in Sevettijärvi in northern Finland and Noto...

Auslan Bible Story - How Baby Moses Was Saved

Auslan Story

June 26, 2012, 8:12 a.m.

This is the Bible story of how Baby Moses was saved. It has been translated into Auslan and filmed by Jehovah's Witnesses....

Kapingamarangi language: importance and counting

Feb. 4, 2014, 1:18 a.m.

Howartson Heinrich talks about the importance of speaking the Kapingamarangi language, at the Language Revitalization Work...

La Lhoba

June 26, 2012, 7:17 a.m.

Galandum Galundaina it's a musical group that recovers traditional mirandes songs as this one, using also traditional musi...

story: the Yanesha Oral History Archive

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Information about the Yanesha Oral History Archive

Iniciativa pol Asturianu nes Ondes - Sestu programa

July 23, 2013, 8:04 a.m.

Programa mensual d'Iniciativa pol Asturianu, con entrevistes, seición pa deprender asturianu, música y demás // Monthly pr...

Удинские мелодии: Дразари Яша Давидович - Ми Дженане

June 23, 2012, 8:16 a.m.

Удинские мелодии: Дразари Яша Давидович - Ми Дженане

Pipil Talking Dictionary

July 24, 2013, 11:25 a.m.

Pipil word list with audio recordings of pronunciation. Available in English and Spanish.

Meksa

June 26, 2012, 2:49 p.m.

Poete et chanteur kabyle de renom

L'IDIOMA ASTURIANU NA ASTURIAS DE SANTIYANA - Xaviel Vilareyo (1)

L'idioma asturianu n'Asturies de Santiyana - Xaviel Vilareyo

Sept. 13, 2012, 2:32 a.m.

Conferencia na Xunta d'Escritores Asturianos 2010

E hakanniyu?

Dec. 10, 2013, 10:36 p.m.

A simple Shoshoni Language Vocabulary Video, created during the Shoshone-Goshute Youth Language Apprenticeship Program, 20...

Noongar Greeting

May 30, 2013, 4:54 a.m.

Charmaine Bennell presentaing a Noongar greeting in Noongar language

tapaahsia - canada goose

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Myaamia for Canada Goose

Ju/'hoan lesson 1

July 23, 2012, 1:50 p.m.

A lesson teaching several greetings in Ju'/hoan

Песня на удинском.

June 23, 2012, 8:23 a.m.

В национальной удинской одежде Ангелина Гукасари и Диана Дамирчиян. Выступление в парке города Шахты, Ростовской области.

Doña Concepción Martínez Rentería: Receta de la Chicha o Chilote

Chicha, receta de bebida tradicional en Me'phaa

Sept. 11, 2012, 11:02 p.m.

La Chicha o Chilote es una bebida tradicional usada en algunas comunidades y regiones como La Montaña y Costa Chica del Es...

Poster of Hong Kong Sign Language

July 19, 2012, 9:57 a.m.

Hong Kong Sign Language

MUKAKI-12

June 25, 2012, 7:44 a.m.

Part of an interview (IRIN, Tacuba, 2006) in which Marcelino Galicia, a speaker from Tacuba, talks in Nawat to Paula López...

/The Lord's Prayer (in the Navajo Language)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the words to the Lord's Prayer in the Navajo language. The prayer taken directly from Matthew 6:9-13, ...

story: 'Ich hna wa eyohlo orraz uje Andres Ozuna tata' [Chamacoco]

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Andrés Ozuna Ortiz continues his Chamacoco digital story, entitled "Ich hna wa eyohlo orraz uje Andres Ozuna tata", which ...

Pasqua Piana degli Albanesi

June 24, 2012, 9:37 p.m.

Photo collage from Easters of 2011 in Piana degli Albanesi, Italy. Pasqua Piana degli Albanesi. Video di Franco Consales ...

The Helong language in school

Jan. 1, 2013, 3:10 a.m.

Misriani Balle and Dominikus Tauk discuss their experiences in school with regard to language. In Helong [heg] (Bolok and ...

kn səcqisx (I Have A Dream)

Jan. 20, 2014, 9:38 p.m.

Salish School of Spokane students reciting a Colville-Okangan Salish excerpt of Martin Luther King Jr.'s I Have a Dream sp...

Opino Gomango on Sora language

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Opino Gomango gives a brief introduction to the background of the Sora language, spoken in India, and recites a few phrase...

/Navajo Word of the Day - "T'ah Dooda"

Marta passive lexicon

Arte de la lengua cahita conforme à las reglas de muchos peritos en ella ..., Mexico,1737

May 11, 2012, 8:07 a.m.

The work has been variously attributed to Diego Pablo Gonzalez and to Tomãs Basilio. John Carter Brown Library copy has re...

Burushaski Song

Jan. 12, 2013, 11:46 a.m.

This is a Burushaski song sung in the Hunza valley of Northern Pakistan.

Galolen - Mysterious story

Dec. 31, 2012, 2:27 a.m.

Joao Cristo Rei relates a mysterious story from his childhood in Galolen [gal], a language of East Timor.

Hospital Visit in Micmac

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - 94 year old and 77 year old visiting with each other at the hospital.

GWI002

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Moses Peter, Story about a Feud] , 1 of 1

Menindee Mission

March 26, 2013, 4:44 a.m.

Kayleen, Andrew and Golly go out to the Menindee Mission. They all have relatives who were in the past confined on the Mis...

Ḵaalḵáawu X̱ʼéidáx̱ Sh kalneek — Déix̱ — Aak'wtaatseen (Tlingit Language)

Aakʼwtaatseen — Ḵaalḵáawu x̱ʼéidáx̱

May 29, 2013, 7:29 p.m.

The story of Aakʼwtaatseen (“Salmon Boy” or “Moldy End”) by Ḵaalḵáawu Cyril George, leader of the Deisheetaan clan and mas...

Informe "Definir el términu "asturianu" con xeitu

Oct. 14, 2012, 4:07 p.m.

Informe sobre la presencia del vocablu “asturianu” y otros términos nos diccionarios normativos d’otres llingües (versión...

Carrier Sample

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Five minutes of natural conversation.

Pexhe å såme / Schaytons

March 31, 2014, 7:37 p.m.

Respondas (odio) di 1) Nicolas Bouillon (Transene 1922, Bouyon, 2010) sol pexhaedje å såme so l’ Aiwe di Lesse (sovnance d...

INALI e IFE elaboran mensajes en lenguas indígenas / CHONTAL DE TABASCO

IFE “Lapsus”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Como parte de las acciones coordinadas con el Instituto Federal Electoral para promover la participación de los pueblos or...

Tsilhqotin Dialogue

July 23, 2012, 9:43 p.m.

Tsilhqotin language translated to English via captions.

Pormoennåde a Mondjoye

Jan. 21, 2013, 1:10 a.m.

Visite guidée de Montjoie / Monschau (Allemagne)

Sa Die de sa Limba Sarda

June 22, 2012, 10:47 a.m.

Joyce Mattu spokes about the differences of Sardinian Languages and Dialects and the way they should be taught in Schools ...

/I'll Fly Away/Sweet By "&" By (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "I'll Fly Away," written by Albert E. Brumley. Translation into the Navajo language is m...

alaankwihsena - meteor

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Myaamia for meteor

Sliammon love song

March 1, 2013, 12:40 a.m.

The cheechlem chi chia canoe family singing an old sliammon love song at a summer BBQ

Mircan - Karmatte Gola Gza

July 14, 2012, 9:54 p.m.

Karmatte Gola Gza is a song in Laz language composed by Mircan Kaia (Kaya) from her album OUTIM - Once Upon a Time in Ming...

Oka! Movie Trailer

Nov. 19, 2012, 7:55 p.m.

A trailer for the 2011 film Oka! about the Bayaka people and an ethnomusicologist. Snippets of Aka are spoken in the trai...

Monologue in Kiowa Apache

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Monologue in Kiowa Apache

/Amazing Grace (Lyrics in the Navajo Language)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the famous hymnal, Amazing Grace, written by John Newton and translated in the Navajo la...

Gift of Darjeeling 1838 of the original Lepcha text

Aug. 31, 2012, 5:45 a.m.

The proclamitation is being issued under the seal and authority of the Hon’ble Col. Llyod from Darjeeling on the 12th Octo...

Interview to Nino Fois - Literadura Sarda

June 22, 2012, 10:18 a.m.

Nino Fois explain in Logudorese how he learned the language during his childhood. Moving from Porto Torres to Usini, he wa...

Narration in Kiowa Apache

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - A Kiowa Apache dance narrated by a Kiowa Apache woman.

Chichimeca-Jonaz Part. 1

June 22, 2012, 7:42 p.m.

Grupo Jonaz Chichimeca 2009, Danza y Musica Prehispanica Jonaz, guanajuato mexico.

Песня на эрзянском языке

June 21, 2012, 8:56 p.m.

Загружено пользователем VETKA100 , дата: 03.05.2011 Исполняют солисты Анастасия Рябова и Валерий Кидяйкин (с.Старое Синдр...

Taa language documentation (DoBeS) - Place description

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant was asked to talk about the place N!aqa-maa whereto he had guided the researcher during cultural mapping exercise

The Helong language in school

Jan. 1, 2013, 2:33 p.m.

Misriani Balle and Dominikus Tauk discuss their experiences in school with regard to language. In Helong [heg] (Bolok and ...

Te Kopara. Oct 1913. Page 8/9

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Sorosoro: Korandje

Oct. 5, 2012, 4:14 p.m.

Sorosoro.org's page on Korandje. Page created by: Lameen Souag, post-doctoral fellow, School of Oriental and African Stud...

Blackfoot side one

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Side One. Blackfoot recordings sent from Arrowwood Canada

Cuento de la tradición oral Uru Irohito: La Chuq'a y el Tiqui tiqui

May 13, 2013, 3:19 p.m.

Cuento filmado enteramente en la comunidad Irohito, sobre el río desaguadero, con los miembros de la comunidad misma. Los ...

prepare food in kichen

June 22, 2012, 7:04 a.m.

A Baima girl and her mother are preparing the food in kichen.

paakitahantaawi - let's play lacrosse

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Myaamia for "Let's play lacrosse."

Rikou - Nusa Rote Dua Funi

Dec. 31, 2012, 1:50 a.m.

Nona Kedoh-Jacob sings a song she composed herself about the island of Rote in the 1980s entitled "Nusa Rote Dua Funi". In...

Kanien'keha:ka

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Kanien'keha:ka is a song that recognizes the 7 mohawk territories across the six nations, Hotinonhson:ni Confederacy.

Stop Sign in Mohawk

May 9, 2016, 12:56 a.m.

Tyendinaga Mohawk Territory, which is a 73 km² (18000-acre) Mohawk Indian reserve on the Bay of Quinte in southeastern Ont...

Nomatsiguenga monologue about edible snails

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Talking about the different types of edible snails. There are 5 or 6 different types.

Rimas da Souzane e walon

March 20, 2014, 8:38 p.m.

Rime-rames d’ efants e walon : hosseuses, zoupleuses (potcheuses), doetreces, plouvreces, contenes, biesreces (caracoles)....

Swadesh list (full)

Jan. 1, 2013, 3:06 a.m.

Misriani Balle pronounces a full Swadesh list in the Semau dialect of Helong [heg].

Huilliche hip-hop song 2

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Huilliche hip-hop artists Javier Guenteo Guenteo and Milton Nein Neipan perform protest songs in a mixture of Spanish and ...

Poster of Hong Kong Sign Language

July 19, 2012, 9:58 a.m.

Hong Kong Sign Language

Beaver Story

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Story about four days happenings on the reserve.

Τσακωνική διάλεκτος- http://www.projethomere.com

Συζήτηση στα τσακώνικα του 2004 ( χωριό Βασκίνα Λεωνιδίου)

April 5, 2013, 11:26 p.m.

Ηχητό υλικό από το Κέντρο Ερεύνης των Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων Περιοχή: Τσακωνιά: νομός Αρκαδίας, επαρχία Κυν...

Chichimeca-Jonaz Part.2

June 22, 2012, 7:45 p.m.

Grupo Jonaz Chichimeca 2009, Danza y Musica Prehispanica Jonaz, guanajuato mexico.

IFE “Lapsus”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Como parte de las acciones coordinadas con el Instituto Federal Electoral para promover la participación de los pueblos or...

Introduction to Tlingit sounds with words

May 29, 2013, 7:07 p.m.

An introductory video demonstrating the Tlingit phoneme inventory with words, transcribed in the Coastal orthography.

I'm a pretty shepherdess - Θανάσης Μωραΐτης

Arvanitic Song

June 26, 2012, 7:22 a.m.

Arvanitic song by Thanassis Moraitis. Lyrics in Arvanitic with Greek letters and now-day Albanian.

Pescja Cun Redento

June 26, 2012, 11:22 p.m.

Redento D'Andreis racconta in friulano come si pescava nei fiumi Varmo e Tagliamento. - Redento ci accoglie felice di pot...

Klallam Language Site by Tim Montler

May 20, 2014, 3:19 a.m.

This website has basic information on Klallam, including the Klallam alphabet, information on the pronunciation of Klallam...

udi language

June 23, 2012, 8:38 a.m.

Mamuli Neshumashvili telling a story in his native Udi at the Udi Cultural Museum in Zinobiani, Georgia.

/Nearer My God To Thee (Apache Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the gospel song, "Nearer My God To Thee," translated into the Western Apache language by...

Te Papawharauroa. Jan 1903. Page 10/11

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Wantaali -- Porcupine

March 26, 2013, 4:37 a.m.

This is the story of Wantaali, the Porcupine, as told by Jack Johnson in 1971, and narrated by Andrew Sloane. Jack was a r...

Himno Nacional Mexicano en Otomí Ixtenco - National Mexican Anthem in Otomí

July 11, 2012, 11:54 p.m.

Se presenta el Himno Nacional Mexicano traducido y entonado en Otomí. La traducción fue realizada cuidadosamente por el hi...

Lakota Grammar 24

José Juárez introduces himself in Totonac and talks about his work as a curandero. (Note: transcription still preliminary)

La Lhoba

June 26, 2012, 7:19 a.m.

Galandum Galundaina it's a musical group that recovers traditional mirandes songs as this one, using also traditional musi...

Предложение о создании общественного совета удин.mp4

Удинская речь

June 23, 2012, 8:29 a.m.

Предложение Председателя "Московской общины удин" Куранова Владимира о создании общественного совета удин на Международной...

Mohawks learning the language of their native ancestors

May 9, 2016, 12:59 a.m.

Teacher Akwiratekha' Martin explains the difficulties of teaching the native language to Mohawk resident in Kahnawake on W...

Lukeria Yakovlevna sings a Tofa song

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Lukeria Yakovlevna sings a version of song No.10 in Stoyanov(1980): Tofalarskie narodnye pesni, which is sung in the endan...

Bear and Elk Story [in Chulym]

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Vasily Mikhailovich Gabov tells the Bear and Elk story in Chulym.

Youth of Hawai'i

Nov. 30, 2013, 2:16 a.m.

Young Hawaiian language speakers and friends

Orejon Monologue

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Monologue from the Orejón tribe, followed by singing.

Jicaque Monologue. 3:17 minutes.

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Monologue regarding a corn field. 3:17 minutes.

Tofa story by Konstantin Mukhaev

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Konstantin Mukhaev (born 1948) recites a story in the Tofa language in the Nersa village, Tofalar district, Irkutsk oblast...

Evenki monologue

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Clear recording. Made at the Herzen Pedagogical Institute for Foreign Language. 4:12 minutes.

عسلامة

June 25, 2012, 10:30 p.m.

عسلامة

Tuhupekkah

Dec. 10, 2013, 10:41 p.m.

A simple Shoshoni Language Vocabulary Video, created during the Shoshone-Goshute Youth Language Apprenticeship Program, 20...

Taa language documentation (DoBeS) - Biographical note by young woman

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant was asked to talk about herself and her life

Llienda'l Llagu de Senabria

Jan. 3, 2013, 7:18 p.m.

Esti video ye una puqueiña parte del documental emitíu por TVE nel programa Documentos TV que se titulóu "Catástrofe de Ri...

Yle Uudizet karjalakse / Yle News in Karelian

March 13, 2015, 8:41 a.m.

Weekly news radio broadcasts and regular news articles in Northern Karelian dialect. News article about the launch of the ...

Boktu Kirish - a Tuvan epic

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Shoydak-Ool, a traditional Tuvan story teller, performs the epic Boktu Kirish. This language is spoken in Mongolia.

Shaawát G̱uwakaan (George Bennett) on Cedar & Tlingit Art (Tlingit Language)

Shaawát G̱uwakaan George Bennett on cedar and Tlingit art

May 29, 2013, 7:11 p.m.

Speech about the Tlingit perspective on art and about yellow-cedar.

Klallam Alphabet

May 22, 2014, 7:03 p.m.

Introduction to the Klallam alphabet. Very useful. Also gives phonetic explanations.

Projet Multimédia Berbère

April 1, 2014, 11:25 p.m.

Website for the Projet multimédia berbère (Berber Multimedia Project), an online resource for the Tamazight, Kabyle, Chleu...

Interviews with four contemporary Elfdalian speakers

June 23, 2012, 7:57 p.m.

Four Elfdalian speakers from the Swedia 2000 project. The interviews were made as part of a Swedish project in year 2000 w...

ANL0009b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Indian wars] , 2 of 2

ANL0008b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Han Narratives #2, Louise Paul, Eagle Alaska] , 2 of 2

Man relating legends in Micmac

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Micmac legends as related by a 50 year old man.

Svan

March 6, 2014, 2:13 p.m.

Svan

On bankî filozofe

July 6, 2013, 1:02 p.m.

Interview de Paul Collard, qui raconte ses discussions avec Aline Brolet à la fin de sa vie, comme agent de banque et d'as...

TAMAZYGHT

June 23, 2012, 9:35 p.m.

Logo pour réseau google des langues menacées

The Beach Family Performs "White Horse"

Feb. 5, 2013, 3:53 a.m.

The Beach Family from Cedar Creek, AZ, performed this song tonight for a community Christmas dinner, held at JFK Day Schoo...

Ös calendar talk

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Several speakers of Ös (Middle Chulym) discuss the Ös calendar system with one another.

Ju/'hoan Children's Dictionary - illustrations workshop 2

July 20, 2012, 11:44 a.m.

Tsemkgao Fanie Cwi

/Lord, I'm Coming Home (Apache Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the gospel song, "Lord, I'm Coming Home," written by William K. Kirkpatrick & translated...

Lakota Grammar 31

Nov. 7, 2013, 5:50 p.m.

Lakota grammar. Example of conditional/subjunctive. Used languages are Lakota, French, English and Russian.

Foustgangswaisa

Aug. 14, 2012, 3:19 p.m.

"I am Kashub" by Jerzy Warczak

April 8, 2016, 7:47 p.m.

Kashubian folk song written in 1958. Description in link provides a nice summary and dictionary of some Kashubian words tr...

Serbske Nowiny | Upper Lusation newspaper

June 27, 2012, 6:57 a.m.

A daily publicated newspaper from the sorbians for the sorbians. With all important news from the upper lusatia. Can also...

Bakola - DoBeS Documentation Project

Oct. 24, 2012, 8:05 p.m.

The site for the DoBeS (Dokumentation Bedrohter Sprachen - Documentation of Endangered Languages) project for the document...

Herranza in Hongos, Peru

Aug. 24, 2013, 11:52 p.m.

A speaker of the Hongos dialect of Yauyos Quechua narrates a video of an herranza in her town.

Li Rantoele gazete n°62

June 24, 2012, 2:53 p.m.

Walloon newspaper called "Li Rantoele" Nr 62, June 2012. Journal wallon "Li Rantoele" N° 62, juin 2012.

INALI e IFE elaboran mensajes en lenguas indígenas / PAPAI

IFE “Lapsus”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Como parte de las acciones coordinadas con el Instituto Federal Electoral para promover la participación de los pueblos or...

Wikipediaj: Ne Enciclopediaj Tik Nawat - Wikipedia in Pipil

Nov. 10, 2012, 2:25 a.m.

Wikipediaj: Ne Enciclopediaj Tik Nawat. Wikipedia in the Pipil (Nawat) language.

Cantos Cabecar/Cabecar Songs

Albert Yakobov reads a poem in the Bukhoric language.

Folk Dance of Lai Tribe

April 11, 2014, 3:19 a.m.

Folk Dance

Giorgo Papasideri - Vasiliqia Urdhëron - Βασιλική προστάζει

June 26, 2012, 7:33 a.m.

Giorgo Papasideri - Vasiliqia Urdhëron - Βασιλική προστάζει In English, Arvanitika(Greek Letters), Albanian.

Yaghan language wikipedia

Jan. 3, 2018, 3:10 p.m.

The Wikipedia page for the Yaghan language. Very detailed with phoneme tables, grammar notes and many external links and f...

ANL0009a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Indian wars] , 1 of 2

Current Events

April 23, 2014, 12:55 a.m.

This video highlights some of the current technology initiatives that many locals are pushing for in the Siwa Oasis. This ...

Badiaa Bouhrizi - Labas [ Boite à musique]

لاباس

July 5, 2012, 2:27 p.m.

لاباس نقصدو بيها إلي جوي أحلى جو

Boig Per Tu [Lletra]

March 13, 2014, 8:22 p.m.

Canço celebre del grup Sau Lletra: A la terra humida escric nena estic big per tu em passo els dies esperant la ni...

Interview with Seidaayaa Mary Anderson

May 29, 2013, 7:15 p.m.

An interview with Seidaayaa Mary Anderson wherein she discusses her life in Atlin (British Columbia) and Tlingit language ...

Hopi Story

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Senior high school student narration about her Hopi community, told in the Hopi language

L' aiwe di beyôle

June 23, 2012, 5:32 p.m.

Reportage sur la récolte de sève de bouleau; Locuteurs : Lucien Mahin (un petit passage : Yousef Mahin); langue : wallon; ...

Secando el casabe

June 26, 2012, 7:56 a.m.

Yudi Sai na, El casabe es el pan de los sanema y para secarlo suelen colocarlo en los tejados de las casas.

SANTA CATARINA EM 1928 - COLÔNIAS ALEMÃS - ÍNDIOS XOKLENG (BOTOCUDOS)

Xokleng images from 1928

Feb. 9, 2013, 10:27 p.m.

Made by Gunther Plüschow while travelling to the patagonia in 1927

Pintupi Monologue I 5:50 minutes.

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Monologue

At Tromso university museum / Norway

Sept. 2, 2012, 8:01 p.m.

taken at the permanent Saami exhibition

Varvara and Galina Adamova, last speakers of Tofa

May 11, 2012, 8:07 a.m.

One of the two people, Varvara and Galina Adamova, sing a song in the Tofa language of Siberia

Alberto Flecha lee texto en asturleonés en homenaje a Caitanu Bardón

Alberto Flecha lee un texto en leonś de Caitanu Álvarez Bardón

Jan. 3, 2013, 12:05 p.m.

Alberto Flecha lee un texto en lengua asturleonesa en el homenaje a Caitanu (Cayetano) Álvarez Bardón que se hizo en su Ca...

Yagua song of the young women

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Song played during a large party. A flute-like instrument.

Kalmyk traditional song and dance performed by Nyamin Manjieyev and Nina Manjieyeva

March 6, 2014, 10:09 p.m.

Nyamin Songajieyavich Manjieyev, age 91, and his wife, Nina Kochayevna Manjieyeva sing a traditional Kalmyk song.

Tlingit pronouns and possessive pronouns

May 29, 2013, 7:08 p.m.

Video demonstrating the Tlingit pronoun system.

Yagán Dictionary

Jan. 3, 2018, 3:38 p.m.

A Yagan-English dictionary with over 700 entries, sorted into various categories for ease of access.

Cineminuto en lengua yaqui

June 22, 2012, 8:08 p.m.

Porque son nuestro pasado, nuestro presente y queremos que sean parte de nuestro futuro, respetemos la diversidad lingüist...

/How Great Thou Art (Navajo Hymnal Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the hymnal, "How Great Thou Art!" originally written as a Swedish poem by Carl Gustav Bo...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:24 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Parlametrics: Inupiatun, Northwest Alaska I

Kuuvanmiutun Sample

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Good clear recording with good animation.

Mircan , Ela

July 14, 2012, 10:01 p.m.

Ela is a song in Laz lanğuage from Mircan's album "sala" , The song was used as the sound track of a documentary " Sister...

sn̓k̓lip naʔł kəkw̓ápaʔ (Coyote and Dog in Colville-Okanagan Salish)

sn̓k̓lip naʔł kəkw̓ápaʔ (Coyote and Dog in Colville-Okanagan Salish)

Feb. 11, 2013, 6:34 p.m.

This story explains how Coyote tamed Dog.

Huilliche hip-hop song 4

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Huilliche hip-hop artists Javier Guenteo Guenteo and Milton Nein Neipan perform protest songs in a mixture of Spanish and ...

Ku Rowurwa - To Become Married

Aug. 2, 2012, 10:58 a.m.

An improvisational, acted dialogue between Mr. Bahiti Nxaangu and Ms. Keene Moopi, language development volunteers at the ...

أمثال ظفاريه باللغه الشـحـريه(أداء أ:علي أحمد الشحري)

Proverbs in the AL shahri language الأمثال الشعبية في اللغة الشحرية

June 24, 2012, 9:13 p.m.

Proverbs: Language comes easy goes smoothly, his most concise, eloquent in common use, Etwarthha back for advances. Th...

INALI e IFE elaboran mensajes en lenguas indígenas / HUICHOL

IFE “Lapsus”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Short lexicon English-Gallo-French

June 26, 2012, 2:57 a.m.

Very short lexicon (English-Gallo-French), retreived from Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Gallo_language). Crea...

Iniciativa pol Asturianu nes Ondes - Novenu programa

July 23, 2013, 8:07 a.m.

Programa mensual d'Iniciativa pol Asturianu, con entrevistes, seición pa deprender asturianu, música y demás // Monthly pr...

Machoni, Antonio, Arte, y vocabulario de la lengua lule, y tonocote, Madrid, 1732

Jan. 14, 2014, 8:46 p.m.

“Catecismo y doctrina cristiana en lengua tonocoté y lule” (p. [209]-224). “Es esta lengua propria, y nativa de cinco naci...

Burerra Chatting II

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Chatting over the day's activities.

Talysh ethnic music. Azerbaijan.

June 23, 2012, 9 a.m.

"Neneler"(Grandmothers) folk ensemble. "Bivefa daglar" folk song.

Construire une case kanak / Building a kanak house

Aug. 22, 2013, 2:03 a.m.

A speaker of the New Caledonian language Arhö talks about traditional kanak building. The slides show her sons and their f...

Chamacoco school lesson with Alejo Barras

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Alejo Barras teaches Chamacoco children in Karcha Balhut, Paraguay.

Moken Language 2

Oct. 4, 2013, 5:13 p.m.

For generations the Moken lived in boat villages off the shore of Thailand. After the 2004 Tsunami, the Moken were forced ...

Iniciativa pol Asturianu nes ondes-Primer programa

June 21, 2012, 10:49 a.m.

Iniciativa pol Asturianu sigue faciendo por meyorar la so comunicación y coincidiendo colos seis meses del entamu de la so...

/The First Noel (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Хоёр хулгана Һүтей ехэ тогоон байба. Хоёр хулгана тэрээниие тойроод гүйлдэнэ. Һүнэй амтатайхан үнэр анхилаад, тэрээндэ ...

Kayapo story

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Tataire tells how he hit the wasp's nest.

Challenges to the linguistic diversity of North Pakistan

Aug. 21, 2017, 7:32 p.m.

The areas where these languages are spoken comprise of the mountainous northern parts of the northwestern frontier provinc...

Pericle Papahagi - Armân tales

March 13, 2014, 11:07 a.m.

Armân tales collected by Pericle Papahagi. Pericle Papahagi has been a well-known linguist and folklorist of Aromanian/...

At Tromso university museum / Norway

Sept. 2, 2012, 8:03 p.m.

this was also taken at the permanent Saami exhibition

PYRRHIC DANCE (ΠΥΡΡΙΧΙΟΣ ΧΟΡΟΣ), Olympic Games - Athens, 2004

June 26, 2012, 7:36 a.m.

The Pyrrhic dance is an ancient war dance of the Greeks of Pontus...the Pontian people have maintained it to this day, as ...

Portuguese Sign Language (LGP) Alphabet (link to image)

June 21, 2012, 3:20 p.m.

(link to the original image)

Bhaderwahi hit song CHHANDA SACH SACH ZOYATH HO

April 10, 2015, 7:50 p.m.

Album: Sajna tere pyare mah. Sung by Suresh Chauhan.

Huilliche welcoming ceremony

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Three women perform a welcoming ceremony including speaking to what seems like a divine being in front of a tree that they...

Pingelapese language identity and status

Feb. 4, 2014, 1:22 a.m.

Leilani Welley-Biza on why speaking and recording the Pingelapese language is important. At the Language Revitalization Wo...

E hakai nanihante?

Dec. 10, 2013, 10:35 p.m.

A simple Shoshoni Language Vocabulary Video, created during the Shoshone-Goshute Youth Language Apprenticeship Program, 20...

Le cocotier et le sapin / The coconut palm and the spruce tree

Aug. 22, 2013, 12:55 a.m.

A speaker of the New Caledonian endangered language Arhâ talks about marriage customs, specifically, the custom of sending...

Conversazione in "dialetto" Romagnolo

Jan. 5, 2015, 10:36 p.m.

Uomo parlando per il telefono... In romagnolo

about Awetí

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Short introduction to the Awetí, their language, the documentation project, with pictures

Spartak on Tofa discrimination "&" traditional dress

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Linguists Greg Anderson and David Harrison interview Spartak Dmitrievich Kongaraev regarding Tofa discrimination and tradi...

The devil tempts six brothers

May 11, 2012, 8:07 a.m.

A Shughni folktale about the devil sowing distrust among six brothers and how they overcome him.

/Navajo Word of the Day - "Ch'ééh"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "ch'ééh," which means, "trying." This word can be used in combination again with the ver...

Seyit Riza

Aug. 27, 2012, 12:13 a.m.

A religious figure and the leader of the Kurdish movement in Turkey during the 1937-1938 Dersim Rebellion.

Yamaagh Telch'eegh (Round the World Man) [video]

June 22, 2012, 8:38 p.m.

A Tanacross creation story, as narrated by Laura Sanford. Also present: Irene Arnold and Verna Wagner. This is very conde...

Minyag Tibetan Weddiing Process Part One

Oct. 2, 2013, 6:50 p.m.

Minyag Tibetan Weddiing Process Part One

Makiritare speech on departure

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Speech made upon departure

Marbán, Pedro, Arte de la lengua moxa, con su vocabulario, y cathecismo, [Lima] 1702

May 11, 2012, 8:07 a.m.

In Spanish and Mojo. Includes with separate pagination and signatures but without separate title page: Catecismo menor en ...

Diccionario Cabecar - Canal UCR

April 8, 2016, 8:21 p.m.

Canal UCR interview with Guillermo González Campos, profesor-investigador de la Sede del Atlántico de la UCR en Turrialba,...

Darryl Digarrnga | playing styles, cultural property PART 1

Nov. 9, 2012, 9:03 a.m.

A conversation about music in both the Kune language and English.

Jivaro from Cassette 65c

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Formal speech. 7:50 minutes.

/Silent Night, Holy Night (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "Silent Night! Holy Night!" written as a poem by Joseph Moh...

Jul i Folkton (Lena Willemark) - Julevangeliet på älvdalsmål (Cassels, 2009)

The Nativity of Jesus in Elfdalian

June 21, 2012, 2 p.m.

Lena Willemark reads Luke chapter 2 in Elfdalian, translation by Bengt Åkerberg. Subtitles in Swedish.

Ainkapitte

Dec. 10, 2013, 10:33 p.m.

A simple Shoshoni Language Vocabulary Video, created during the Shoshone-Goshute Youth Language Apprenticeship Program, 20...

Lakota Grammar 32

Nov. 7, 2013, 5:51 p.m.

Lakota grammar. Two action verbs in a only one sentence.

Ladino - Jerusalem dialect

Jan. 30, 2013, 1:14 p.m.

Ester Levi is a speaker of the Jerusalem dialect of Ladino

Bamboo

Aug. 21, 2013, 12:09 a.m.

One of the last five speakers of Arhö talks about bamboo. A series of slides depicting bamboo. Une des 5 dernier locuteur...

Leyenda de los volcanes/Legend of the volcanoes

Aug. 1, 2014, 9:08 p.m.

TV Malintzin, from Puebla and Tlaxcala states, announces a series of short video programs featuring the oral tradition of ...

SURYOYE KUMU - ARAMEAN/SURYOYO NATIONAL MOVIE - SHORT 8 MIN MOVIE

Short video about the Arameans, who speak the Syriac-Aramaic language.

June 25, 2012, 11:54 a.m.

Short video about the Arameans, who speak the Syriac-Aramaic language. In this video Aramaic: organisations, leaders, TVs...

Te Toa Takitini. Aug 31 1921. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Газета "Абазашта" / Newspaper "Abazashta"

Jan. 18, 2015, 7:11 a.m.

Newspaper in Abaza published since 23 July 1938

Trailer del documental Asina falamos - Armonia Films © 2007

Trailer del documental "Asina falamos", de Armonía Films

Jan. 3, 2013, 7:16 p.m.

En mayo del 2002, la Unesco hizo público un amplísimo informe sobre las lenguas minorizadas del mundo, un exhaustivo y com...

Rikou - Swadesh list pt. 2

Dec. 31, 2012, 1:55 a.m.

Paulus Nako reads the first part of a Swadesh list in the Rikou [rgu] language of Rote, Indonesia.

TV3 en aranés

July 8, 2013, 4:22 a.m.

Television de Catalonha en aranés

Palikur

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Palikur

Lakota Grammar 20, Lesson 1 (Pt 2.2)

Nov. 7, 2013, 5:40 p.m.

Lakota sentence, Lakota grammar. Used languages: Lakota, French, English, Chinese. Concatenation of words in a single one....

Palikur folktale

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Middle aged man telling folktale.

Rikou - Introducing Rote

Dec. 31, 2012, 1:52 a.m.

Nona Kedoh-Jacob reads a piece she wrote describing the Rikou speaking area, its people and their daily activities. In the...

Alien Weaponry - "Kai Tangata"

May 19, 2022, 5:16 p.m.

“In 1820, the great Northern War Chief Hongi Hika departed New Zealand for England. On his return, he brought with him the...

La Lhoba

June 26, 2012, 7:18 a.m.

Galandum Galundaina it's a musical group that recovers traditional mirandes songs as this one, using also traditional musi...

The Tribes of Myanmar (Burma): Chin State

April 11, 2014, 4 a.m.

Chin state in western Myanmar, including tribes such as the Chin and Konyak Naga.

Iniciativa pol Asturianu nes ondes-Segundu Programa

Iniciativa pol Asturianu (segundu programa)

Sept. 15, 2012, 9:45 a.m.

Programa mensual d'Iniciativa pol Asturianu, con entrevistes, seición pa deprender asturianu, música y demás Monthly prog...

Huilliche hip-hop song 3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Huilliche hip-hop artists Javier Guenteo Guenteo and Milton Nein Neipan perform protest songs in a mixture of Spanish and ...

Does time work differently in different languages? - Hopi Time

Time in the Hopi language

Aug. 27, 2017, 3:04 p.m.

A video discussing how time is discussed in the Hopi language, as well as the Sapir-Whorf hypothesis.

Proyecto Jirondai, Casas de la memoria. Kábulur i´ shù ki

Kábulur i´ shù ki , en este mundo inmenso. Canto Bribri

June 23, 2012, 4:20 p.m.

PROYECTO JIRONDAI, CASAS DE LA MEMORIA Kábulur i' shù ki Canto de doña Francisca Delgado, Salitre Intérprete: Mildred B...

Música "Seythy Oyá" - (Casa D´Água)

June 21, 2012, 9:12 p.m.

Seythy Oyá (Casa D´Água) - CD "Matydy Ekytoá", (Caminho de todos) ; gravado no ano 2000 em yathé, idioma Fulni-ô, pelo índ...

/Elizabeth Bryant Sings "It Won't Be Long"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is a short video clip of Pastor Elizabeth Bryant singing the gospel song "It Won't Be Long ('Til Jesus Comes)." This ...

Neve y Molina, Luis, Reglas de orthographia, diccionario, y arte del idioma othomi, breve instruccion para los principiantes, Mexico, 1767

Jan. 14, 2014, 9 p.m.

Consists of 3 parts: Part 1, “Reglas de orthographia” (p. 1-12, 2nd count); Part 2, “Diccionario de los nombres, y verbos ...

ANL0008a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Han Narratives #2, Louise Paul, Eagle Alaska] , 1 of 2

Kazım KOYUNCU - Didou Nana - SairCeketliCocuk.Com

Lazian song - Didou Nana - singt Kazım KOYUNCU

June 23, 2012, 11:28 a.m.

wonderful man he was, to have made Georgian, Laz/Megrelian songs so popular in Turkey. what a pity he died so young

Mani Documentation Project

Sept. 19, 2012, 5:19 p.m.

Map of towns surveyed for the Mani Documentation Project, undertaken by Dr. Tucker Childs. Map by Erin L. Smith. Mani Do...

Region of Sak, Chak, Kadu Languages

May 12, 2015, 10:36 a.m.

The red region depicts the primary regions of activity for the Sak, Chak, and Kadu languages. The Three Anchor Cities are ...

Kerdistan iran Jews, Aramaic language, Nash Didan Lisana nosan.לישנא נושן נאשה דידן

Kurdistan Iranian Jews

April 9, 2014, 9:24 p.m.

Two elderly Kurdistan Iranian Jews conversing in Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic.

Cumbia en Karmata Rúa

July 26, 2012, 3:17 a.m.

Fuimos a prender los micrófonos y a bailar con las cámaras hasta el resguardo indígena ubicado entre los municipios de And...

Counting in Minyag

Oct. 2, 2013, 6:58 p.m.

Counting in Minyag

Responda egzôde 40

June 24, 2012, 11:32 a.m.

Interview de Thérèse Rodric & Gustave Jacques sur l'exode de mai 1940. Thèrèse Rodric s'exprime avec l'accent sud-wallon d...

Pocwè ont i touwé nosse langue

June 23, 2012, 6:30 p.m.

Poème (rondeau) de Lucien Mahin qui s'en prend amèrement à ceux (taités de "harlakes" et de "pele-xhossin") qui ont été re...

/How to Pronounce the Sacred Mountains in Navajo

May 11, 2012, 8:07 a.m.

A YouTube subscriber had asked me to pronounce the names of the Sacred Mountains in Navajo. So in this video, I not only p...

Rikou - Swadesh list (Mama Nona)

Dec. 31, 2012, 2:15 a.m.

R.E. (Nona) Kedoh-Jacob pronounces items 1-47 from the Swadesh list.

Cantos

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Songs and traditional ceremony of the Chorote

Recent Research on Ladakh The Road to Padum: Its Effect on Zangskar

April 13, 2015, 8:16 p.m.

The Road to Padum: Its Effect on Zangskar Page 53 on tells about how the Zangskari people felt about Ladakhs coming into ...

A Rosari

June 26, 2012, 1:07 p.m.

Tu la ciera la ciar a pesa tal séil a ven di lus. No sta sbassà i vuj, puòr zòvin, se tal grin l’ombrena a è greva. Ri...

Laaste man wat N/u praat oorlede

March 12, 2013, 6:27 p.m.

English: "Last man to speak N/u dies." An article on the passing of Andries Olyn, last male speaker of N|uu. Story is in...

Resguardo Indígena Karmata Rua Cristianía

July 26, 2012, 4:53 a.m.

entre los municipios de Andes y Jardín, donde está ubicado el resguardo indígena Emberá-Chamí conocido como Cristianía, y ...

Mit Ewenkil (Мы Эвенки) - песня в стиле рэп эвенкийской группы из Якутии (Evenki song)

Mit Evenkil - we are evenks

March 2, 2014, 10:13 a.m.

Evenki song by rap-style about ecology problem in Siberia

Beaver Story on the Reservation

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Story about four days happenings on the reserve.

Aaak’ume Tsatseem’a: Past and Present

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Three women's stories about the community of Pueblo of Acoma in New Mexico in the Acoma Keres language.

Taa language documentation (DoBeS) - Place description.

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant was asked to talk about two neighboring places ('!Um' and 'Magudzuani') whereto he had guided the researcher d...

Oneida monologue Side 2

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Monologue about an illness and subsequent treatment.

Nasal Sounds in Louisiana Creole

April 8, 2016, 7:02 p.m.

An educational video on nasal sounds and their importance in Louisiana Creole.

Nos - L'asturianu nes escueles

June 22, 2012, 1:38 p.m.

Program called Nos wich they talk about the Asturian language in schools.

Libko: Orgulloso de su cultura Pewenche (Hablado en chedungun)

June 14, 2014, 5:32 p.m.

Libko: Orgulloso de su cultura Pewenche (octubre 2013) Libko, goza cada día aprendiendo nuevas y mágicas cosas de su cult...

Sample From Palenque Culture

June 21, 2012, 10:21 p.m.

A sample to live a little from the palenque's culture.

Satere recordings

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Satere recordings from SIL Brazil

4 chansons / 4 songs

Aug. 21, 2013, 4:10 a.m.

4 songs in the endangered New Caledonian languages Ôrôë, A´jië, and Maré. 4 chansons dans trois langues en danger de la N...

Serrano Language Audio Sample Wordlist (LINK)

April 7, 2016, 7:20 p.m.

Serrano reading of a wordlist

Lakota Grammar 20, Lesson 2

Nov. 7, 2013, 5:41 p.m.

Lakota grammar, Lakota sentence

Words of Life Mmen People/Language Movie Trailer

Videos animado doblado en lengua indígena Otomí del Valle del Mezquital en el que los niños mencionan algunos de los derec...

Газета "Нивх Диф" - "Нивхское слово"

June 28, 2012, 11:07 a.m.

«Нивх диф» (Нивхское слово) — газета на нивхском и русском языках, издаваемая в селе Некрасовка Охинского района Сахалинск...

S.Kazantzidhs - Aitents eparapetanen - Σ. Καζαντζίδης - Αιντεντς' Επαραπέτανεν

June 26, 2012, 8:34 a.m.

This is the same song sung by the greatest singer of all time in Greece who was of Pontic origin.

Buryat-Mongolian buddhist monk Dymbryl-lamgai

June 22, 2012, 11:12 a.m.

Geshe Dymbryl talking about study in India, Drepung (Goman) monastery. Interview on buryat language. Version into russian ...

Saten'nikonhri:iohst "Ribbon"

May 11, 2012, 8:06 a.m.

The Ribbon Rescue written by Robert Munsch was translated into the Mohawk Language and was made into a script by the Salmo...

Karjalaine radivo - Karelian radio

Nov. 8, 2013, 7:08 p.m.

Kuundele karjalazii suarnoi, juttuloi, aijankohtazii paginoi da pajoloi. Lue radion vaatimuksista.

Greater Andamanese audio: lotob do o eremla

lotob do o eremla.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song meaning, "He is going all alone to bring things and he is helped by his wife as he has to cross a canal."

Romeika adelfia apo Tapezunda ke Russia

June 22, 2012, 6:46 a.m.

Romeika adelfia apo Tapezunda ke Russia

Ritual del atole agrio en Ixtenco, Tlaxcala. Fiesta del Maíz. (1/2)

Ritual otomí del atole agrio en Ixtenco, Tlaxcala.

June 26, 2012, 7:59 a.m.

El atole agrio, que da nombre al municipio otomí de Ixtenco, es un símbolo de identidad para esta comunidad del estado de ...

Bhaderwahi Songs {Newly songs In 2013} By Mool Raj

April 10, 2015, 7:48 p.m.

Bhaderwahi Songs Singer Name: Mool Raj Copyright: Rishi Sharma Vendor A2z Music Media. Watch " " Bhaderwahi Son...

Iniciativa pol Asturianu nes ondes (cuartu programa)

Oct. 14, 2012, 4:02 p.m.

Programa mensual d'Iniciativa pol Asturianu, con entrevistes, seición pa deprender asturianu, música y demás Monthly progr...

50 Audio Track

This video has the lyrics to Where the Roses Never Fade, into the Navajo language. The translation of the Navajo words int...

Ae... kalaavati... a korku song

April 12, 2014, 1:40 a.m.

Korku is a scheduled tribe (ST) community predominantly found in the East Nimar (Khandwa and Burhanpur), Betul and Chhindw...

Lullaby

April 6, 2016, 8:33 p.m.

video of a cappadocian lullaby

Te Kopara. Oct 1913. Page 4/5

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Juǀ'hoan Transcription Group

Oct. 12, 2012, 9:21 p.m.

A community-based project working to empower the Juǀ'hoan San community through literacy, the development of mother-tongue...

Burerra Chatting I

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Chatting over the day's activities.

Responda guere di 40 Florant Djilet

Aug. 25, 2012, 7:42 p.m.

Interview de Florent Gillet (né en 1924) sur la mobilisation des jeunes de 16 ans en mai 1940 pour rejoindre les Centres d...

Entrevista a Daniel Mauricio Choque - Urus del Lago Poopo (parte III)

May 6, 2014, 9:08 p.m.

Entrevista a Daniel Mauricio Choque, ex representante de los Urus del lago Poopó. Daniel Mauricio cuenta de la historia de...

Entrevista a Daniel Mauricio Choque - Urus del Lago Poopo (parte II)

May 6, 2014, 8:53 p.m.

Entrevista a Daniel Mauricio Choque, ex representante de los Urus del lago Poopó. Daniel Mauricio cuenta de la historia de...

Entrevista a Daniel Mauricio Choque - Urus del Lago Poopo (parte I)

May 6, 2014, 8:55 p.m.

Entrevista a Daniel Mauricio Choque, ex representante de los Urus del lago Poopó. Daniel Mauricio cuenta de la historia de...

Nyagrong Minyag speaker

March 8, 2014, 4:29 p.m.

Speaker of Nyagrong Minyag who was helping build a house. He looks very happy because it's time to go have lunch.

Walmajarri description of a figh. 3:46 minutes.

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Events which led up to a fight, the fight itself, and the results of it.

Python killed in Trio village

June 21, 2012, 4:14 p.m.

Alalapadu, Suriname

Cinema Teatro Tiberio - Commedia Dialettale 2010

Theatrical Comedy in Romagnolo

June 25, 2012, 8:55 a.m.

In Rimini, every year a theatre company plays a theatral comedy in Romagnolo. The teatre is everyday full of people.

ANL0001b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Han Narratives #1, Louise Paul, Eagle Alaska] , 2 of 2

Interview to Gian Paolo Bazzoni - Literadura Sarda

June 22, 2012, 10:05 a.m.

Gian Paolo Bazzoni (writer, comedist) speaks in Sassarese about himself and Porto Torres.

Rashopoulo

June 22, 2012, 4:39 p.m.

Rashopoulo

Lakota Grammar 20, Lesson 3

Nov. 7, 2013, 5:42 p.m.

Lakota sentence

Ju/'hoan Children's Dictionary - illustrations workshop 4

July 20, 2012, 2:24 p.m.

Some ladies have now joined the group

Mujer mbya guaraní

June 26, 2012, 3:04 p.m.

Esta foto se tomó el 19 de octubre, 2010 en Posadas, Misiones.

Tofa speaker Prokopij recites song lyrics 'irgak kuuday'

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Linguists Greg Anderson and David Harrison asks Tofa speaker Prokopij Ivanovich Ungushtaev to recite song lyrics "Irgak ku...

PBS Hawaii - HIKI NŌ Episode 422 | Ke Kula Niihau O Kekaha Public Charter School | NTBG Hale Project

PBS Hawaii - Ke Kula Niihau O Kekaha Public Charter School | NTBG Hale Project

April 9, 2016, 1:01 a.m.

From Ke Kula Niihau O Kekaha Public Charter School on Kauai, students explore the traditional Hawaiian art of hale, or hou...

flirting_espanol.pdf

July 9, 2012, 3:27 p.m.

Transcripción en español de la narración de Romana García sobre cómo se debe flirtear con una muchacha.

Helong - Story

Dec. 31, 2012, 3 a.m.

Dominikus Tauk tells a story in the Bolok dialect of Helong [heg].

Map of Shiraz, in the Fars Province of Iran

May 8, 2015, 2:14 p.m.

Map of the region where Judeo-Shirazi is mostly spoken

Elizaveta Kenden sings kozhamyk

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Elizaveta Kenden sings 'kozhamyk'

Puyuma women practice singing Emayaayam/卑南族婦女練唱鳥鳴之歌

Emayaayam (Song of Birds)

Nov. 27, 2013, 9:22 a.m.

Puyuma women practice singing Emayaayam (Song of Birds).

Rikou - Visiting a friend

Dec. 31, 2012, 1:49 a.m.

Nona Kedoh-Jacob and Paul Nako reenact visiting a friend in the Rikou [rgu] language of Roti, Indonesia.

Khandu Degeo on the Hruso-Aka language

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Khandu Degeo discusses Hruso-Aka and explains a few phrases.

Coorg Chronicles

Nov. 12, 2012, 9:28 a.m.

A Blog about Kodagu and it's culture

Lakota Grammar 22

Nov. 7, 2013, 5:45 p.m.

Lakota grammar, lakota sentence, grammaire Lakota, phrase en Lakota, ordre dans la phrase, euphonie, réplication

Wakay - Sethalya Awywy (Gavião com a Raposa)

Música "Sethalya Awywy" - (Gavião com a Raposa)

June 21, 2012, 9:08 p.m.

Sethalya Awywy (Gavião com a Raposa) - CD "Matydy Ekytoá", (Caminho de todos); gravado no ano 2000 em yathé, idioma Fulni-...

Bug Bite

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Illustrated story about bug bites narrated in the Ute Mountain Ute language

Lakota Grammar 30

Nov. 7, 2013, 5:49 p.m.

Lakota grammar, other example of order of the words in the sentence. Many thanks to Vira. Used languages are Lakota, Frenc...

Metcha Cuna by Banda Cultural Aitcha Produced by Howling Earth

June 21, 2012, 9:29 p.m.

Banda Cultural Aitcha are part of the Ticuna Indian tribe who reside in Umariuacu, Brazil on the outskirts of Tabatinga in...

Parlamicorsu

May 22, 2015, 3:18 a.m.

U situ di u Sirviziu Lingua è Cultura Corsa di a Cità d’Aiacciu

Ju/'hoan Children's Dictionary - illustrations workshop 3

July 20, 2012, 2:04 p.m.

Xao Kxao

Are You Hungry?

May 22, 2014, 7:01 p.m.

Some basic Klallam grammar and short skits by language learners.

Return from a good hunting expedition

July 22, 2012, 11:01 p.m.

Taken about 1974

Pirahã language wiki

Sept. 2, 2017, 10:37 p.m.

The wikipedia page for the Pirahã language. Very highly detailed with many external links for further research.

Jivaro from Cassette 65a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - 6:30 minutes.

Helong - Discussion of a traditional marriage ceremony

Dec. 31, 2012, 3:16 a.m.

This recording was made in a Helong speaking village in the Bolok area of Kupang. In the background, preparations were bei...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:04 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

New Year Celebration

Sept. 26, 2013, 8:28 p.m.

New Year Celebration

TV3 - Ua man de condes - Era sirena e es pomes

Alan Lomax Parlametrics - Bilingual Iquito man discusses his song in Spanish and then sings it in the Iquito language.

Candoshi Conversation

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Candoshi conversation.

Fishermen Herders: Subsistence Survival and Cultural Change in Northern Kenya

The Evenki song about the homeland - taiga. Words of the poet Vladimir Kolesov

It Nijs

March 25, 2023, 12:05 a.m.

News in West Frisian

Words of Life Yaqui People/Language Movie Trailer

Words of Life Yaqui People and Language Movie Trailer

April 23, 2014, 12:53 a.m.

This is: Words of Life Yaqui People/Language Movie Trailer c09221 [c09221t] This language is spoken in: Mexico (México)...

Edubuntu (Asturian)

June 21, 2012, 3:21 p.m.

Softastur and the Asturian LoCo team, test Edubuntu with students and teachers.

Video Institucional de la Cooperativa Tosepan Titataniske

Cooperativa Maseual

Feb. 6, 2015, 4:09 a.m.

Maseualtajtol Variante del Nahuat

Elizabeth Bosely — 2012-12-16 (Tlingit Language)

Interview with Ḵáawdeeltín Elizabeth Bosely

May 29, 2013, 7:13 p.m.

An interview with Ḵáawdeeltín Elizabeth Bosely discussing family history, names, and the Tlingit language.

Aitens eparapetanen - "Αητέν'ς επαραπέτανεν" παραδοσιακό Πόντου

June 26, 2012, 8:29 a.m.

Traditionl song from Pontus saying about an eagle that is flying high, resembling Pontic pride.

Basic Hmar

July 18, 2012, 1:11 p.m.

Hmar is a language spoken by the Hmar tribe of India. It has its origin from a common Chin-Kuki-Mizo group of languages. I...

Ladino - Izmir dialect

Jan. 30, 2013, 1:20 p.m.

Moshe Shaul is a speaker of the Izmir dialect of Ladino.

Li bea valet

June 23, 2012, 8:05 p.m.

Adaptation "gay" de la célèbre chanson namuroise "Li bia bouquet". En orthographe normalisée. "Gay" adaptation of the ...

Buryat Zhimba-lama in Bodhgaya (India)

June 22, 2012, 11:30 a.m.

Zhimba-lama from Tamchinsky datsan (Buryatia) talking about life and religion. Bodhgaya, India, Kalachakra-2012 days (janu...

Buryat Zhimba-lama in Bodhgaya (India)

June 22, 2012, 11:30 a.m.

Zhimba-lama from Tamchinsky datsan (Buryatia) talking about life and religion. Bodhgaya, India, Kalachakra-2012 days (janu...

Avá documentary (portuguese)

Feb. 9, 2013, 10:40 p.m.

O documentário conta a história da tribo Avá-Canoeiro, ameaçada de extinção. Estes índios viveram mais de 10 anos nas cave...

美式英文字母手語

July 19, 2012, 9:41 a.m.

香港手語

Guajiro story

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Short story

1913年,蒙汉满文三合,教科书

June 26, 2012, 3:34 p.m.

1913年,蒙汉满文三合,教科书

ISOclo_midwife_video

May 11, 2012, 8:06 a.m.

discovery of vocation

It is my earth which call Iyengrа (Evenki song)

March 2, 2014, 10:46 a.m.

Iyengrа is river on a South of Yakutia, Siberia, Russia

Map of Nihali Language in India

April 7, 2016, 4:59 p.m.

This map pinpoints central India as a key area where the Nihali Langague is spoken.

Elfdalian Song - Bufyörswaisa - Övdalsfuäk

Bufyörswaisa by Övdalsfuäk

June 21, 2012, 2:21 p.m.

Song in Elfdalian by the band Övdalsfuäk. Lyrics in standard orthography in the description.

Quintana, Augustin de, Confessonario [sic] en lengua mixe con vna construccion de las oraciones de la doctrina christiana, y un compendio de voces mixes, Puebla, 1733

Jan. 14, 2014, 7:51 p.m.

Preliminaries in Spanish. Text of Confessonario [sic] (p. 1-78) in Spanish and Mixe in parallel columns, concluding with b...

Iquito talking and singing

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Iquito monologue followed by singing and chanting. Also some group singing.

Lamotrek group talking and singing (Woleaian)

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Drinking group

IFE “PREP”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Mensaje que promueve el voto, la participación ciudadana y la democracia.

Good News CHAK People/Language Movie Trailer

April 11, 2015, 4:03 a.m.

A sample of Chak Audio from Joshua Project. Originally from globalrecordings.net Describes the story of Christ. The exa...

Lingít facebook group

[Athabaskan Songs 2] , 48 of 57

Bulletin of the Cultural Research Institute: Vol. 5. Book. The Kora’s and some little known communities of West Bengal

April 11, 2015, 2 a.m.

This is a book authored by Amal Kumar Das, an author of Indian descent. The book contains an overview of the ethnol...

Marta does Russian-Tuvan translation, pt. 3 - TUBD36

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Marta does Russian-Tuvan translation, pt. 3

Ignaciano public monologue

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Monologue. Public speech exhorting people to good behavior during the approaching fiesta.

Ju/'hoan Children's Dictionary - illustrations workshop

July 20, 2012, 11:24 a.m.

ǀǀAice ǂOma

The Tsumkwe Ju/'hoan Transcription Group 2

July 19, 2012, 3:07 p.m.

Pic 2.

Curso de quichua - Contar del 1 al 10 - 1er y 2da parte

April 7, 2016, 8:17 p.m.

Video that teaches how to count from 1-10 in Santiagueño Quechua

Good News Kadu People/Language Movie Trailer

April 8, 2016, 6:48 p.m.

This is a sample of the spoken Kadu language

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:17 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Guajiro story

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Guajiro story.

Pueblos Originarios

June 26, 2012, 5:32 a.m.

Pueblos Originarios-Qom Toba-Somos del monte

Bororo

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Bororo recordings

Catatua: a song in Shapra

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Spanish introduction to a song called Catatua.

Indigenous language dormant for more than 100 years revived

Oct. 7, 2014, 6:03 p.m.

Story on ABC Radio's The World Today (Oct. 7, 2014) about the revival of Kaurna.

Kurdish new year celebration

Aug. 27, 2012, 12:19 a.m.

Celebration in Dersim. "Happy Newroz" written in Kirmancki/Dimli on the banner.

the hundred Dâw

Feb. 9, 2013, 11:19 p.m.

Dâw song

Resistencia indígena a la cultura estatal occidental.Mosetenes, Movimas, Enawené Nawé, pueblos pescadoresamazónicos. Una mirada contemporánea desde la Antropología Anarquista.

Nov. 9, 2013, 11:11 p.m.

Este es un análisis comparativo e interpretativo de aplicación de la Antropología Anarquista desde el estudio del conflict...

Resistencia indígena a la cultura estatal occidental.Mosetenes, Movimas, Enawené Nawé, pueblos pescadoresamazónicos. Una mirada contemporánea desde la Antropología Anarquista.

Nov. 9, 2013, 11:11 p.m.

Este es un análisis comparativo e interpretativo de aplicación de la Antropología Anarquista desde el estudio del conflict...

TV3 - Ua man de condes - Era guèrra des peishi

July 8, 2013, 2:51 a.m.

I a qui ditz qu'ena mar i a mès peishi qu'òmes ena tèrra. Per açò s'an de besonh fòrça letres entà escriuen-ne toti es nòms.

Tiwi Description II 4:22 minutes.

Alan Lomax Parlametrics - Story of evil spirit coming to Lamotrek Island.

/Navajo Word of the Day - "Bee"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Sorry, I had difficulty uploading my videos the past couple of days. This video actually goes after the video regarding th...

Rantoele-gazete 66

March 6, 2015, 9:32 p.m.

n° 66 de la revue en wallon "Li Rantoele"

Yanomamo Conversation and Ceremony

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Ritual Chanting

Helong - Dialect discussion

Dec. 31, 2012, 3:03 a.m.

A free discussion about dialect differences in the Helong language. There are three speakers present, each representing a ...

/God Reached Way Below the Bottom (Navajo Lyrics)

Alan Lomax Parlametrics - Telling of a folktale.

Basic course of Saterfrisian

Oct. 4, 2015, 4:43 a.m.

A simple course in Danish, English, German and Dutch teaching the basics of the last living dialect of the former East-Fri...

Li Rantoele gazete n°61

June 24, 2012, 2:51 p.m.

Walloon newspaper called "Li Rantoele" Nr 61, January 2012. Journal wallon "Li Rantoele" N° 61, janvier 2012.

Galolen - Manatuto 1974-99

Dec. 31, 2012, 2:20 a.m.

Joao Cristo Rei gives a short history of his region, Manatuto, in Galolen [gal], an Austronesian language of East Timor.

Yanyula Monologue I 1:25 minutes.

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Hunting for bush foods; eating them and taking food back to camp.

Olympic Song PRACTICE SESSION : OlympicHymn Chorus by Neeji Saraswathi.in Kota Language & Style

Olympic Song Practice Session in Kota Language & Style

April 9, 2014, 6:02 p.m.

This is a practice session of the Kota version of the "Celebrate Humanity!" Olypmic Hymn by Neeji Saraswathi. Translation ...

"Fang language lesson"

Nov. 30, 2018, 6:56 p.m.

"The language of Fang is spoken in many countries in Africa. This gentleman, Geronimo, was teaching us a lesson and he li...

Spinning yarn in the Andes (Tapalla, Perú)

Spinning yarn in the Andes (Tapalla, Peru)

July 29, 2013, 2:58 p.m.

A speaker of the Huangáscar dialect of Yauyos Quechua spins wool while she talks about spinning and local life and lore. 2011

Occitania terra de cultura

May 5, 2013, 8:26 p.m.

Occitania terra de cultura

Venezuela: Patrimonios Naturales y Manifestaciones Culturales

Video de cultura Zapara

April 1, 2013, 6:26 p.m.

Cultura zapara de ecuador

Kumzari Dish

April 10, 2014, 11:19 p.m.

Fatma Hassan Al-Kumzari removes a plate of fish biryani after feeding guests. As well as being a key source of food, fishi...

Song after Ayahuasca drinking

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Song sung after drinking ayahuasca. Song is sung until the effects have worn off.

Lakota Grammar 23

Nov. 7, 2013, 5:46 p.m.

Lakota grammar, Lakota sentence. Here, order of the personal pronouns in the sentence. Languages are Lakota, French, Engli...

Erzya

March 6, 2014, 2:17 p.m.

Erzya

wakay - Yosula Makhay (Coração de Águia)

Música "Yosula Makhay" - (Coração de Águia)

June 21, 2012, 9:02 p.m.

Yosula Makhay (Coração de Águia) - CD "Matydy Ekytoá", (Caminho de todos) ; gravado no ano 2000 em yathé, idioma Fulni-ô, ...

Walmajarri Prodigal Son 2:03 minutes.

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - The last half of the Prodigal Son.

/America, The Beautiful (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is the lyrics, in the Navajo language, to another patriotic song, "America, The Beautiful." It was written by Kathari...

AInu language wiki

June 28, 2017, 3:15 p.m.

The wikipedia page for the Ainu language. Very comprehensive. Includes phoneme tables, notes on grammar, explanations of s...

Komi-Permyak

March 6, 2014, 2:37 p.m.

Komi-Permyak

Counting from 1-10 in Senaya

Feb. 4, 2014, 1:12 a.m.

This video teaches the numbers 1-10 in Senaya, illustrated using cats. The text is as follows: Xa - xa qat*uusa Tree -...

فن النانا

June 22, 2012, 10:38 p.m.

فن شعبي قديم

Derechos lingüísticos de los niños

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Videos animado doblado en lengua indígena maya en el que los niños mencionan algunos de los derechos lingüísticos de los q...

Taa language documentation (DoBeS) -Personal statement.

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant was asked to introduce himself

Primera Biblia en Quichua del Cañar del Ecuador

June 26, 2012, 8:32 p.m.

Los habitantes quichuas de la provincia de Cañar (Más de noventa mil hablantes), reciben por primera vez la Biblia en su p...

Chopaka Immersion House: Goldilocks II

July 5, 2012, 3:02 p.m.

The second of three videos from spəpƛmsalqʷ, Chopaka BC Nsyilxcn immersion house. Five adult women lived in this immersion...

LA LLITERATURA DIALECTAL DE LOS ESCRITORES D'ASTURIAS DE SANTIYANA - Xaviel Vilareyo (4)

La lliteratura dialectal de los escritores d'Asturies de Santiyana

Sept. 13, 2012, 2:57 a.m.

La lliteratura dialectal de los escritores d'Asturies de Santiyana

The Ojibwe People's Online Dictionary

July 9, 2018, 10:43 p.m.

Online word directory with options to discover new Ojibwe words with English alongside them or in the target language. Has...

Amuzgo

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Jesús Santana speaks briefly in Amuzgo about the Endangered Language Alliance and the value of maintaining Amuzgo. Transla...

Resguardo Indígena Karmata Rua Cristianía

July 26, 2012, 3:26 a.m.

entre los municipios de Andes y Jardín, donde está ubicado el resguardo indígena Emberá-Chamí conocido como Cristianía, y ...

Ignaciano monologue

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Monologue. Privately told story.

Marta does TAT - TUBD37

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Marta does TAT

Nuristani Women's Song

April 10, 2015, 6:47 p.m.

A song sung by Nuristani Women

Resguardo Indígena Karmata Rua Cristianía

July 26, 2012, 3:27 a.m.

entre los municipios de Andes y Jardín, donde está ubicado el resguardo indígena Emberá-Chamí conocido como Cristianía, y ...

I am Barak

July 3, 2012, 3:49 p.m.

Inspired by great Pashto poet Khushal Khan Khattak who had defined an Afghan man, the poet here has defined a Baraki man i...

Rantoele 65

March 6, 2015, 9:25 p.m.

n° 65 de la revue en wallon "Li Rantoele"

Pasturing goats in the Andes (Viñac, Peru)

Pasturing goats in the Andes (Shutco, Peru)

July 29, 2013, 3:40 p.m.

Speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua narrate a video showing a woman pasturing her goats in Shutco.

INALI e IFE elaboran mensajes en lenguas indígenas / TOTONACA

IFE “Lapsus”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Como parte de las acciones coordinadas con el Instituto Federal Electoral para promover la participación de los pueblos or...

Irish's Mutating Words

Sept. 25, 2017, 3:51 p.m.

A video giving a brief explanation as to how Irish words mutate, and the history of this feature.

responda-Djåke-Desmet-pa-Lucyin-Mahin

Sept. 5, 2012, 10:21 a.m.

Interview de Jacques (Jacky) Desmet par Lucien Mahin, réalisé en live (mars 2012). L'interviewé raconte son enfance baigné...

German- Saterfrisian Dictionary

Oct. 4, 2015, 4:53 a.m.

A dictionary that translates words from East Frisian to German.

Good News Toba-Maskoy People/Language Movie Trailer

April 4, 2016, 6:54 p.m.

This file contains samples and the sound of the endangered language Toba-Mascoy.

Greater Andamanese audio: mourning ritual-araoDu

mourning ritual-araoDu.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Audio sample meaning, "mourning ritual."

A Hruso-Aka words: are you well? stay well

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Khandu Degeo introduces himself and elicits a couple of phrases in the endangered Hruso-Aka ("Are you well?" and "Stay well")

Limbu Script

June 26, 2012, 10:06 a.m.

These are the scripts of Limbu Language. Gray letters are obsolete. Red letters indicate the association of vowel(s) with ...

Tresser des nattes / Weaving mats

Aug. 21, 2013, 12:34 a.m.

Speakers of the endangered New Caledonian languages Arhâ and Arhö talk about weaving mats. The video depicts the older spe...

Galolen - Swadesh list pt.1

Dec. 31, 2012, 2:37 a.m.

Joao Cristo Rei reads the first part of a Swadesh list in the Galolen (Galoli) [gal] language of East Timor.

Tsou phrases Part I

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Tsou phrases for language learners

Ohkwariko:wa - The Great Bear

Alan Lomax Parlametrics - Animal dances sung by the old men to the babies and younger children. Songs sung as playful ent...

Сериал Малочисленные народы России 8 серия

Jan. 28, 2015, 9:15 a.m.

Russian-language TV series about minority peoples of Russia. Includes Votic songs, poetry

Raising the Words

Oct. 31, 2016, 4:51 a.m.

"Raising the Words: Stories of Mohawk Language Revival in Tyendinaga" is a website designed to accompany and provide conte...

Kim/Bom Towns

Sept. 19, 2012, 5:25 p.m.

Map of towns where speakers of Kim/Bom were found in surveys by Dr. Tucker Childs, 2006-2009.

Greater Andamanese audio: liro to marany tuke tare

liro to marany tuke tare.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song meaning, "Cannot sit as it is too hot."

Poguta Powoewa Nau - Banda Cultural Aitcha

June 21, 2012, 9:31 p.m.

Banda Cultural Aitcha are part of the Ticuna Indian tribe who reside in Umariuacu, Brazil on the outskirts of Tabatinga in...

Haggadah (cover photo) from Venice, Italy

April 25, 2016, 4:16 p.m.

This Haggadah is a book used for seders in the Jewish religion. The Haggadah itself was printed in Venice, Italy.

x̌astət iʔ‿snm̓am̓áyaʔtn

July 6, 2012, 11:37 p.m.

This picture book tells the reader about all the things that make our school great.

54 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs 2] , 50 of 57

Etnias Urbanas

Alan Lomax Parlametrics - Canela Recordings with long English Introduction. Betrothal meeting and monologue.

Mixe Swadesh list

May 11, 2012, 8:07 a.m.

A Swadesh list in the Juquila dialect of Mixe

Mixe Swadesh list

May 11, 2012, 8:07 a.m.

A Swadesh list in the Juquila dialect of Mixe

Comizio in Lingua Sarda a Seneghe - Renato Soru - 12 febbraio 2009

Renato Soru chistionat de sa Limba Sarda

June 25, 2012, 12:41 p.m.

Renato Soru talks about sardinian language.

One donkeypower

July 31, 2012, 8:24 a.m.

A donkey carrying stones in the Khittab hamlet of Archi

Tresser / Weaving, langues arhâ y arhö / Arhâ and Arhö languages

Mat weaving / Tressage des nattes

Aug. 21, 2013, 12:24 a.m.

Speakers of the New Caledonian languages Arhâ and Arhö talk about weaving mats. The video depicts the older speaker weavin...

Lingít facebook group

Nov. 30, 2012, 1:31 p.m.

This is a facebook page dedicated to teaching and speaking Tlingit. Thank you to website user Bill Pfeifer for providing ...

Declaración Universal de los Drechos Humanos

June 21, 2012, 4:57 p.m.

Declaración Universal de los Drechos Humanos Resolución 217 (III) de l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes, Nueva Yor...

Etnia Makà

June 26, 2012, 2:35 p.m.

Hombres de la etnia Maká participan de las celebraciones del día del indígena americano en Mariano Roque Alonso, al norte ...

Сериал Малочисленные народы России 2 серия

Jan. 18, 2015, 6:33 a.m.

Episode about the Besermyans (a subgroup of the Udmurt people) from the 2007 TV series about small-in-number peoples of Ru...

20130703-族語研習-太魯閣族歌曲

June 19, 2014, 12:41 a.m.

族語研習-太魯閣族歌曲教唱

Liscay, Chincha, Perú - Lanterns / Antorchas

Making lanterns - Liscay, Chincha, Perú

May 10, 2014, 2:11 a.m.

Speakers of the the San Pedro dialect of Southern Yauyos Quechua narrate a video showing young people of their town making...

Audio recordings containing Tlingit language lessons

July 3, 2013, 7:55 p.m.

This recording will help children and their parents bridge the communication gap between them and our remaining fluent Eld...

Galolen - Story: Li Akasan

Dec. 31, 2012, 2:19 a.m.

Joao Cristo Rei tells a story in Galolen [gal], an Austronesian language of East Timor.

Nasal Sounds in Louisiana Creole

April 8, 2016, 7:02 p.m.

An educational video on nasal sounds and their importance in Louisiana Creole.

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:17 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Meet Ba

June 12, 2013, 2:13 a.m.

Ba lives in Khao-lak, Phang-Nga, Thailand. She is part of the Moken tribe, an ethnic minority group living off the coast o...

Galolen - Swadesh list pt.2

Dec. 31, 2012, 2:31 a.m.

Joao Cristo Rei reads the second part of a Swadesh list in the Galolen (Galoli) [gal] language of East Timor.

homenagem a memória de Antônio Cuzung Copacã ancião Xokleng( griô)

Xokleng sing

Feb. 9, 2013, 10:25 p.m.

singed by Antônio Cuzung Copacã

Mari

March 6, 2014, 2:39 p.m.

Mari

Marta does Russian-Tuvan translation, pt. 1 - TUBD34

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Marta does Russian-Tuvan translation, pt. 1

Mangrove

Sept. 27, 2013, 8:23 p.m.

A speaker of Arhö talks about fishing. Images show the mangrove near where she used to fish. Une locutrice de Arhö parl...

Giving breath to a dying history

Jan. 24, 2015, 11:26 p.m.

An article on the last speakers of N||ng (N|uu) and their efforts to revitalize and teach the language, along with communi...

6 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs 2] , 54 of 57

The Ormuri Language in Past and Present

April 8, 2016, 3:59 p.m.

An explanation of the Ormuri language, its location, and the communities which use it. The video establishes the level of ...

Te Toa Takitini. Aug 31 1921. Page 2/3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Мультфильм о Сагаалгане на бурятском языке

June 22, 2012, 2:09 a.m.

Мультфильм рассказывает о большом бурятском празднике на родном языке.

Nagaland's Sumi Naga Words (Nature)

July 4, 2012, 8:02 p.m.

In Sumi Naga, 'zunhebo', name of a flowering shurb, and 'to' or'ato', hill top.

La Lhoba

June 26, 2012, 7:17 a.m.

Galandum Galundaina it's a musical group that recovers traditional mirandes songs as this one, using also traditional musi...

Ignaciano story

The video is a stationary picture accompanied by audio. The audio concerns a religious story that is being told to a group...

Weaving in the Andes

July 29, 2013, 12:59 p.m.

A speaker of the Viñac dialect of Yauyos Quechua talks about weaving and various topics as he weaves.

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:19 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

/Little Drummer Boy (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "The Little Drummer Boy," written by Katherine K. Davis, an...

Moksha

March 6, 2014, 2:24 p.m.

Moksha

Kashubians teaching Kashubian

April 8, 2016, 7:52 p.m.

A video taken of a Kashubian woman engaging the audience in the learning of a Kashubian song at a festival in Poland

Bawm - Audio Bible stories and lessons

April 11, 2014, 3:37 a.m.

Audio-visual Bible lessons, with Bible overview from creation to Christ, and teaching on the Christian life in Bawm. Can g...

Anders Tiger talks about the Balzar Maiden

June 21, 2012, 2:53 p.m.

Ewert Åhs interviews Anders Tiger (1881 - 1960) who talks about the mountain farmstead Balzer and the Balzer Maiden. Recor...

51 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs 2] , 47 of 57

tekimoa - thief

June 26, 2012, 5 a.m.

Word is borrowed from Kiribati.

Lesson 4: Water Animals

Dec. 4, 2013, 12:20 a.m.

Lao Sign Language, Lesson 4; http://laodeafunit.blogspot.com/p/learn-lao-sign-language.html

Maru performed by Banda Cultural Aitcha

June 21, 2012, 9:32 p.m.

Banda Cultural Aitcha are part of the Ticuna Indian tribe who reside in Umariuacu, Brazil on the outskirts of Tabatinga in...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:24 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:02 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Svan

March 6, 2014, 2:15 p.m.

Svan

Amuzgo Topological Survey

May 11, 2012, 8:07 a.m.

We elicit here Amuzgo expressions for topological/spatial relations with Jesús Santana using the MPI Topological Relation...

After the rain

July 31, 2012, 8:18 a.m.

A view to the river Hatara and the Kalib hamlet from the central hamlet of Archi

Helong - Sayings

Dec. 31, 2012, 3:09 a.m.

Sayings in the Helong [heg] language. Bolok and Semau dialects.

A língua Kaingang

June 26, 2012, 11:37 a.m.

A língua Kaingang

June 26, 2012, 11:37 a.m.

A língua Kaingang

"What Happens When a Language's Last Monolingual Speaker Dies?"

Feb. 12, 2015, 3:40 a.m.

Article on the death of Emily Johnson Dickerson, the last monolingual speaker of Chickasaw, and efforts to revitalize the ...

Vaj Kuvane

June 21, 2012, 9:46 p.m.

Moksha traditional song "Vaj kuvane"

Ongota - a dying language

April 9, 2014, 9:01 p.m.

A short video about the work of linguist Graziano Savà, who is documenting the Ongota language of Ethiopia.

عرس كمزار الجماعي 2012 (Kumzari Wedding)

April 10, 2014, 10:38 p.m.

This video is a Kumzari group wedding and includes the traditional use of playing instruments.

The Jesus Film - Mansoanka / Kunant / Kunante / Mansoanca / Maswanka / Sua Language

Sept. 10, 2014, 4:57 p.m.

This 2 hour evangelical film about the life of Jesus is entirely in Mansoanka.

Atopando a Nemo

June 26, 2012, 2:13 a.m.

Fragmentu del film 'Finding Nemo' (Atopando a Nemo n'asturianu).

American Sign Language and Swedish Sign Language

April 8, 2016, 12:06 a.m.

Comparison of American Sign Language and Swedish Sign Language

Lali Lachhima ( Labbu Payar Sonspa.) Ronqpa (bhotiya) song Darwan Naithwal

Rongba/Bhotiya Song

April 11, 2014, 5:47 p.m.

This is a song filmed in the Uttarkhand district, of the Bhotia people. This could be partially to fully in Garhwali, beca...

INALI e IFE elaboran mensajes en lenguas indígenas / Maya

IFE “Te Reconocen”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Es un mensaje muy posicionado de las autoridades electorales del país (IFE) que tuvo una muy importante presencia en medio...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:14 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Relato

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Se trata de una historia que le contaba un abuelo a un niño y éste, ya siendo muchacho, la transmite a través de la tradic...

Chopaka Immersion House: Goldilocks I

July 5, 2012, 2:53 p.m.

The first of three videos from spəpƛmsalqʷ, Chopaka BC Nsyilxcn immersion house. Five adult women lived in this immersion ...

Horse Story

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Jesus Santana narrates a childhood story in Amuzgo about being afraid of horses. (Note: transcription is still preliminary...

"Obaa" song by Isamu Shimoji

Sept. 17, 2016, 2:17 a.m.

Performance of the song "Obaa" by Isamu Shimoji, a singer from Miyako. Performed on the NHK television program "Uta Konsaa...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:01 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

/Daniel Smiley Sings How Great is My God in Navajo!

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This song was sung at Wheatfields Lake, AZ, in the middle of the Navajo indian reservation, when three churches under the ...

Vetancurt, Augustín de, 1620-1700, Arte de lengua mexicana,Mexico, 1673

Jan. 14, 2014, 7:37 p.m.

Preliminaries in Spanish; grammar study in Spanish with Nahuatl examples. Includes “Instruccion breve para administrar lo...

Sken:nen

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Sken:nen is a song is about peace, power and righteousness and it tells us to continue our ways so that the tree of peace ...

INALI e IFE elaboran mensajes en lenguas indígenas / HUAVE

IFE “Lapsus”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Como parte de las acciones coordinadas con el Instituto Federal Electoral para promover la participación de los pueblos or...

Words of Life Surma People/Language Movie Trailer

April 11, 2014, 8:55 p.m.

Audio of a man speaking a Surmic language, stated as alternately being known as Churi, Dhuri, Eastern Suri, Shuri, Shuro, ...

By Now

July 11, 2012, 8:13 a.m.

A village love story narrated in Ormuri Ghazal

Derechos lingüísticos de los niños

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Videos animado doblado en lengua indígena Mayo en el que los niños mencionan algunos de los derechos lingüísticos de los q...

Randagiu Sardu - S'Arrespiru

June 25, 2012, 2:37 p.m.

Videoclip Randagiu Sardu feat. Quilo (Malos Cantores) - S'Arrespiru 2007/2008 Directed by Ziggy Molino (VideoVentre/Gidug...

Galolen - Story

Dec. 31, 2012, 2:23 a.m.

Joao Cristo Rei relates a story in Galolen [gal], a language of East Timor.

Making music of the endangered language to the taste of youth—a case of Torwali music and poetry

Aug. 21, 2017, 7:57 p.m.

Torwali is a Dardic language spoken by a community of about 80,000-100,000 in the idyllic valleys of upper Swat district i...

tmixʷ l̓‿snkʷkʷʔac

July 6, 2012, 11:35 p.m.

This picture book shows readers different animals and says whether or not they sleep at night.

Ahtna Alphabet 4 0

April 8, 2016, 8:39 p.m.

Ahtna Sounds/Alphabet with the Anchorage Language Group

Weird Phonemes - pronouncing the world's rarest sounds

World's rarest phonemes

Sept. 2, 2017, 10:30 p.m.

This video focuses on the rarest phonemes used in world languages, from languages both rare and common. I placed it und...

Ayoreo and Chamacoco communities in Paraguay

Dec. 30, 2014, 6:07 p.m.

Pictures taken during the fieldwork by Pier Marco Bertinetto and Luca Ciucci

Мультфильм У лукоморья... на удмуртском языке

Udmurt

March 6, 2014, 2:34 p.m.

Udmurt

Sánchez, José M. (José María), Gramatica, de la lengua zoque. Formada. [San Cristóbal de las Casas,1877]

Jan. 14, 2014, 8:12 p.m.

Grammar in Spanish, much of it in question-and-answer form, with Zoque examples. The Mixe–Zoque languages constitute a lan...

Tuvan hunter demonstrates rabbit sounds

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Tuvan hunter sings a rabbit's shamanizing for snow song.

Telelnotícies Val d'Aran 05 04 2013

Oct. 10, 2013, 9:11 a.m.

Telelnotícies Val d'Aran 05 04 2013

Everyday Arberesh Phrases

Feb. 15, 2016, 5:19 p.m.

a selection of everyday phrases in Palermitan Arberesh of Piana degli Albanesi

Figueira, Luis, Arte da grammatica da lingua do Brasil, Lisboa, 1795

Jan. 14, 2014, 7:57 p.m.

First half of text is devoted primarily to verb paradigms for the various tenses, moods, and voices (Primeira conjugaçao g...

words of life

July 8, 2013, 5:50 p.m.

la verdad de nuestro bíblica en nuestro idioma precolombino.

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:18 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Els Pets - Bon Dia

March 13, 2014, 8:26 p.m.

Lletra La vella montserrat, desperta el barri A cops d'escombra tot cantant, Les primeres persianes, sobren feixugues b...

midwife_espanol.pdf

July 9, 2012, 3:36 p.m.

Transcripción en español de la narración de Adelaida Espinoza sobre cómo inició su carrera de partera.

Sherpa from Cassette 64a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - First of three conversations. Excellent Quality.

Galolen - Story

Dec. 31, 2012, 2:17 a.m.

Joao Cristo Rei tells a story in Galolen [gal], an Austronesian language of East Timor.

Mujer mbya guaraní

June 26, 2012, 2:49 p.m.

Esta foto se tomó el 19 de octubre, 2010 en Posadas, Misiones.

Geleb Men Chanting

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Men chanting

More Grammar Notes

April 11, 2014, 5:24 p.m.

More Grammar notes on the conjugated form in Vafsi.

IFE"campaña “manos”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Mensaje que promueve el voto, la participación ciudadana y la democracia.

faire un feu chez les pygmées Baka

Oct. 1, 2012, 2:22 p.m.

video 1mn 50s

55 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs 2] , 51 of 57

midwife_english.pdf

July 9, 2012, 3:33 p.m.

Transcription in English of Adelaida Espinoza's narrative of how she became a midwife.

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:12 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

words of life

July 8, 2013, 5:09 p.m.

la verdad de nuestro Salvador en un idioma casi extinto.

ANLC4029-Sanford-20020116

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Round the World Man Yamaagh Telch'eegh, 1 of 1

Cleaning a reservoir in the Andes (Shutco, Viñac, Peru)

July 29, 2013, 1:52 p.m.

Speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua narrate a video showing a communal work day at the reservoir. 2012

website

Sept. 12, 2013, 10:07 p.m.

This is about Darai Indigenous people of Nepal.

"Sisters fight to save ancient African language from extinction"

Jan. 29, 2016, 10:36 p.m.

An article in The Guardian about efforts to revitalize N|uu.

День эрзянского языка 2013 Таллинн (эрзя треуфельдт ersa)

Erzya

March 6, 2014, 2:22 p.m.

Erzya

Lesson to learn Tatar language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire

Aug. 24, 2012, 10:15 a.m.

Lesson to learn Tatar language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire

Los últimos indígenas - Los Zemba

Nov. 6, 2014, 8:43 p.m.

25:32. Los últimos Africanos es una serie documental sobre pueblos aislados del mundo exterior, en territorios de una gran...

"Halo" by Beyonce-Swedish Sign Language

Traditional song

Grisha Abramov Bukharian Jews Miami speech in Bukhori Bukharan

Grisha Abramov Bukharian Jews Miami speech in Bukhoric Bukharan

April 11, 2014, 12:33 a.m.

Grisha Abramov gives a speech or blessing in Bukhoric in honor of the Brit Milah of his great-grandson.

The Jesus Film - Bongo / Bungu / Dor Language (South Sudan)

April 10, 2014, 1:34 a.m.

Film created by The Jesus Film Project (jesusfilm.org); can also be found here: http://jesusfilmmedia.org/video/1_97457-jf...

Death of a language: last ever speaker of Livonian passes away aged 103

Sept. 16, 2015, 2:17 a.m.

Newspaper article from The Times Europe. Excerpt: "The last native speaker of the ancient Baltic language of Livonian has ...

Lesson 10: Question words

Dec. 4, 2013, 12:39 a.m.

Lao Sign Language, Lesson 10; http://laodeafunit.blogspot.com/p/learn-lao-sign-language.html

Música "Saxa Finyso" - (Olhar Infinito)

June 21, 2012, 8:55 p.m.

Wakay - Saxa Finyso (Olhar Infinito) - CD "Matydy Ekytoá", (Caminho de todos) ; gravado no ano 2000 em yathé, idioma Fulni...

Teiwa Noma' (song)

Sept. 19, 2012, 9:31 p.m.

Language name: Teiwa Location: Madar, Pantar island, Indonesia Date of recording: Sunday 8/8/2004

Äitin sanat

Sept. 13, 2013, 5:14 p.m.

Karine Jacobsen sings kven writer Alf Nilsen-Børsskog's poem Äitin sanat. The song is composed by Arnfinn Aslaksen and acc...

Erzya

March 6, 2014, 2:23 p.m.

Erzya

Words of Life Alago People/Language Movie Trailer

Dec. 30, 2013, 9:50 p.m.

Bible quotes spoken in the language of Alago for the Global Recordings Network. This is: Words of Life Alago People/Lan...

Rikou - Song "Foa Leo"

Dec. 31, 2012, 1:46 a.m.

Nona Kedoh-Jacob and Paul Nako sing "Foa Leo" in the Rikou [rgu] language of Rote, Indonesia.

Las costumbres - de los tiempos de la Revolución a nuestros días/Customs, from the Revolution until now

Aug. 1, 2014, 9:05 p.m.

TV Malintzin, from Puebla and Tlaxcala states, announces a series of short video programs featuring the oral tradition of ...

Mind your language! Save dying 100.

April 11, 2015, 2:09 a.m.

This is a newspaper concerning over 100 dying languages. The newspaper seems to urge the reader into action to at...

The explaination of "Mas kawin"

June 26, 2012, midnight

Mas kawin is a kind of ceremony between a family of a couple before they married.

Huambisa solo music peformance

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Flute-like instrument. No speech.

Derechos lingüísticos de los niños

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Videos animado doblado en lengua indígena purépecha en el que los niños mencionan algunos de los derechos lingüísticos de ...

ISOclo_kitchen_video

May 11, 2012, 8:06 a.m.

description of kitchen

Wakay - Yaklethxa Yakytoasáto (Canto de Todos os Povos)

Música "Yaklethxa Yakytoasáto" - (Canto de Todos os Povos)

June 21, 2012, 9:04 p.m.

Yaklethxa Yakytoasáto (Canto de Todos os Povos) - CD "Matydy Ekytoá", (Caminho de todos); gravado no ano 2000 em yathé, id...

Rabbit Story

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Jesus Santana narrates a childhood story in Amuzgo about an encounter with a frightening rabbit. (Note: transcription is s...

Rabbit Story

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Jesus Santana narrates a childhood story in Amuzgo about an encounter with a frightening rabbit. (Note: transcription is s...

Te Kopara. Oct 1913. Page 6/7

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Проект который состоялся: Ногайский язык

Noghay

March 6, 2014, 1:52 p.m.

Noghay

Good News Ganaan People/Language Movie Trailer

April 8, 2016, 6:53 p.m.

Ganaan is another name of Kadu, and this is a video sample of the Spoken Kadu language.

Lax'n'bustos - Llença't (amb lletra)

March 13, 2014, 9:04 p.m.

Caus a terra molt avall creus que no t´en sortiras, però amb els mesos t´en adones que tornes a començar. I a força de mol...

Svan

March 6, 2014, 2:14 p.m.

Svan

Seminole Heights Two Headed Alligator Statue

Jan. 28, 2020, 6:29 p.m.

Photographed and sculpted by Gwilson12. “Bite or Smite is a statue of a two headed alligator at 4500 N Nebraska Ave, Tamp...

Música "Shwmaya Txalle" - (Vento do Mar)

June 21, 2012, 8:59 p.m.

Shwmaya Txalle (Vento do Mar) - CD "Matydy Ekytoá", (Caminho de todos) ; gravado no ano 2000 em yathé, idioma Fulni-ô, pel...

Kumzari Men Returning from Fishing

April 10, 2014, 11:14 p.m.

A group of local Kumzari men return from a fishing trip in the late afternoon. Fishing is an important source of income fo...

División prehispánica de los Otomíes de Ixtenco

July 11, 2012, 11:49 p.m.

Se presenta la narrativa acerca de la división prehispánica de los Otomíes de la entidad Otomí de Ixtenco, Tlaxcala, Méxic...

Mari

March 6, 2014, 2:38 p.m.

Mari

udmurt

June 4, 2015, 5:39 a.m.

udmurt kil

Mavra en ta malias

June 22, 2012, 6:38 a.m.

It is record it is made from translation of the central TV of the USSR Record is made in Laos in the city of Vientiane i...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:22 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Tsou phrases Part II

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Tsou phrases for language learners

Udmurt

March 6, 2014, 2:31 p.m.

Udmurt

Jardin / Garden

Aug. 22, 2013, 12:51 a.m.

A speaker of the New Caledonian language Arhö talks about her garden. The slides show her garden. Une locutrice de la lan...

Mambesaki Mambefori

June 26, 2012, 12:10 a.m.

a folk song from Biak

Nõkwa tê dahõs Kõdi

Sept. 5, 2012, 4:28 p.m.

Xerente is not a written language, so they had to create a written language for them and teach them to read/write. I'ts a ...

Jivaro from Cassette 65b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - 6:50 minutes.

Manang

April 12, 2014, 12:47 a.m.

Pictures and audio of the Manang district of Nepal, where Gyasumdo is spoken.

Lesson 1: Things in the Home

Dec. 4, 2013, 12:15 a.m.

Lao Sign language http://laodeafunit.blogspot.com/p/learn-lao-sign-language.html

Un ocell se'n va volant (Bola de Drac Z) - Català

March 13, 2014, 8:17 p.m.

Aquí us deixo el video del tros que en Son Gohan s'enfada contra en Cèl·lula. El video és de KAI però l'àudio és de DBZ Or...

Guitarra Ayacuchana

Feb. 19, 2014, 9:48 a.m.

Una de las fiestas más esperadas en Ayacucho,Los Carnavales,en una adaptación del Maestro Raúl García Zárate,el guitarrist...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:06 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Rikou - Nona Kedoh-Jacob introduces herself

Dec. 31, 2012, 1:44 a.m.

Nona Kedoh-Jacob introduces herself in the Rikou [rgu] language of Rote, Indonesia.

Tsuut'ina Gunaha Institute on Facebook

July 9, 2014, 12:04 a.m.

Facebook page for the Tsuut'ina Gunaha Institute.

Boy in hammock

July 22, 2012, 10:59 p.m.

Taken about 1974

Mimuki

June 26, 2012, 11:31 a.m.

kanto kukama en relación a los peces.

Uma Lulik (sacred house) Inauguration

July 9, 2012, 11:38 p.m.

This Video was taken in Nov 2008.

The Kalasha and the Crescent

April 1, 2014, 3:06 a.m.

Short video about the pressures that the Kalasha face preserving their language and culture today.

Ilias Matalon - Part 1 - Judeo-Spanish in Thessaloniki

Judeo-Spanish - Thessaloniki Dialect

Feb. 18, 2013, 1:53 a.m.

This is a native speaker - around 50 years old. Thessaloniki Greece. May 2012

Derechos lingüísticos de los niños

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Videos animado doblado en lengua indígena Guarijío en el que los niños mencionan algunos de los derechos lingüísticos de l...

Liscay, Chincha, Peru - Protest / Protesta

Protest march / manifestación

May 10, 2014, 11:52 a.m.

Speakers of the San Pedro dialect of Southern Yauyos Quechua narrate a video showing the people in their town marching in ...

Ormuri Proverbs

July 4, 2012, 9:41 a.m.

A list of 362 items of Ormuri Proverbs is presented here for the benefit of Ormuri students. Work on other proverbs is in ...

Abdullo Sulton - Id muborak

Sept. 23, 2012, 6:49 p.m.

A New-Year (Nawruz) song in Yaghnobi

SaiSiyat Readings

Sept. 27, 2012, 9:50 a.m.

Surface pronunciation guide included. Readings provided in original without translation (yet).

Example of an Original Song in Drazailak Style (with Interlinear Transcription)

April 1, 2014, 3:02 a.m.

Original Song in Drazailak Style (with Interlinear Transcription). Modified Praise Poem. This song is text E17/31 in my da...

Rikou - sayings and song

Dec. 31, 2012, 1:39 a.m.

Nona Kedoh-Jacob records several sayings and a Christian song in the western style. In the Rikou [rgu] language of Rote, I...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:21 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Washing dishes

July 22, 2012, 10:58 p.m.

Two Karitianas about 1974

Baka.mov

Oct. 1, 2012, 12:18 p.m.

Pascale, jeune doctorante en erthno-linguistique, part en forêt plusieurs semaines, dans le campement pygmées de Bitouga, ...

Baseball Jerseys Reveal Unusual Alliance Between Team And Tribe

Sept. 8, 2014, 8:07 p.m.

The Spokane Indians, a minor league baseball team in Spokane, WA, has partnered with the Spokane Tribe of Indians during i...

Investigación sobre la historia del contacto

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Poraquê conta história da inundação da área de ocupação tradicional Asuriní e construção da barragem de Tucuruí.

Amongst Kenya's smallest tribe, the El Molo, suffering from starvation

April 10, 2015, 9:16 p.m.

Short video of the El Molo tribe, containing samples of native language.

Parlant català a l'Alguer amb un sard

May 22, 2015, 3:22 a.m.

Alguns de Gràciamon Tv hem estat de vacances a Sardenya i hem pogut comprovar com a l'Alguer es parla el català amb molta ...

Maria Sabina, Mujer Espíritu (documental 1979)

Oct. 28, 2015, 3:10 p.m.

Nacida en la hoy ciudad de Huautla de Jiménez el 22 de julio de 1894, en una familia de médicos tradicionales que curaban ...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:19 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Dança dos Karajás

June 26, 2012, 3:24 p.m.

Karajás mostrando um pouco da sua cultura

A Sampling of the Xibe Language

Jan. 16, 2016, 3:57 a.m.

He Wenjun, a teacher and Xibe language translator, sings a popular folk song, “Xiao Qiao Cried for Zhou Yu,” based on a ta...

Words of Life - Zaar, Sigidi dialect - Audio Bible stories and lessons

Dec. 8, 2014, 9:12 p.m.

This website contains a 30 minute audio recording of Christian evangelistic messages and Bible stories in the Sigidi diale...

Investigación Sociolingüítica

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Pesquisa sociolingüística entre os Asuriní: aplicação do questionário por membros da comunidade.

Peru's Indigenous Language Push

Jan. 9, 2018, 7:16 a.m.

An article from the economist concerning recent efforts by current (2018) President Pedro Pablo Kuczynski to revitalise an...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 10:58 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Rikou - Story

Dec. 31, 2012, 1:42 a.m.

Nona Kedoh-Jacob recites the folk story "Nasafalil sama leo' ode" which she wrote down prior to the recording. In the Riko...

Música "Kfothesê" - (Experiência)

June 21, 2012, 9:07 p.m.

Kfothesê (Experiência) - CD "Matydy Ekytoá", (Caminho de todos); gravado no ano 2000 em yathé, idioma Fulni-ô, pelo índio ...

International SOS poster translated into Bandial (Senegalese language)

Dec. 4, 2014, 4:22 p.m.

Poster by International SOS translated, with permission, into Bandial, a language spoken in southern Senegal.

Bee Story

March 4, 2014, 3:32 p.m.

Prakash Toto reads his Story About the Bees, in which some boys destroy a beehive. The birds (who are friends with the bee...

Dactil Font: Parentesi

April 7, 2016, 5:03 p.m.

Dactil Font for typing Catalan Sign Language characters Found on Avanti Avanti Studio, as seen here: http://en.avanti-a...

Words of Life Kwakwi People/Language Movie Trailer

Dec. 30, 2013, 10:29 p.m.

This is a recording of the Feran (or Kwakwi) language done by the Global Recordings Network, which records Bible quotes an...

Young khuvarak Natsagdorj talking about

June 22, 2012, 11:24 a.m.

Buryat khuvarak Natsagdorj talking into buryat language about studying in modern buddhist monastery Drepung (Goman) in India

Young khuvarak Natsagdorj talking about

June 22, 2012, 11:24 a.m.

Buryat khuvarak Natsagdorj talking into buryat language about studying in modern buddhist monastery Drepung (Goman) in India

"Gislain- Fang"

Nov. 30, 2018, 6:58 p.m.

"Student Testimonial"

快樂吟唱

Aug. 23, 2012, 9:58 a.m.

田駿

Llengua de Signes Catalana

April 7, 2016, 4:57 p.m.

Llengua de Signes Catalana by Generalitat de Catalunya (Catalonia's Government) Found on: http://llengua.gencat.cat/ca/...

Udmurt

March 6, 2014, 2:27 p.m.

Udmurt

Ormuri Ghazal

July 22, 2012, 3:23 p.m.

Burying the grief in grave of chest

57 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs 2] , 53 of 57

Navajo language wiki page

Sept. 5, 2017, 6:07 p.m.

The Wikipedia page for the Navajo language. Very detailed. Many external links and recommendations for further reading.

Водская газета MAAVÄCI

Jan. 28, 2015, 8:32 a.m.

Votic newspaper with poem, short word list, and a fairy tale in Vod. Articles in Russian. Газета со стихами, коротким спис...

Песни Великой Отечественной на удмуртском языке.

Udmurt

March 6, 2014, 2:32 p.m.

Udmurt

IFE"“Como se cuentan los votos”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Mensaje que promueve el voto, la participación ciudadana y la democracia.

ISOLATED: Amazon Tribes Xingu Indians of the Amazon Rainforest Brazil

April 8, 2016, 3:59 p.m.

The indigenous Indians of Brazil chanting at a ritual ceremony in the Aweti language.

IFE campaña “Atrás”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Mensaje que promueve el voto, la participación ciudadana y la democracia.

Words of Life: Bangandu People

April 5, 2016, 4:11 p.m.

This video was taken from "Words of Life: Bangandu People/Language Movie Trailer" The video includes verses from the Bible...

Darai Hamra Majghar new episode

Sept. 11, 2013, 10:30 p.m.

This is a radio program of Darai Language.

Prym E., Socin A. Der Neu-aramaeische Dialekt des Tur-'Abdin (1teil)

June 21, 2012, 5:56 p.m.

Texts in turoyo

Kumzari Men Leaving a Mosque

April 10, 2014, 11:15 p.m.

A group of Kumzari men leave the local mosque after their noon prayers. Razan Alzayani / The National Read more: http:/...

The Culture of Silesia

April 8, 2016, 7:36 p.m.

In depth presentation of Silesia and its language(s)

A Man Weaving a Thread

April 10, 2014, 11:10 p.m.

Sitting outside of his home overlooking the main walkway of the village, Wadha Al Kumzari weaves a thread known as 'Saroud...

Ormuri Haiku

July 18, 2012, 8:18 p.m.

Haiku is a Japanese form of poetry. Traditional Haiku contain three phrases with 17 syllables (5:7:5). However, this restr...

Quechua Culture in Santiago del Estero

April 7, 2016, 8:24 p.m.

This comes from Canal Encuentro, a public television channel in Argentina. This video is filmed in Villa Atamisqui, one of...

Hawaiian Pronunciation Guide With Moana's Auli'i Cravalho | Teen Vogue

Feb. 26, 2018, 10:51 a.m.

Disney's Moana star Auli'i Cravalho teaches us some of her favorite Hawaiian words.

GIANNIS FLORINIOTIS PONTIAKO [ ΞΕΝΗΤΕΙΑ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΙΣ.]

Giannhs Floriniotis - Kseniteia nto farmakis

June 26, 2012, 8:59 a.m.

This song is about Pontic Greek immigrants all around the world.

Kalingaya diyada Azeri zivoni (Harzandi dialekti) okhe

Kalingaia Azari Video (Harzandi Dialect)

April 10, 2014, 9:42 p.m.

An untranscribed interview with one of the last speakers of the Harzandi dialect in the Kalingaya Village.

Lesson 2: Vocabulary about the kitchen

Dec. 4, 2013, 12:17 a.m.

Lao Sign Language Lesson 2 http://laodeafunit.blogspot.com/p/learn-lao-sign-language.html

The Santali Cluster in Bangladesh: A Sociolinguistic Survey

April 11, 2015, 2:11 a.m.

This research paper contains an advanced, in-depth look at five languages, including the Koda language. This ...

Cultura de la lengua de señas

Aug. 14, 2013, 5:39 a.m.

Facebook page of group in El Savlador. Contains multiple videos of sign language.

Video: Los últimos indígenas - Los Himba, 3

Nov. 6, 2014, 8:39 p.m.

26:09. En este ultimo capitulo dedicado al pueblo Himba se muestra el papel de la mujer, esta vez en la obtencion y trasla...

Tech developer launches 'Ojibwe Netflix'

Dec. 20, 2017, 9:31 p.m.

News article about a new app available in the iTunes store and on Apple TV (developed by Ogoki Learning) for content in th...

Resguardo Indígena Karmata Rua Cristianía

July 26, 2012, 3:58 a.m.

entre los municipios de Andes y Jardín, donde está ubicado el resguardo indígena Emberá-Chamí conocido como Cristianía, y ...

Religious Fundamentalism in Zanskar, Indian Himalaya

April 13, 2015, 8:35 p.m.

Religious Fundamentalism in Zanskar, Indian Himalaya Learning about the Zanskari Society

Ormuri Symbols (Alphabets)

Sept. 30, 2012, 7:01 p.m.

Ormuri Symbols along with Indological/IPA translation

Reviving the Barngarla Language

Aug. 2, 2014, 1:49 a.m.

"Australia is said to be the world leader in killing languages, it's thought 93 per cent of indigenous languages have died...

INALI e IFE elaboran mensajes en lenguas indígenas / Purépecha

IFE “Te Reconocen”

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Es un mensaje muy posicionado de las autoridades electorales del país (IFE) que tuvo una muy importante presencia en medio...

Udmurt

March 6, 2014, 2:28 p.m.

Udmurt

words of life

July 8, 2013, 3:19 a.m.

una guia cristiana que nos sirve para comunicar la palabra de Dios y el amor del Salvador y para salvar una cultura de la ...

Science: Saving a Language in Sierra Leone | The New York Times

March 15, 2016, 10:59 p.m.

A short video story on Tucker Childs and Hannah Sarvasy's work to document Kim.

Map

Feb. 11, 2016, 8:14 p.m.

Map of Greece and Macedonia

A Hruso-Aka words: "are you well?" "stay well"

April 7, 2016, 12:15 a.m.

A gentleman who origins from the aka culture is speaking the language hruso or also known as aka. In the video he transla...

Tshwa Language Wiki

May 27, 2017, 10:59 a.m.

The Wikipedia page about the tshwa language

West Frisian Germanic language

April 12, 2023, 1:56 p.m.

West Frisian, or simply Frisian (Westerlauwersk Frysk or simply Frysk, pronounced [friːs(k)]; Dutch: Westerlauwers Fries, ...

Story of Jesus

April 10, 2015, 7:45 p.m.

Story of Jesus audio (Jesus Film Project)

TPR Where is Coyote?

June 21, 2012, 7:02 p.m.

A Total Physical Response video for early childhood education.

Suri / Surma of - Ethiopia Amazing Stick fighting

April 24, 2014, 10:39 p.m.

This portion of the film discusses the cattle culture. You have the opportunity to hear the language spoken amongst the Su...

Lesson 5: Foods

Dec. 4, 2013, 12:32 a.m.

Lao Sign Language, Lesson 5; http://laodeafunit.blogspot.com/p/learn-lao-sign-language.html

Where is Ashkun Spoken?

April 8, 2016, 2:47 a.m.

Ashkun is a language in the areas near Afghanistan.

Greater Andamanese audio: night, late-batErkEl

night, late-batErkEl.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Audio sample meaning, "night, late."

Grammar Notes

April 11, 2014, 5:19 p.m.

Some grammar notes on conjugated forms in "Vafsi Folk Tales".

Martha's Vineyard & Deaf Community

April 8, 2016, 8:59 p.m.

Historical information behind Martha's Vineyard Sign Language.

Chika Morena

Aug. 1, 2012, 7:56 p.m.

An original Ladino song --with translations in the video so you can learn the Ladino lyrics-- about the "morena," the gyps...

53 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs 2] , 49 of 57

kumo - pig, pork

June 26, 2012, 4:48 a.m.

Word is native Nauruan.

Villagers of Nace with Members of the Manang Languages Project

March 4, 2015, 6:54 p.m.

This photo shows the villagers of Nace with members of the Manang Languages Project.

Asturian Language History

April 8, 2016, 5:27 p.m.

The History of Asturian Language

игра "Гуси, гуси..."

April 3, 2015, 2:24 a.m.

перевод игры на энецкий язык.

The Adi

April 10, 2015, 2:05 a.m.

A short educational documentary produced by BBC and the Discovery Channel on the life of the Adi.

The Yawalapiti from the Amazon Spirits of the Eclipse

language

March 6, 2014, 1:43 p.m.

language

Wakay - Fydjaka,Thafykexkya,Awywy (Cobra,Gato e Gavião)

Música "Fydjaka,Thafykexkya, Awywy" - (Cobra,Gato e Gavião)

June 21, 2012, 8:57 p.m.

Fydjaka,Thafykexkya,Awywy (Cobra,Gato e Gavião) - CD "Matydy Ekytoá", (Caminho de todos) ; gravado no ano 2000 em yathé, i...

Gospel Action Song in Yimchunger Naga

April 11, 2015, 8:02 p.m.

Gospel song and dance performed by the Yimchungru Naga people celebrating the 2013 New Year.

Aids threatens Namibian tribe's traditions

Nov. 5, 2014, 5:12 p.m.

BBC News Online looks at the impact the Aids/HIV virus is having on one isolated community in Namibia. Customs such as pol...

Making Bow

July 22, 2012, 11:02 p.m.

Taken about 1974

A Kinnauri-English document

Nov. 6, 2013, 4:24 p.m.

A Kinnauri-English document

Conversation in Hong Kong Sign Language

Nov. 9, 2012, 7:45 a.m.

People having a conversation in Hong Kong Sign Language at a dinner table.

How Fast Do Languages Evolve? - Dyirbal glottochronology 1 of 2

Fast languages & Dyirbal glottochronology

Aug. 27, 2017, 12:43 a.m.

A brief discussion of the features of Dyirbal coupled with the study of how fast languages evolve.

Vafsi Language

April 11, 2014, 5:52 p.m.

A video in Persian talk talks about the Vafsi language and Dr. Stilo speaks about his research with the Vafsi language.

The Jesus Film - Emberá, Northern / Atrato / Chocó / Darien Emberá / Panama Embera Language

April 8, 2016, 6:34 p.m.

This is a classic film that was translated into Northern Embera language.

アイヌ語 - Ainu Word Bank for Japanese Speakers

June 20, 2018, 7:21 a.m.

A clear page that lists Ainu words from their Japanese translation. From Kamuy (god) to Cikap (bird) to Iyapo (father). Al...

Greater Andamanese audio: o care didi pila ri

o care didi pila ri.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song

ABC Open: Our Mother Tongue: GunaiKurnai

Aug. 2, 2014, 12:59 a.m.

Video report on the Gunai Kurnai revival progam. Find out about how three incredible women are racing against the clock to...

Stick fighting festival - Tribe - BBC

April 11, 2014, 7:15 p.m.

A non-native man (Bruce Parry) participates in the stick fighting festival, also called the Donga, alongside local Suri/Su...

Words of Life Chatino, Zacatepec People/Language Movie Trailer

The words of life in Chatino

April 8, 2016, 6:48 p.m.

This video is spoken in Chatino and it describes how the world was created.

Documentary Photography: Himbas

Nov. 6, 2014, 8:55 p.m.

Gallery of documentary photography of the Himba tribe by Delmi Alvarez

Lesson 8: Fruits

Dec. 4, 2013, 12:36 a.m.

Lao Sign Language, Lesson 8; http://laodeafunit.blogspot.com/p/learn-lao-sign-language.html

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:02 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Episode 9: Into the Unknown: Journey to the Kachepo tribe (Travel the Road)

April 11, 2014, 6:17 p.m.

Missionaries travel to the Baale-speaking Kachepo (or Kacipo) tribe of South Sudan, and introduce them to the concept of C...

Udmurt

March 6, 2014, 2:33 p.m.

Udmurt

Ladino - Samuel i Rebecca Benoun -לאדינו

Ladino - Bulgarian (Plovdiv) dialect

Jan. 30, 2013, 1:19 p.m.

Rebecca and Samuel Benoun are speakers of the Bulgarian dialect of Ladino.

Lesson 7: Vegetables

Dec. 4, 2013, 12:35 a.m.

Lao Sign Language, Lesson 7; http://laodeafunit.blogspot.com/p/learn-lao-sign-language.html

GRIZELDA IR DEVUSIES DEBESU CEĻOS

Oct. 3, 2015, 12:43 a.m.

A description in memorial of Grizelda Kristiņa, the last truly native speaker of Livonian who grew up speaking the languag...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:23 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

The Himba: Namibia's iconic red women

Nov. 5, 2014, 4:50 p.m.

Link to a CNN article about the Himba. The page features photos of Himba women, who are known for their use of otjize, a p...

Moksha

March 6, 2014, 2:19 p.m.

Moksha

Animación en Huichol

Sept. 11, 2015, 12:07 a.m.

Huichol-student directed short film narrating a story in the Huichol language.

A New Language Arises, and Scientists Watch It Evolve

Dec. 30, 2013, 9:42 p.m.

An article in the New York Times about Al Sayyid Bedouin Sign Language, with accompanying pictures showing the language.

A Puyuma woman sings while weeding in Beinan Cultural Park/卑南文化公園婦女除草吟唱

Singing while weeding

Nov. 27, 2013, 9:10 a.m.

A woman sings in Puyuma while weeding in Beinan Cultural Park with many others.

Oral Bible Stories in Bhadarwahi

April 10, 2015, 7:44 p.m.

Oral Bible Stories in Bhadarwahi: Creation of the Spirit World, Disobedience, Abraham, Joesph

Last Wichita speaker passes away

Sept. 8, 2016, 12:23 a.m.

August 30, 2016 article on ABC 7 News by Rhiannon Poolaw about the passing of the last speaker of Wichita.

A Short Walk In Zanskar

April 13, 2015, 8:40 p.m.

Departure from Leh (Ladakh) via Kargil to the Zanskar region, where the trek starts.

language

March 6, 2014, 1:44 p.m.

language

Ojibway: Weather Questions and Responses

June 26, 2012, 2:23 a.m.

Sampling of English-Ojibway translations of common questions about weather, and possible responses. Recording made with A...

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 10:59 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Video: Los últimos indígenas - Los Himba, 1

Nov. 6, 2014, 8:36 p.m.

24:01. Se describe en este documental el primer encuentro del equipo con el pueblo Himba en Angola, celebrando un banquete...

56 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs 2] , 52 of 57

Sinte Romani Bible Recording

April 4, 2016, 5:54 p.m.

Sinte (Sinti) Romani Bible Recording from Bible.is

Amigos e Kambradu-Kambradu: Kristang meets Brazilian Portuguese!

July 9, 2016, 1:14 a.m.

Kira fala o Português do Brasil. Kevin papiah Kristang, kë Malacca Creole Portuguese. Olotu falah di olotu sa linggu-lingg...

Dubha--Torwali folk music

Aug. 21, 2017, 7:45 p.m.

Dubha is the Torwali duet. It is sung by two singers. One leads while the other follows. It is sung in times of communal f...

Glosbe English-to-Sauk Fox / Meskwaki Dictionary Lookup

July 8, 2018, 6:08 p.m.

On the far upper left corner, there is a search box to look up Meskwaki words. Try it out!

保安族文化網

Jan. 22, 2015, 7:48 a.m.

甘肅省保安族

New Year's Celebration: After the hunt

June 21, 2012, 4:25 p.m.

Celebrating New Year's in the Village 2008

The Unique Surma People of Ethiopia Wear Lip Plates!

April 11, 2014, 7:06 p.m.

A practice common among the tribes of the Surma people (including the Baale), is the insertion of a clay plate into the bo...

ABRAHAM PADILLA · IBASHIRE TYATA · Voz: Yéssica Sánchez Comanti · Ashaninka · TVPERU

Asháninka folk song performed by Yéssica Sánchez Comanti

April 8, 2016, 8:16 p.m.

A short performance that references the language and it's history.

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:23 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:21 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

El asturiano, lengua prohibida. [DIFÚNDELO]

Asturian language, forbidden language

June 21, 2012, 3:29 p.m.

Language discrimination suffered by the speakers of Asturian.

Детские новогодние стихи на удмуртском языке.

Udmurt

March 6, 2014, 2:29 p.m.

Udmurt

Fago

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Hablantes del aragonés de Fago

TPR The Greeting Song

June 21, 2012, 7:01 p.m.

A Total Physical Response video for early childhood education.

Lesson 9: Family

Dec. 4, 2013, 12:37 a.m.

Lao Sign Language, Lesson 9; http://laodeafunit.blogspot.com/p/learn-lao-sign-language.html

Надежда Уткина. Колыбельная на удмуртском языке

Udmurt

March 6, 2014, 2:30 p.m.

Udmurt

Glossary Sample

April 11, 2014, 5:29 p.m.

Second and third page of the Glossary in "Vafsi Folk Tales"

If I Could Turn My Tongue Like That: The Creole Language of Pointe Coupee Parsih, Louisiana

April 8, 2016, 6:55 p.m.

A scholarly review of the book "If I Could Turn My Tongue Like That: The Creole Language of Pointe Coupee Parsih, Louisian...

/Farther Along (Lyrics in the Navajo Language)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "Farther Along (T'ah Násídi Bééhodooziił)." The original author of the song is unknown ...

Gloßar der feuerländischen Sprache

Jan. 3, 2018, 4:14 p.m.

Zwei Wörterbucher, eins von Yagan ins Deutsch, eins andersherum, und eine Geschichte der Reisen des Schriftstellers.

基本打招呼

July 19, 2012, 9:44 a.m.

香港手語

太魯閣族傳統竹占醫療

June 19, 2014, 1:01 a.m.

太魯閣族傳統竹占醫療視黏繫或滑離行儀 2014-05-31 Truku TITV 原視族語新聞

Lesson 6: Beverages

Dec. 4, 2013, 12:33 a.m.

Lao Sign Language, Lesson 6; http://laodeafunit.blogspot.com/p/learn-lao-sign-language.html

Words of Life Bhadarwahi People/Language Movie Trailer

April 10, 2015, 7:36 p.m.

This is: Words of Life Bhadarwahi People/Language Movie Trailer c02930 [c02930t] Other names for this language are: Bad...

Video: Saving Salish - A Language Revival

Sept. 8, 2014, 8:28 p.m.

Near Usk, Washington on the Kalispel Reservation tribal members young and old are part of a language rival. They are bring...

TPR The Number Song

June 21, 2012, 6:58 p.m.

A Total Physical Response video for early childhood education.

Story of a Song in the Bandial Language with Naomi.mp4

April 8, 2016, 8:01 p.m.

Naomi, a Bandial Jola believer, writes a song during the song writing workshop for the WEC Discovery Team trip to Ziguinch...

Rushani song

April 12, 2014, 6:44 p.m.

Short song in Rushani dialect.

Vibunda language wiki

May 29, 2017, 7:05 p.m.

The wikipedia page for the Vibunda language. Very scant as of upload.

Lexvo Resource

Feb. 11, 2016, 8:04 p.m.

a paragraph on Language type, along with a few other relevant links

Koda

April 11, 2015, 2:01 a.m.

This source is a brief overview of the basics of the origin and current state of the Koda language. It is intended...

زبان تاتی

May 2, 2014, 10:53 p.m.

A Facebook page about the Tati language group, especially Vafsi.

Local historians find proof of Chief Garry’s original tribal name

Sept. 8, 2014, 9:21 p.m.

Two local, amateur historians have found definitive, written proof that Chief Spokane Garry’s Salish language name was Slo...

Kumzari Boys

April 10, 2014, 11:07 p.m.

Two young Kumzari boys skip along outside on rock ledges Read more: http://www.thenational.ae/blogs/national-view/kumza...

Aka tribe dance from Arunachal Pradesh

April 7, 2016, 12:19 a.m.

Men and Women from the Arunachal Pradesh are performing dance ritual that originated from the Aka culture. You can hear m...

The Story of Jesus - Pattani / Manchati / Manchad / Patni / Chamba / Chamba Lahuli Language (India)

April 8, 2016, 5:26 p.m.

This video was published on Oct 30, 2012 It is a drama of The Story of the Life and Times of Jesus Christ according to th...

The Kaniguram Valley

April 9, 2016, 6:58 p.m.

Primary URL: https://goo.gl/photos/3RhGaztHA7qD53Pm6 / Secondary URL: https://www.tumblr.com/search/kaniguram / Descri...

Majaajiladdii Boon Xirsi 2 of 2 (Somali)

April 12, 2015, 10:22 p.m.

Majaajiladdii Boon Xirsi 2 of 2 (Somali). Concert.

Photo Gallery: The Himba

Nov. 6, 2014, 8:46 p.m.

Photography of the Himba tribe by Joe Wuerfel

Omrop Fryslan

March 25, 2023, 12:02 a.m.

News and Broadcast in West Frisian

Rushani song

April 12, 2014, 6:44 p.m.

Short song in Rushani dialect.

José Chávez

Jan. 28, 2015, 5:21 p.m.

Jose Chávez is an artisan who creates the traditional Nasa's hat in the Calderas Reservation. His wife and he are living e...

Swedish Sign Language Alphabet

April 7, 2016, 11:59 p.m.

Swedish Sign Language ABCs

數字手語

July 19, 2012, 9:45 a.m.

香港手語

Norma de escritura de la lengua tsotsil, 2011

Nov. 12, 2013, 12:27 a.m.

Norma de escritura de la lengua tsotsil, 2011

Asturian Language History

April 8, 2016, 5:27 p.m.

The History of Asturian Language

Urum language wikipedia

Jan. 11, 2018, 12:49 p.m.

The Wikipedia page for the Urum language. Includes a phonology and includes a set of links which leads to information conc...

Murillo (diferenzias en la llengua)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

No description available.

Miji Neha Interlinear with IPA

Feb. 22, 2014, 5:01 p.m.

Satyajit's poem Miji Neha advises people not to oppress the poor. This interlinear includes an IPA transcription of Satyaj...

Video: Los últimos indígenas - Los Himba, 2

Nov. 6, 2014, 8:38 p.m.

26:12. En este capítulo compartimos con los Himba una jornada desde la salida del sol. Observamos la okumakera, ritual en ...

Resguardo Indígena Karmata Rua Cristianía

July 26, 2012, 3:34 a.m.

entre los municipios de Andes y Jardín, donde está ubicado el resguardo indígena Emberá-Chamí conocido como Cristianía, y ...

BARREN GROUND COFFEE ADDS INDIGENOUS LANGUAGE LABELS TO BAGS

Sept. 18, 2018, 10:45 a.m.

"A local coffee roaster will now feature labels in Tłı̨chǫ and Inuktitut on their bags. Specialty coffee microroaster, ...

Kantah Kristang: Marelu (Cover of Yellow, by Coldplay)

April 20, 2016, 9:19 a.m.

Kevin kantah Kristang! Kristang is the endangered language of the Portuguese Eurasian community in Malacca and Singapore,...

'Ana Kolo' song in Rongga

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Ana Kolo' song

Udmurt

March 6, 2014, 2:28 p.m.

Udmurt

El ladino salvó una vida. How Ladino saved a life. (With English subtitles)

How Ladino (Judeo-Spanish) saved a life

July 14, 2012, 10:27 p.m.

Susanna Zaraysky (www.languageismusic.com) speaks on San Francisco's Univision station about how the ancient Ladino langua...

Apurinã (in Portuguese)

April 8, 2016, 5:44 p.m.

Video made by a high school teacher and her students in Brasil. The video talks about the Apurinã culture and the beliefs ...

Dream

Sept. 29, 2012, 3:50 p.m.

Dream narrated in Ormuri Ghazal

Koda - Eating

April 11, 2015, 1:49 a.m.

Two men speak in the Koda language about eating food.

45 langues régionales de France / 45 Languages of France

Regions of France and their languages

March 10, 2017, 4:39 p.m.

This video includes the language Auvergnat.

The Linguistic Settlement of the Nuba Mountains

April 6, 2016, 4:03 p.m.

This link provides information on the linguistic settlement of the Nuba Mountains, language maps, classifications and subc...

Iohahi:io

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Iohahi:io is a song that reminds us to walk on the good path and to always use a good mind.

Koda - Visiting

April 11, 2015, 1:52 a.m.

Two men talk in the Koda language about visiting places.

Costa Rican Artisans -- The Malekus of Guatuso

April 8, 2016, 4:48 p.m.

The Maleku Indians of Costa Rica and their arts and crafts come alive in this CostaRicanArtisans production.

Gurung Man from Nace Interviewed

March 4, 2015, 6:48 p.m.

This photo shows a Gurung man from Nace being interviewed.

Niue Language Week

Sept. 22, 2015, 3:12 a.m.

Our own Susana Talagi-Guttenbeil catches up with the Niuean community in the midst of Niue Language week. The theme this y...

stim̓ aʔ‿ck̓ʷl̓k̓ʷul̓l̓

July 6, 2012, 11:25 p.m.

This picture books shows the reader animals that hatched from an egg and one animal that did not.

Lesson 3: Land Animals

Dec. 4, 2013, 12:19 a.m.

Lao Sign Language, Lesson 3

The Torwali language and its new Android keyboard

Aug. 21, 2017, 8:24 p.m.

Editor’s note: We invited Zubair Torwali, Executive Director of Idara Baraye Taleem-o-Taraqi, an organization that wor...

Open Source Mohawk Initiative

July 5, 2018, 12:19 p.m.

An open source website for words in the Mohawk language. Includes a Word of the Day thing too!

stim̓ ixíʔ ?

July 6, 2012, 11:30 p.m.

This picture book asks readers to guess what is inside the gift box.

importancia del idioama poqomchi' en nuestro medio

April 7, 2016, 10:57 p.m.

A discussion held in Poqomchi' (with Spanish subtitles) about the importance of Poqomchi' as a medium.

Dactil Font: Parentesi (IMAGE)

April 7, 2016, 5:28 p.m.

Dactil Font for typing Catalan Sign Language characters Found on Avanti Avanti Studio

Language Is Everything: The Story of Durbin Feeling, Cherokee Linguist

Nov. 7, 2019, 9:29 p.m.

Cherokee linguist Durbin Feeling is revered by many for his lifetime commitment to saving the Cherokee language. OsiyoTV s...

Places in school - Sri Lankan Sign Language

Feb. 26, 2015, 8:17 a.m.

see subtitles

Map of Nigeria Languages

May 15, 2015, 8:40 p.m.

This map of Nigeria focuses on the languages that are spoken in relation to Shau and their boundary lines that they are sp...

Census 2011: Number of Welsh speakers falling

Sept. 17, 2016, 10:36 p.m.

BBC review of the 2011 Welsh Census, posted 11 December 2012.

LIVING QUECHUA ~ A Short Documentary

April 14, 2014, 11:16 p.m.

Kickstarter page for a short documentary about one woman's mission to keep her language alive in New York City.

Welcome-Greetings in Sri Lankan Sign Language

Feb. 26, 2015, 8:13 a.m.

see subtitles

JESUS CHRIST FILM IN BHADRAWAHI LANGUAGE

April 10, 2015, 7:39 p.m.

Two thousand years after His death, Jesus Christ remains as fascinating and as compelling as ever. No other person has lef...

Overview of the Eyak language

June 28, 2017, 2:56 p.m.

A wonderful resource containing a lot of information on Eyak. Includes hours worth of audio, with much more besides

Zeme Naga: From Polytheism to Monotheism (An Anthropological Studies of Religion Transformation)

April 13, 2015, 3:06 a.m.

The following link gives some insight and background into the transformation of some of the Zeme Naga religion. It discus...

Ayoreo and Chamacoco communities in Paraguay

Dec. 30, 2014, 5:55 p.m.

Pictures taken during the fieldwork by Pier Marco Bertinetto and Luca Ciucci

Ebola resources translated into Senegalese languages

Dec. 4, 2014, 4:31 p.m.

"In southern Senegal, several literacy partners recently gathered for a workshop hosted by SIL Senegal to translate import...

Gurung Man from Khotro Interviewed

March 4, 2015, 6:34 p.m.

This photo shows a Gurung man from Khotro being interviewed by the members of the Manang Languages Project.

Good News

April 9, 2014, 10:06 p.m.

Audio-visual Bible lessons, with Bible overview from creation to Christ, and teaching on the Christian life. For evangelis...

Learning language with Aunty Irene

May 15, 2017, 3:02 p.m.

It’s story time at the Cape York Aboriginal Australian Academy school in Hopevale and Aunty Irene Hammett is armed with he...

Koda - Fishing

April 11, 2015, 1:48 a.m.

Two men speak in the Koda language about the topic of fishing.

Entrevista Cacique Marcelino - Apurinã. Lábrea AM.

Interview with Cacique Marcelino - Apurinã (In Portuguese)

April 8, 2016, 5:36 p.m.

Interview with an Apurinã Cacique, talking about the importance of preserving the Amazon; his culture and how close Apuri...

SURMA_DONGA

April 11, 2014, 6:41 p.m.

The Surma people (which may include the Tirma, Chai, or Baale) engage in a ritual called the Donga, which involves the cha...

Field Trip ke Kg OA Pulau Banting Part 21

Nov. 10, 2012, 11:30 a.m.

Aik tek ( 5 Julai 2009 ) kamin adak buat Fiel Trip ke Kg Uwang Asli Pulau Banting. Kg uwang kitak Pulau Banting nin terdi'...

/My God Is Real (Lyrics in Navajo)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the hymnal "My God Is Real (ShiGod T'áá'aaníinii Nilí)" in the Navajo language. The song...

Tegali language wiki

June 2, 2017, 1:53 p.m.

The wikipedia page for the Tegali language. Somewhat detailed.

Swedish Sign Language Sign Interpretation

April 7, 2016, 11:55 p.m.

Swedish Sign Language Interpretation of Magnus Carlssons Song "Heroes"

Words of Life - Ngizim - Audio Bible stories and lessons

Dec. 8, 2014, 9:19 p.m.

This website contains a 30 minute audio recording of Christian evangelistic messages and Bible stories in the Ngizim langu...

Villagers of Khotro with Members of the Manang Languages Project

March 4, 2015, 6:39 p.m.

This photo shows villagers of Khotro with members of the Manang Languages Project.

Big Bend Hot Springs - Pitt River / Achumawi Words

July 10, 2018, 8:02 p.m.

Lists fascinating Achumawi words, and many of these words are referring to local regional specialties, from Huckleberry Va...

Map of Nigeria

April 10, 2015, 3:47 p.m.

This specific map shows some language families which are important to the relation of Shau; such as, Niger-Congo, Benue-Co...

сказка "Три медведя"

April 3, 2015, 2:18 a.m.

Сказка на энецком языке, с переводом на русский.

Koda - Looking For Work

April 11, 2015, 1:44 a.m.

This is a video of two men speaking the Koda language about looking for work.

7 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs 2] , 55 of 57

Lenda do Apurinã

April 8, 2016, 5:47 p.m.

Video shows the Apurinã dance; showing not only the Apurinã culture but also a little about the Brazilian culture.

Traditional Zeme Naga Dancers

April 13, 2015, 3:09 a.m.

This video clip shows the people the traditional Zeme Naga dancers.

Çucuk o Piremama

Nov. 14, 2014, 12:47 a.m.

Çucuk o piremama, is a tale for children. This tale is in Tati language, Rudbari dialect, Amarlu accent. Amarlu Distric...

Cultural Journeys School - Squamish BC

Feb. 26, 2018, 11:18 a.m.

VIU Centre for Innovative Educational Leadership Published on Jul 1, 2016 Cultural Journeys is a Kindergarten to Grade...

Fighting to Preserve Turkish Culture & Tradition

April 11, 2014, 10:08 p.m.

This video is about the Turkish citizens fighting for their endangered language and culture!

Omniglot - Sauk Fox Numbers

July 8, 2018, 6:32 p.m.

Lists numbers from 1 to 10,000.

Thangmi Song with Photos

April 4, 2016, 4:48 p.m.

Shows the language and the type of music the Thangmi people create.

Easy Miskito 1

April 7, 2016, 9:36 p.m.

This video is interviewing miskito people and talking to them about there culture and their thoughts about the miskito as ...

Nambya Language Wiki

May 27, 2017, 11:07 a.m.

The wikipedia page about the Nambya language

/Háálá Ayóo Diyin (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to Háálá Ayóo Diyin. The author of this song Raye Begay, written in 1993. This hymnal is or...

Languages of India

Aug. 14, 2017, 7:09 p.m.

A video overview of the linguistic diversity of India. He also speaks about the Indo-Aryan and Dravidian languages. The ti...

Members of the Manang Language Project Walking through Baggarchhp

Feb. 18, 2015, 6:35 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows members of the Manang Langua...

Neyshang Manang Song Part 1

April 12, 2014, 12:42 a.m.

Part 1 of a 15 part video series featuring songs sung by traditional Nepalese peoples.

No one has ever seen a book in our language before

April 11, 2015, 2:04 a.m.

This source is a press release or a journal containing the the work of some SIL consultants who ventured into Ban...

Settler Swahili (Settla) wiki

May 27, 2017, 7:34 p.m.

This is the Wikipedia page for the Settla language.

Enxet people

Aug. 23, 2013, 7:18 p.m.

Early pics of enxet people in the Paraguayan Chaco.

Angami Naga Language Bible

April 10, 2015, 8:25 p.m.

Angami Naga Language Bible. C.L.Vinyl Bound C10NAGA006. Spoken in the Naga Hills in the northeastern part of India

Gurung Villager from Nace

March 4, 2015, 6:45 p.m.

This photo shows a Gurung villager from Nace.

View of the Gurung Village Nace

March 4, 2015, 6:42 p.m.

This photo shows a view of the Gurung Village Nace.

Ken Safir and Mamadou Bassene, Stem Structure in Eegimaa, SOAS, University of London

April 8, 2016, 8:10 p.m.

You can find out more about studying Linguistics at SOAS, University of London at http://www.soas.ac.uk/linguistics/ Th...

Comparative Notes on Juang and Kharia Finite Verbs

April 8, 2016, 6:04 p.m.

Language source for Juang and origins. Comparisons to similar dialects. Roots of words and symbols outlined. Analyzes u...

Flowers from Baggarchhp Village

Feb. 18, 2015, 7:45 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows flowers from Baggarchhp vill...

Yagán Gospel of Jon

Jan. 3, 2018, 3:50 p.m.

The Gospel of Jon translated into Yaghan,

Good News BANDIAL People/Language Movie Trailer

April 8, 2016, 8:07 p.m.

This is: Good News BANDIAL People/Language Movie Trailer c37011 [c37011t] Other names for this language are: Banjaal, D...

Nepal Map

April 7, 2016, 12:10 a.m.

Gives an idea of where Thangmi is spoken and where its people live in Nepal.

Mountains in Nepal

Feb. 18, 2015, 7:47 p.m.

This photo was taken in Danakju village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows the mountains in Nepal.

Yawuru Christmas Message

April 7, 2016, 7:12 p.m.

Members of the Yawuru Language Center speak a Christmas message (in Yawuru and English).

Thami School Golden Jubilee

April 4, 2016, 4:53 p.m.

This is a new report/interview of a Thangmi School Jubilee

Words of Life - Zaar - Audio Bible stories and lessons

Dec. 8, 2014, 9:10 p.m.

This website contains a 30 minute audio recording of Christian evangelistic messages and Bible stories in the Zaar languag...

(IMAGE) Llengua de Signes Catalana

April 7, 2016, 5:13 p.m.

Publicada al DOGC l'ordre de creació del Premi LSC de foment de la llengua de signes catalana by Generalitat de Catalunya ...

Minderico language wiki

Jan. 10, 2018, 10:54 a.m.

The Wikipedia page for the Minderico language. Details primarily how it went from a secret language to one used in everyda...

Asturian Language

April 8, 2016, 5:23 p.m.

Explanation of the Asturian language

Good News - Rudbari - Audio Bible stories and lessons

Nov. 14, 2014, 1:16 a.m.

This link contains Audio Bible in Tati Language, Rudbari Dialect, Rudbari Accent. Rudbar City is capital of Rudbar Coun...

Ebola resources translated into Senegalese languages

Dec. 4, 2014, 4:20 p.m.

"In southern Senegal, several literacy partners recently gathered for a workshop hosted by SIL Senegal to translate import...

Words of Life BANDIAL People/Language Movie Trailer

April 8, 2016, 8:05 p.m.

This is: Words of Life BANDIAL People/Language Movie Trailer c12270 [c12270t] Other names for this language are: Banjaa...

Word of Nihali

April 7, 2016, 4:11 p.m.

This video talks about important events which occur in Christianity, but in the Nihali language. It is one of the rare you...

Journey on the Deaf Path

April 8, 2016, 8:53 p.m.

Learn about the history of Martha's Vineyard Sign Language.

Qiang Language & Culture

Jan. 24, 2016, 4:43 a.m.

"This project to make a lasting record of this endangered language and culture, and document the geographically and genera...

A Gyalsumdo House in Baggarchhp Village

Feb. 18, 2015, 6:28 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo house in Baggarc...

Nakota male Your heart

April 8, 2016, 7:02 p.m.

Assiniboine language is also known as Nakota in North America and Stoney in Canada. This video provides the pronunciatio...

Numerals on Zeme Naga

April 13, 2015, 2:42 a.m.

Zeme has a decimal numeral system. Which for an endangered language is quite an accomplishment. Although the world has dif...

Map of Nigeria

May 15, 2015, 8:50 p.m.

This specific map shows some language families which are important to the relation of Shau; such as, Niger-Congo, Benue-Co...

Ahtna Phrases

April 8, 2016, 8:44 p.m.

Different Phrases in the Ahtna Language

Omniglot Inuktitut Resources

July 5, 2018, 5:24 p.m.

This web page contains various links to Inuktitut resources.

PART I: How Prince Rupert schools teach Indigenous language to hundreds of students

Dec. 20, 2017, 9:02 p.m.

News article: "A multimedia series with videos and photos from children’s Sm’algyax classes on B.C.’s North Coast" (Part 2...

DhaoWeaving

Aug. 21, 2012, 10:28 a.m.

Weaving is a daily routine of Dhaonese women. The product of weaving becomes the most income for their lives.

/Traditional Navajo Harvest Dance

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Performed by the Nááts'íílid Dancers, led by Sheldon Manuelito of Shiprock, NM. This was performed at the 62nd Annual Nava...

Languages of the UNITED STATES! (Languages of the World Episode 10)

Languages of the USA

Sept. 5, 2017, 5:47 p.m.

A video that speaks about the languages spoken within the borders of the United States of America. The timecode for Hawaii...

anaraki

June 24, 2014, 12:54 a.m.

anaraki

Free, Online Oneida Topic Dictionary

July 6, 2018, 10:04 a.m.

Online free resource for searching Oneida words by topic! Use the scrolling textbook on the left to choose a topic and scr...

/Oh, Holy Night (Lyrics in Navajo)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "O Holy Night," written by Adolphe Adam, and translated int...

A Gurung Woman is Interviewed

March 4, 2015, 6:36 p.m.

This photo shows a Gurung woman being interviewed by a member of the Manang Languages Project.

Reviving Barngarla language

Aug. 2, 2014, 1:52 a.m.

Article on the Barngarla language reclamation program.

(Dombe) Tonga Language

May 27, 2017, 7:15 p.m.

The Wikipedia page for the Tonga Language, for which Dombe is considered a derogatory synonym.

Words of Life Khezha People/Language Movie Trailer

April 10, 2015, 9:12 p.m.

These recordings are designed for evangelicalism and basic Bible teaching to bring the gospel message to people who are no...

La película Jesús - Poqomchi, Oriental Idioma The Jesus Film - Poqomchi, Eastern Language

La historia de la vida y obra de Jesucristo (Hijo de Dios)

April 7, 2016, 10:40 p.m.

A Biblical story being retold in Poqomchi. The specific book is the Gospel of Luke and one could potentially compare this ...

Moro language wiki

June 2, 2017, 2:21 p.m.

The wikipedia page for the Moro language. Very scant.

Hadza language wiki

June 1, 2017, 12:04 p.m.

The wikipedia page for the Hadza laguage. Includes a very detailed phoneme table, grammar descriptions, a few vocabulary l...

Native History Association: Muskogee/Creek Language Sampler

Sept. 27, 2018, 5:55 a.m.

According to this site's page: Creek is a Muskogean language. Choctaw, Chickasaw, and Seminole are also Muskogean language...

Ithikon Akmeotaton - Pontiaka Tik Medley

June 22, 2012, 6:31 a.m.

Ithikon Akmeotaton - Pontiaka Tik Medley

A Gyalsumdo Man Cooks

Feb. 18, 2015, 7:42 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo man cooking.

Saanich dialect wikipedia page

Oct. 18, 2017, 5:36 p.m.

The wikipedia page for the Saanich dialect of the Northern Coast Salish language, otherwise known as SENĆOŦEN. Relatively ...

Rawang-Dulong-Anong language and culture

Jan. 24, 2016, 4:38 a.m.

"The goal of the site is to make available information on the languages and cultures of the Rawang, Dulong, and Anong peop...

Achumawi Digital Dictionary and Resources

July 6, 2018, 4:11 p.m.

A free large webpage directory from native-languages.org about Achomawi words and history. Provides online language lesson...

Hopi wiki

Aug. 27, 2017, 3:08 p.m.

The wikipedia page for the Hopi language. Incredibly well detailed, with heaps of information concerning phonology, morpho...

Kumzari Women Portrait

April 10, 2014, 11:05 p.m.

Fatma Hassan Al-Kumzari poses for a portrait in the outdoor kitchen area of her home. Read more: http://www.thenationa...

Aymara language wiki

Jan. 9, 2018, 7:19 a.m.

The Wikipedia page for the Aymara language. Very extensively detailed with phoneme tables, information on gramamr, many e...

Tone and song in Kalam Kohistani (Pakistan)

April 7, 2016, 5:55 p.m.

"This paper explores how the tonal distinctions of Kalam Kohistani are reconciled with the musical use of p...

Coast Salish Welcome Song

Feb. 26, 2018, 11:10 a.m.

On a recent Forest Walk through Stanley Park, Vancouver blogger Miss604 was treated to a traditional Coast Salish Welcome ...

View of the Gurung Villagers in Khotro

March 4, 2015, 6:30 p.m.

This photo shows a view of the Gurung villagers in Khotro.

/Navajo Word of the Day - "Beach"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is inspired by my location, Laguna Beach, CA. Enjoy!

Glossary Sample

April 11, 2014, 5:27 p.m.

Sample of the glossary found in "Vafsi Folk Tales"

syups

July 6, 2012, 11:32 p.m.

This picture book introduces the reader to different things with tails.

Poem for African Unity in the Nubian Language

April 5, 2016, 5:49 p.m.

Khalid Gerais Nubian activist and poet and member of "Voices for Sudan" reads his poem in the indigenous Nubian language. ...

Kaohsiung, Taiwan

Aug. 3, 2016, 8:20 a.m.

Image of the Kaohsiung Region, Taiwan

/Star-Spangled Banner (Apache Lyrics) (National Anthem)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is the lyrics, in the Wesern Apache language, to our nation's National Anthem, "The Star-Spangled Banner." It was ori...

TPR Episode 1

June 21, 2012, 6:52 p.m.

A Total Physical Response video for early childhood education

Zaramo language wiki

May 29, 2017, 6:50 p.m.

The wikipedia page for the Zaramo language. Includes a very short word/phrase table.

Online Free Dictionary - Shoshone Online by the University of Utah!

March 17, 2020, 12:06 a.m.

This Shoshoni Dictionary is a compilation of a number of published and unpublished lexicons/dictionaries (list below) of...

/Navajo Word of the Day - "Dragon"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Since today is Chinese New Year, I figured I'd make today's Navajo Word of the Day appropriate for the occasion. Today's N...

International SOS poster translated into Jola Fonyi (Senegalese language)

Dec. 4, 2014, 4:32 p.m.

Poster by International SOS translated, with permission, into Jola Fonyi, a language spoken in southern Senegal.

View Outside the Gurung Village of Nace

March 4, 2015, 6:51 p.m.

This photo shows the view outside the Gurung village of Nace.

A Gyalsumdo Woman Being Interviewed and Recorded

Feb. 18, 2015, 6:51 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo woman being inte...

Performance from Mbilim Festival in Thies

April 9, 2016, 11:29 p.m.

Mbilim is a festival of songs and dance in the Serer-Noon community of Thies,Senegal; This excerpt is from ThiesVision Med...

/Guide Me O Thou Great Jehovah (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

In this video, I'm singing one of my favorite hymnals, "Guide Me, O Thou Great Jehovah," written by William Williams, and...

"Why aren't we all learning te reo Māori at school?"

Dec. 13, 2017, 12:58 p.m.

Video about a te reo Māori immersion programme

Map of Nigeria2

May 15, 2015, 8:51 p.m.

This map of Nigeria focuses on the languages that are spoken in relation to Shau and their boundary lines that they are sp...

Asa (Aasax) language wiki

June 2, 2017, 1:20 p.m.

The wikipedia page for the Asa language. Very scant with a short vocabulary list.

Waterfall in the Village of Khotro

March 4, 2015, 6:28 p.m.

This photo shows a waterfall near the village of Khotro.

Tagoi language wiki

June 2, 2017, 2 p.m.

The wikipedia page for the Tagoi language. Very detailed with information on phonology, grammar and vocabulary.

PROMO. Lenguas indígenas, en peligro de extinción

March 13, 2019, 8:21 p.m.

EL UNIVERSAL visitó 5 comunidades con lenguas en peligro de extinción. El video muestra Kiliwa en Ensenada México

(PDF Documentation) Free Sauk-Fox Dictionary by Sac and Fox Nation

July 8, 2018, 6:47 p.m.

Cut and Paste Sauk-Fox/English Dictionary PDF file that can be readily downloaded or printed. Provided for free by Sac & F...

Omniglot Page - Writing Cherokee

Feb. 28, 2020, 9:58 p.m.

Includes pictures of the alphabet of script and handwritten Cherokee letters.

TPR Episode 5

June 21, 2012, 6:57 p.m.

A Total Physical Response video for early childhood education.

Maleku's community (part 2) in Nomada Digital TV

Nomada Digital TV Interviews Maleku Community Leader Part 2

April 8, 2016, 4:29 p.m.

This is the second portion of the interview with the Maleku Community Leader hosted by Nomada Digital TV in the Maleku vil...

Precious ceremonial objects slowly being returned to First Nations from museums

Dec. 20, 2017, 9:15 p.m.

News article with 3 videos

"Practicing the Buduma Language of Lake Chad, Part 2"

Nov. 30, 2018, 6:53 p.m.

A video of a conversation in Buduma.

Saving Turkey's endangered Laz language

Sept. 17, 2018, 8:51 p.m.

Al Jazeera video story on the work to revitalize the Laz language.

/Traditional Navajo Bow and Arrow Dance

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Sammarinese dialect of Romagnol

May 19, 2022, 5:28 p.m.

Sammarinese is a dialect of Romagnol spoken in the country of San Marino.

What Happens When Languages Become Extinct?

May 15, 2015, 8:56 p.m.

This video does not talk about Shau in particular, but it discusses the important of language and how not practicing them ...

Language lost with the passing of ‘great elder’ Tommy George

Sept. 12, 2016, 6:51 p.m.

August 13, 2016 article by Michael McKenna for The Australian about the passing of great elder Tommy George, the last flue...

Interactive Map of China's Provinces

April 10, 2016, 5:53 a.m.

An interactive Map of China's Provinces. You can hover over each province and select it to find more information about it....

Ersu people in Southwest Sichuan II

April 8, 2016, 5:18 p.m.

Villagers from Shimian county, southwest Sichuan, sing an Ersu song.

Hopi time controversy wiki

Aug. 27, 2017, 3:14 p.m.

A wikipedia page outlining the Hopi time controversy, wherein it was argued over whether the Hopi language has a conceptio...

Documental Nomatsigenga (Trailer)

Dec. 1, 2018, 6:42 p.m.

Video elaborado por "Documentación de la Lengua Nomatsigenga" (DLN) y PLANFILMS; con el apoyo de MINCUL (Ministerio de Cul...

The Story of Jesus - Chin, Falam / Falam / Fallam / Halam / Hallam Chin Language

The Story of Jesus as told in Falam Chin

April 8, 2016, 1:46 p.m.

The Falam people are mostly Christian. Though a vulnerable language, they have translated the Bible in in its entirety. Th...

A Baggarchhp Man is Interviewed

Feb. 18, 2015, 6:45 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Baggarchhp man is intervie...

Bangandu Words of Life Audio Recording

April 8, 2016, 4:40 p.m.

The provided audio clip was taken from the Global Recordings Network. The clip provides the listener with a passage spoken...

Seminole Patchwork Shawl, photographed by Uyvsdi on Wikimedia Commons

Jan. 28, 2020, 6:22 p.m.

Seminole patchwork fringed dance shawl, ca. 1980s, by Susie Cypress (Seminole Tribe of Florida) from the Big Cypress Reser...

Thanksgiving tribe reclaims language lost to colonization

Dec. 13, 2017, 12:16 p.m.

News article on the revitalization of the Wampanoag language through an immersion school, classes for high schoolers and a...

S. Tsuchida 2003 Story 1

Aug. 3, 2016, 8:26 a.m.

Tsuchida, Shigeru. (2003). Kanakanavu texts (Austronesian Formosan). (Endangered Languages of the Pacific Rim Publications...

Yobe language wiki

May 28, 2017, 7:51 a.m.

The wikipedia page for the Yobe language. Very scant, needs expansion.

Norma de escritura de la lengua mocho’, 2011

Nov. 12, 2013, 1:35 a.m.

Norma de escritura de la lengua mocho’, 2011

S. Tsuchida 2003 Story 2

Aug. 3, 2016, 8:23 a.m.

Tsuchida, Shigeru. (2003). Kanakanavu texts (Austronesian Formosan). (Endangered Languages of the Pacific Rim Publications...

Qiang Language & Culture

Jan. 24, 2016, 4:42 a.m.

"This project to make a lasting record of this endangered language and culture, and document the geographically and genera...

sn̓kłc̓aʔsqáx̌aʔ naʔł sn̓k̓lip

Oct. 13, 2012, 8:50 p.m.

This story explains how Coyote tamed Horse.

Salish Colors

June 21, 2012, 6:38 p.m.

A contemporary song for learning colours in Cv-Ok

Audio of the New Testament of the Bible using Noon

April 9, 2016, 10:03 p.m.

The New Testament (Book of Matthew through Revelation) of the Christian Bible using the Noon language available by audio f...

"Practicing the Buduma Language of Lake Chad, Part 1"

Nov. 30, 2018, 6:51 p.m.

Video of a conversation in Buduma.

/Sweet Hour of Prayer (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the Christian hymnal, "Sweet Hour of Prayer," written by William B. Bradbury, and transl...

Hachijō language wiki

Feb. 4, 2018, 6:34 p.m.

The Wikipedia page for the Hachijō language, somwehat detailed, though could be further expanded.

Religious Items in Baggarchhp

Feb. 18, 2015, 7:40 p.m.

This photo was taken in Danakju village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows religious items in the village ...

Felina Bipolar (Alfredo González)

June 26, 2012, 2:21 a.m.

Cantar d'Alfredo González.

Haggadah for Seder in Venice

April 25, 2016, 11:53 a.m.

Here is an article that includes photographs of a real Judeo-Italian Haggadah, which comes straight from Venice, Italy.

TPR Episode 3

June 21, 2012, 6:55 p.m.

A Total Physical Response video for early childhood education.

Introduction to Tlingit sounds

May 29, 2013, 6:59 p.m.

An introductory video demonstrating the Tlingit phoneme inventory and accompanying transcription in the Coastal orthography.

/His Eye is on the Sparrow (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

In this video, I'm singing another one of my favorite hymnals, "His Eye is on the Sparrow (Tsídii Yik'i Déez'íí')," writt...

The Sound of the Hopi Language

Jan. 28, 2020, 2:21 p.m.

Introduces Hopi via numbers, greetings, and a sacred religious text. “Hopi is an Uto-Aztecan language spoken in northea...

A Gyalsumdo Man Being Interviewed and Recorded

Feb. 18, 2015, 6:41 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo man is being int...

MALAYSIAN ABORIGINAL CULTURE

April 8, 2016, 7:45 p.m.

This is a video which depicts some of the culture and rituals performed by Jah Hut tribes. In these videos, you can hear s...

YOLMO

April 8, 2016, 2:44 p.m.

The Yolmo is a people living in a small area of the Helambu, a few walk days from the Kathmandu valley. All men are "lay b...

Cal State San Bernardino to offer Serrano language classes

June 23, 2013, 10:30 p.m.

Online news article from the San Bernardino Sun by Beau Yarbrough, dated June 17 2013. Includes a few Serrano words.

Aboriginal languages courses coming to Wabano, Algonquin, Creetobe taught to all ages

June 13, 2013, 8:01 p.m.

Online news article for Ottawa West EMC news by Michelle Nash, dated 13 June 2013, about language courses offered in Cree....

Thami in Nepal

April 7, 2016, 12:24 a.m.

This link gives a brief insight into the Thami's beliefs and lives along with their history and facts about their society....

Biquipédia mirandesa

July 29, 2020, 9:41 p.m.

La berson an mirandés de la Biquipédia, la anciclopédia lhibre (libre an sendinés). A versão em mirandês da Wikipédia, a ...

Prezintaedje otobiyografeye Arthur Schmitz

Dec. 10, 2012, 7:50 p.m.

Présentation par Pierre Otjacques des livres autobiographikes d'Arthur Schmitz "Èn Årdinwès foû di s' payis" (un Ardennais...

Ersu people in Southwest Sichuan

April 8, 2016, 5:15 p.m.

Villagers from Shimian county, southwest Shichuan, sing an Ersu song.

Nakota male Counting

April 8, 2016, 6:38 p.m.

Assiniboine is known as Nakota in North America and Stoney in Canada. This video counts number from one to ten and has col...

Letter

April 12, 2015, 6:57 p.m.

This is a letter written by Abebe Beshan. Taken from: http://www.nikibar.com/news/rabbin-zaoui-falashas.html

Nuristani Languages

April 11, 2016, 8:05 p.m.

This map shows Afghanistan divided up by ethnolinguistic groups. As one can see, the light blue stands for the Nuristani l...

Le Dictionnaire - Documentary about release of Geviya dictionary

Feb. 1, 2018, 10:38 p.m.

Short documentary film in French and Geviya about the development and release of the Geviya dictionary by Lolke Van Der Ve...

In California, Saving a Language That Predates Spanish and English

April 14, 2014, 4:02 p.m.

Article on the New York Times website, by NORIMITSU ONISHI, APRIL 12, 2014, about Yurok language program at Eureka High Sc...

Burushaski language wiki

June 28, 2017, 3:09 p.m.

The wikipedia page for the Burushaski language of Pakistan. Very comprehensive with detailed information on grammar, as we...

Audio Samples using Noon

April 9, 2016, 9:43 p.m.

Audio samples compiled in 2012 that describe "mbilim" and a ceremony of divination, compiled by Mohamadou Hamine Wane and ...

Mbunda (Yauma) Language wiki

May 27, 2017, 7:22 p.m.

The Wikipedia page for the Mbunda language, one of whose dialects is Yauma.

Patwin language wiki

Jan. 11, 2018, 1:40 p.m.

The Wikipedia page for the Patwin language, includes both consonant and vowel phonological tables, and several further rea...

Manda language (Tanzania) wiki

May 30, 2017, 4:20 p.m.

The Wikipedia page for the Manda language of Tanzania, not to be confused with the Manda languages of either India or Aust...

Ebola resources translated into Senegalese languages

Dec. 4, 2014, 4:27 p.m.

"In southern Senegal, several literacy partners recently gathered for a workshop hosted by SIL Senegal to translate import...

Nakota male Your teeth

April 8, 2016, 6:54 p.m.

Assiniboine is also known as Nakota in North America and Stoney in Canada. This video tells you the pronunciation of teeth...

International SOS poster translated into Bandial (Senegalese language)

Dec. 4, 2014, 4:28 p.m.

Poster by International SOS translated, with permission, into Bandial, a language spoken in southern Senegal.

/Navajo Word of the Day - "Popcorn"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Since today was Popcorn Lover's Day, I figured a fitting word of the day would be "popcorn." To say popcorn in Navajo, you...

/"A Beautiful Life" sung in the Navajo Language

May 11, 2012, 8:07 a.m.

In this video, choir members from the Lily of the Valley Church are singing the song, "A Beautiful Life (Ayóóánoolningo Ii...

/"A Beautiful Life" sung in the Navajo Language

May 11, 2012, 8:07 a.m.

In this video, choir members from the Lily of the Valley Church are singing the song, "A Beautiful Life (Ayóóánoolningo Ii...

Batsbi language wiki

Feb. 2, 2018, 7:18 a.m.

The Wikipedia page for the Batsbi language, otherwise known as Bats. Includes both phonological and gramamtical informatio...

Mbowe language wiki

May 27, 2017, 7:47 p.m.

The Wikipedia page for the Mbowe language. Very scant.

Tlingit bingo: How a Yukon daycare is passing on an Indigenous language

Dec. 13, 2017, noon

News article: "The Carcross/Tagish 'language nest' aims to get kids learning as early as possible"

Recordings made using M-Audio Microtrack 24/96 Solid State recorder in January 2007

April 10, 2015, 7:20 p.m.

Audio recordings of Khamyang, spoken in India. Includes song and discussion. Some of the topics include: rice cultivation,...

Khoemana language wiki

Feb. 5, 2018, 9:50 a.m.

The Wikipedia page for the Korana language, known otherwise as Khoemana. Somewhat detailed though most of the information ...

Judeo-Italian Preview from a Haggadah in Venice

April 25, 2016, 3:43 p.m.

This Haggadah, which is a Jewish prayer book used for a seder, was printed in Venice, Italy.

Fungor (Ko) language

June 2, 2017, 2:43 p.m.

The wikipedia page for the Fungor (Ko) language. Very scant.

Atikamekw language page

Feb. 2, 2018, 7:40 a.m.

A profile page for the Attikamekw language. The description itself is quite short though this is compensated for by the nu...

WIKITONGUES: Rejzka speaking Upper Sorbian

Woman Speaking Upper Sorbian

Aug. 23, 2018, 4:07 p.m.

This video is NOT mine. It belongs to WikiTONGUES and is posted on Youtube. Upper Sorbian has about 40,000 speakers, m...

Rawang-Dulong-Anong language and culture

Jan. 24, 2016, 4:39 a.m.

"The goal of the site is to make available information on the languages and cultures of the Rawang, Dulong, and Anong peop...

emberá diccionario hablado

April 8, 2016, 6:51 p.m.

This is an interactive website that allows you to put in Spanish words and have them translated into Embera (if the word e...

Judeo-Tunisian Arabic

May 27, 2017, 8:48 p.m.

The Wikipedia page for this language.

/Navajo Word of the Day - "I'm Getting Better"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

So today's Navajo Word of the Day is "Yá'át'ééh náshdleeł," which means "I am getting better." I thank all of you guys who...

Contents of Minidisc recorded in Pawaimukh Khamyang village, March 2002

April 10, 2015, 7:14 p.m.

Audio recordings of Khamyang, spoken in India. Includes song and discussion. In order to listen to the audio files, you...

Aboriginal voices

This video provides the lyrics to the hymnal "Haven of Rest," written by Henry Lake Gilmour, translated into the Navajo la...

Norma de escritura de la lengua tojol-ab’al, 2011

Nov. 12, 2013, 2:13 a.m.

Norma de escritura de la lengua tojol-ab’al, 2011

Norma de escritura de la lengua ch’ol, 2011

Nov. 12, 2013, 12:16 a.m.

Norma de escritura de la lengua ch’ol, 2011

Zenaga language wiki

May 27, 2017, 7:58 p.m.

The wikipedia page for the Zenaga language. Somewhat scant.

Ladino - Jerusalem dialect

Jan. 30, 2013, 1:12 p.m.

David Ermoza is a speaker of the Jerusalem dialect of Ladino

/This World Is Not My Home (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "This World is Not My Home," written by Albert E. Brumley, & translated by Roger Deal & ...

Ubicación de los pueblos ópatas (Hinton 1983)

Jan. 27, 2017, 10:09 p.m.

Mapa del Estado de Sonora, Mexico donde se muestra la ubicación de los pueblos ópatas

Okiek (Ogiek) language wiki

May 29, 2017, 7:33 p.m.

The Wikipedia page for the Okiek language. Somewhat detailed with many sources.

Tongwe (Bende) language

June 1, 2017, 12:41 p.m.

The wikipedia page for the Tongwe language, of which Bende is either a dialect or a very similar different language. Very ...

Record R65012

April 11, 2015, 6:59 p.m.

Assortment of recordings of the Yimchungru Naga people ranging from musical instruments to songs. Recorded Anonymously. ...

/Satisfied (Lyrics in the Navajo Language)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "Satisfied (Jesus T'éí Bee Hwiih Ídlí)." This song is also called "All My Life Long I H...

Helping Ahtna Language

April 8, 2016, 8:35 p.m.

Different helping words and phrases in the Ahtna Language

!Kung as a linguistic construct

Dec. 3, 2018, 3:40 p.m.

This article argues that the "blind eye that linguists have turned toward diversity within the northern Khoesan group of l...

Keeping an ancient language alive

May 15, 2017, 3:23 p.m.

Short feature about Djabugay language revitalization.

Some words and phrases in Tuyuca

Jan. 30, 2014, 2:41 a.m.

I don't own the rights to the video.

Dyirbal wiki

Aug. 27, 2017, 2:51 p.m.

The wikipedia page for the Dyirbal language. Quite detailed, includes a mini phonology, a section grammar and a very in-de...

Gabás

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Hablantes del aragonés de Ansó

Eyak language wiki

June 28, 2017, 2:47 p.m.

The wikipedia page for the Eyak language. Includes extensive phonological tables, information on grammar and is overall ve...

Iquito wiki

Sept. 26, 2017, 7:25 p.m.

The wikipedia page for the Iquito language. Includes a translation of the Lord's Prayer

She language wiki

Jan. 26, 2018, 7:36 a.m.

The wikipedia page for the She language. Includes many recommended readings, many of which are in Chinese.

Talinga(-Bwisi) language wiki.

May 27, 2017, 8:04 p.m.

The wikipedia page for the Talinga-Bwisi language. Very scant.

Gangnam Style-Swedish Sign Language

April 8, 2016, 12:27 a.m.

Swedish Sign Language Interpretation of "Gangnam Style" by PSY

Tlingit Songs at Yakatat

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Dub from "Tlingit Songs". Story "The Golden Eagle Scream" with English translation. 4:51 minutes

Sequoyah: The Man Who Saved the Cherokee Language

Feb. 25, 2020, 5:35 a.m.

An interesting article on Mental Floss, published back in 2018. Enjoy!

/Old McDonald (Western Apache Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This song has the lyrics to the childhood song, "Old MacDonald Had A Farm," in the Western Apache Language. This song is s...

/We Three Kings (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "We Three Kings of Orient Are!" written as a poem by Rev. J...

/We Three Kings (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "We Three Kings of Orient Are!" written as a poem by Rev. J...

Nauruan Language Lesson with Amanda Rose Bagadouwe

June 4, 2021, 1:42 p.m.

Learn basic Nauruan with Amanda- Rose!

emberá diccionario hablado

April 8, 2016, 6:51 p.m.

This is an interactive website that allows you to put in Spanish words and have them translated into Embera (if the word e...

Sandawe language wiki

May 29, 2017, 7:24 p.m.

The wikipedia page for the Sandawe language. Very detailed, includes phoneme tables and grammar explanation.

/Story of the Twins (Part One)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Since someone had asked me to tell a Navajo story, to do a Navajo story time, I figured a good story to do would be the st...

Chief Joseph Speech

Nov. 8, 2017, 10:37 p.m.

Video of speech in Nez Perce

Udmurt rock group

June 26, 2012, 7:55 a.m.

Garuda (Rose World 2011)

/Zion's Hill (Lyrics in Navajo)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the hymnal "Zion's Hill (Dził Záíyan)" in the Navajo language. The song was written by J...

FSU World’s Overview of the Seminoles

Jan. 28, 2020, 1:46 a.m.

By Alexa Shore: “The history of the Seminole tribe can be compared to that of America. Just like us, the Seminoles are a m...

/Hark, the Herald Angels Sing (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "Hark! The Herald Angels Sing" written by Charles Wesley, a...

Kami language wiki

May 30, 2017, 4:28 p.m.

The wikipedia page for the Kami language of Tanzania. Very scant.

Alabama language wiki

Jan. 16, 2018, 11:02 a.m.

The Wikipedia page for the Alabama language. Contains information on the language's history, a consonant phoneme table as ...

Growing Hope in Yolmo

April 8, 2016, 2:41 p.m.

Filmed in December 2014, only months before an earthquake devastated Nepal, "Growing Hope in Yolmo" is the story of Himala...

How long can a language last before it's unrecognizable? - Dyirbal Glottochronology 2 of 2

Dyirbal glottochrology part 2

Sept. 22, 2017, 4:15 p.m.

A video that discusses the factors related to the changes in a language over time, including language death, among others,...

SITE: Muskogee (Seminole/Creek) Documentation Project

Sept. 27, 2018, 6:57 p.m.

This site has resources for audio, as well as recordings of Muskogee stories it seems.

Música "Matydy Ekytoá" (Caminho de todos)

June 21, 2012, 8:52 p.m.

Wakay - Matydy Ekytoá Caminho de todos - CD "Matydy Ekytoá", (Caminho de todos); gravado no ano 2000 em yathé, idioma Fuln...

Xera - Yo quixera

June 22, 2012, 1:35 p.m.

Asturian song

Ahlon language wiki

May 28, 2017, 8:04 a.m.

The wikipedia page for the Ahlon language, also known as Igo. Needs expansion.

Ghadamès language wiki

May 28, 2017, 7:47 a.m.

The wikipedia page for the Ghadamès language. Includes phoneme tables.

Zenaga language wiki

May 27, 2017, 7:58 p.m.

The wikipedia page for the Zenaga language. Somewhat scant.

Anii language wiki

May 29, 2017, 6:43 p.m.

The wikipedia page for the Anii language. Very detailed.

Fimirida Armanamea

June 21, 2012, 3:34 p.m.

Fimirida Armanjilor dit Romanii, numirlu 1, anlu 2005

Nihali wiki

Aug. 14, 2017, 7:21 p.m.

The wikipedia page for the Nihali language, a language isolate. Relatively detailed. Only a vowel phonology is available. ...

Serbeto

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Hablantes del aragones de serbeto

Nubi language wiki

May 27, 2017, 8:36 p.m.

The wikipedia page for the Nubi language. Includes phoneme tables and untranslated text sample.

/Joy to the World (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "Joy to the World!" written by Isaac Watts, and translated ...

Short documentary on IBT work on Torwali

A short documentary on the Torwali language education program

Sept. 29, 2019, 3:20 p.m.

It is a five minutes documentary in Urdu (with English subtitles) on the Torwali language education and revitalization pro...

/How the Fire Fell (Lyrics in Navajo)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the Hymnal "How the Fire Fell" in the Navajo language. The literal translation of the Na...

Xavante language wikipedia

Jan. 11, 2018, 1:28 p.m.

The Wikiedia page for the Xavante language. Very detailed, with phonology and grammar information. Includes a long bibliog...

Istriotische Sprache Wiki

Feb. 9, 2018, 4:09 p.m.

Die Seite auf Wikipedia für die istriotische Sprache, eine romanische Sprache aus Kroatiens. Etwas sparsam aber enthält ei...

Tarahumara language wiki

Feb. 16, 2018, 8:26 p.m.

The wikipedia page for the Tarahumara language. Very detailed with many links and further readings.

Funding of $50M for Indigenous languages across B.C. welcomed by Sto:lo leader

March 14, 2018, 1:55 p.m.

News article on new funding for Indigenous languages in British Columbia

Tewatate:ken

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Tewatate:ken is a song that gives acknowledge to our brothers and sisters from the Hotinonhson:ni Confederacy.

/My Testimony (Lyrics in Navajo)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is a video with the lyrics in the Navajo language to the Hymnal My Testimony, with the literal English translations o...

/Amazing Grace (Lyrics in the Apache Language)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the famous hymnal, Amazing Grace "Amazing Grace (Bik'ehgo'ihi'nań Bił Goch'oba'íí)" writ...

stim̓ iʔ‿ksck̓ʷul̓tət l̓‿smik̓ʷt ?

July 6, 2012, 11:27 p.m.

This picture book shows readers different activities for when it snows.

Gros Ventre wiki

Sept. 22, 2017, 8:21 p.m.

The wikipedia page for the Gros Ventre language. Somewhat sparse.

/"How the Fire Fell" sung in the Navajo Language

May 11, 2012, 8:07 a.m.

In this video, choir members from the Lily of the Valley Church are singing the song, "How the Fire Fell (Níłch'i Bee Shi'...

Ewe language wiki

May 28, 2017, 7:59 a.m.

The wikipedia page for the Ewe language, which forms a dialect continuum with Kpessi and other languages. Includes phoneme...

Canada 150: In class with kids learning a First Nations language

Feb. 26, 2018, 10:55 a.m.

Indigenous language and culture lessons are part of the curriculum for students at the First Nations School of Toronto. Li...

Alagwa language

June 2, 2017, 1:15 p.m.

The wikipedia page for the Alagwa language. Scant but includes a short description on grammar.

Kiowa language wiki

Jan. 16, 2018, 9:52 a.m.

May 15, 2017, 3:14 p.m.

Vocabulary for parts of the face in Gungabula.

Kamba (Dhaiso) language wiki

June 1, 2017, 12:25 p.m.

The wikipedia page for the Kamba language, otherwise known as Dhaiso. Somewhat scant.

Önge language wiki

Jan. 31, 2018, 9:53 a.m.

The Wikipedia page for the Önge language of Little Andaman Island in India. Fairly well detailed with information on the h...

Tundra Nenets language wiki

Feb. 4, 2018, 6:58 p.m.

The Wikipedia page for the Tundra Nenets language of Northern Russia. Somewhat detailed with information on both phonology...

Carolinian language wiki

Dec. 6, 2017, 7:40 a.m.

The wikipedia page for the Carolinian language, Very detailed with information realting to history, grammar, and phonology

Variability in Feature Dependency: The Case of Nasality

March 15, 2017, 10:11 p.m.

This article describes how the nasality of Barasano and other languages in its family are triggered by certain nodes and c...

Raining

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Illustrated story about rain narrated in the Navajo language

Suba language wiki

May 29, 2017, 7:11 p.m.

The wikipedia page for the Suba language. Refers only to the variety spoken in Tanzania. A separate page exists for the va...

Geme language wiki

Oct. 5, 2017, 9:55 a.m.

The wikipedia page for the Geme language. Article is a stub at time of uploading.

Sitter Butte’s Konkow Website

March 25, 2019, 10:22 p.m.

A small website with some information about the Konkow tribes and history. Cool!

Meeting People

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Common Phrases when Meeting People

Teka'nonton'neha

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Teka'nonton'neha is a song called the alligator dance. It is a song that was shared with us by the Seminole Tribe.

Radjoû - William Warnier - Wallons, nous!

June 26, 2012, 8:04 a.m.

Captation de la chanson Radjoû au Studio 40 à Médiarive lors de l'émission Wallons, nous! spéciale Grand Prix de la Chanso...

Airline rolls out effort to speak Hawaiian on flights

April 18, 2018, 12:08 p.m.

News article about Hawaiian Airlines using both English and Hawaiian for the first time on a flight from Honolulu to Las V...

/Vincent Craig - I Believe In You

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video is being posted in memory of a legendary Navajo (Diné) comedian, singer, & songwriter, the late Vincent Craig, ...

Reviving Lepcha

Aug. 5, 2018, 3:56 p.m.

Avani Lakhotia’s Rong Ring font is an attempt to breathe life into a language on the brink

Kabwa language wiki

May 30, 2017, 4:31 p.m.

The wikipedia page for the Kabwa language. Very scant.

Te Wharekura o Rakaumanga - Youtube channel

June 4, 2021, 3:32 p.m.

Te Ture, Te Whakapono me Te Aroha

Burunge language wiki

June 1, 2017, 12:29 p.m.

The wikipedia page for the Burunge language. Somewhat detailed.

/Navajo Word of the Day - "Lakota Nation"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is the word for the Lakota Nation, which is "Naałání." Another way people say Lakota in Nav...

Gyani Maiya (2019 film)

May 7, 2021, 7:27 p.m.

Gyani Maiya is a documentary film in the Kusunda language that was produced by Subhashish Panigrahi. Gyani Maiya Sen-Kusun...

Kuhane (Subiya) Language wiki

May 27, 2017, 7:29 p.m.

The Wikipedia page for the Kuhane/Subiya language. As of uploading it is very scant.

Tujia language wiki

Feb. 4, 2018, 6:46 p.m.

The Wikipedia page for the Tujia language. Somewhat detailed though relatively little actual information on the structure ...

/43 Annual Ééhaniih Day at Navajo Mountain, AZ

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Pioneer Day, also called Ééhaniih Day (Rememberance Day), was held the weekend of August 1, 2008, at the base of Navajo Mo...

Peoples of the Anaconda

March 30, 2017, 7:24 p.m.

Documentary featuring Wade Davis, who traveled along side National Geographic in order to explore the culture of people of...

/Come, Thou Fount (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "Come, Thou Fount of Every Blessing," written by Robert Robinson, music arrangement by J...

Cree Radio CBC

Dec. 12, 2017, 5:15 p.m.

Radio in the Cree language (with some English).

Birhor

Aug. 23, 2018, 5:25 p.m.

This has NO english, yet it is a good documentation of the Birhor language.

Katla language wiki

June 2, 2017, 2:48 p.m.

The wikipedia page for the Katla language. Very scant.

Honduran Garinagu Links

Aug. 15, 2013, 5:58 a.m.

Link to Garífuna dance, music, culture, etc.

Say Something in Cornish

Jan. 16, 2014, 1:28 a.m.

Say Something in Cornish (Free, Pubicly-Available Online Audio Course)

/Navajo Word of the Day - "I Am Sick!"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Hello YouTube World... so today I'm feeling crappy & not feeling great at all... which is not an excuse not to share the N...

Beginner Aymara Course

Feb. 25, 2014, 11:29 p.m.

A comprehensive guide to the Aymara language made by the Peace Corps in 1967. Course book contains 512 pages and explains...

Kw'adza language wiki

May 30, 2017, 4:26 p.m.

The wikipedia page for the extinct Kw'adza language. Scant though does include hypothesized phoneme table.

PDF - Mikasuki Seminole - Morphology and Phonology

Jan. 28, 2020, 1:16 a.m.

This is a large PDF, more than 400 pages long. All credit goes to the UF (University of Florida) Digital Library and this ...

Okinawan English Workbook by Sakihara Mitsugu

Feb. 14, 2020, 3:45 a.m.

The Okinawan-English Wordbook, written by the late Mitsugu Sakihara, historian and native speaker of the Naha dialect of O...

An interview with Dr. Smriti Kumar Sinha on the Bishnupriya Manipuri community and their current status

July 9, 2023, 4:34 a.m.

Dr. S.K. Sinha is an eminent short story writer in the endangered Bishnupriya Manipuri language. Many of his stories are t...

Hul'q'umi'num' lessons focus on daily use of language

March 5, 2020, 6:26 p.m.

An article in the March 2020 issue of the Salish Sea Sentinel about a new Hul'q'umi'num' language program, which aims to t...

FREE KMCPA Konkow Lessons!

March 25, 2019, 10:28 p.m.

This webpage offers many great free Konkow lessons, like lessons on sounds, grammar, and even stories like The Coyote and ...

Frontier of Change

Sept. 18, 2018, 10:41 a.m.

"Native Media: Native American Network September 19, 2017 Frontier of Change - Growing up in Wasilla, Alaska, Cordelia ...

baa baa q̓ʷʕay lmatá (Baa Baa Black Sheep in Colville-Okanagan Salish)

baa baa q̓ʷʕay lmatá (Baa Baa Black Sheep in Colville-Okanagan Salish)

July 23, 2012, 4:29 a.m.

This is a translation of the nursery rhyme Baa Baa Black Sheep.

Rock'in'andje - William Warnier - Wallons, nous!

June 26, 2012, 8:19 a.m.

Captation de la chanson Rock'in'andje au Studio 40 à Médiarive lors de l'émission Wallons, nous! spéciale Grand Prix de la...

Greetings in Apatani

Jan. 28, 2020, 3:37 a.m.

A video tutorial on everyday Apatani

li walon est mancî

Sept. 23, 2012, 1:32 p.m.

Jacques Desmet explique pourquoi le wallon est une langue en disparition. Il s'exprime avec l'accent centre-wallon de Méli...

/The Lily of the Valley (Lyrics in Navajo)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video gives the Navajo lyrics plus a literal English translation of the words to help teach the hymnal in Navajo. ...

/How to Say Numbers 0 to 10 in Navajo

May 11, 2012, 8:07 a.m.

I know videos showing how to count the numbers in the Navajo language have already been posted. Such videos have been made...

Attikamekw language wiki

Feb. 2, 2018, 7:34 a.m.

The wikipedia page for the Attikamekw language. Relatively scantly detailed with information on phonology but not on gramm...

Wikipediaseite der Bago-Kusuntu-Spache

May 28, 2017, 8:11 a.m.

Die Wikipediaseite der Sprache Bago-Kusuntu. Enthält mehr Inhalt als die englische Seite.

Some useful stuff for Yiddish learners.

July 12, 2012, 10:33 a.m.

I collected some sources where you can get some information about grammar, vocabulary and pronunciation of Yiddish. Enjo...

/Tongue Twister in Navajo

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is the story about Spotted-Man. This vid was posted to be a response in a MySpace topics comment regarding tongue-twi...

Holoholo language wiki

May 27, 2017, 7:04 p.m.

The Wikipedia page for the Holoholo language.

Yosemite's Free Online Central (Sierra) Miwok Dictionary

July 7, 2018, 5:39 p.m.

Offers pictures of dictionary pages, listed alphabetically with Central Siwok words and their English translation. A must-...

Free Online PDF - Shuswap English Dictionary

Feb. 15, 2020, 1:32 a.m.

This is the second edition, published by Secwepemc Cultural Education Society in British Columbia. Published April 1993.

Reviving Bargarla language

June 13, 2013, 1:27 p.m.

Online news article from Whyalla News by Daniela Dean. 15 May 2013.

Saipan Carolinian: One Chuukic Language Blended From Many

Dec. 6, 2017, 7:53 a.m.

In his dissertation, Jim Ellis will explain how, according to his research, Saipan Carolinian is the result of the mixing ...

Dice Missouri’s PDF Overview: Achumawi Society and Culture

Feb. 14, 2020, 5:26 p.m.

Has lots of information about the Achumawi people, from living to hunting to cooking to other things. Still available in 2...

/He Leadeth Me (Navajo Lyrics)

The official, active website for everything about Seminole society, culture, and folklore!

Warrgamay: River animals

May 15, 2017, 3:11 p.m.

Broadwater National Park can be found in north Queensland just west of Ingham. Uncle Bill shares why the swimming hole is ...

The History of the Tubatulabal Tribe

July 9, 2018, 10:58 p.m.

Provided for free by Toucan Valley Publications. Covers information on how this tribe ate, lived, and threw celebrations i...

/Story of the Twins (Part Two)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is Part Two of the traditional Navajo story of the hero twins, Monster Slayer (Nayéé' Neizghání) and Born For Water (...

Kresh (Gbaya) language wiki

June 2, 2017, 2:59 p.m.

The wikipedia page for the Kresh language, otherwise known as Gbaya. Very scant.

/He Is Lord! (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "He is Lord." The author of this song is unknown. Translation into the Navajo language i...

/Just As I Am (Lyrics in Navajo)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "Just As I Am, Without One Plea (T'áá Kónísht'éego)." The song was originally written ...

/Navajo Phrases for the Triage Nurse

May 11, 2012, 8:07 a.m.

As a Staff Pharmacist at Tsaile Health Center, I am very concerned with the elderly patients that I treat & want to give t...

Khwe language wiki

May 27, 2017, 7:53 p.m.

The wikipedia page for the Khwe language. Lots of detail.

Reviving Colombia's 'language of resistance'

Sept. 26, 2019, 9:06 p.m.

BBC article on the revival of Palenquero.

Nez Perce wiki

Sept. 22, 2017, 8:07 p.m.

The wikipedia page for the Nez Perce language. Very rich in external links and language learning materials.

/Using Numbers, Colors, "&" Animals to Make Navajo Sentences

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Again, Navajo language is only useful when it is utilized. It's nice to know how to say animal names, know the colors, num...

sy̓alw̓ánk (Praying Mantis Colville-Okanagan Salish)

sy̓alw̓ánk (Praying Mantis Colville-Okanagan Salish)

July 18, 2012, 12:29 a.m.

In this traditional song, a person mourns for his brother who was trampled by a mountain sheep.

anl1368b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Antone Evan Songs, Stories] , 2 of 2

Bwisi language wiki

May 27, 2017, 8:11 p.m.

The wikipedia page for the Bwisi language.

/What A Day (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "What A Day That Will Be," written by Jim Hill. The translator of this song into the Nav...

Sonsolorese Language Lesson

June 3, 2021, 7:01 p.m.

mini language lesson on Sonsolorese with Kristy and TinTin

/Navajo Word of the Day - "Candy"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

The Navajo Word of the Day is "ałk'ésdisí," which means "candy." A sweet word for the Christmas holiday! Merry Christmas!

/He Broke The Chain (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to popular gospel song "He Broke The Chain (Jesus Shéiidííchid)," translated into the Navaj...

Lumun language wiki

June 2, 2017, 2:26 p.m.

The wikipedia page for the Lumun language. Very scant.

Keiga language wiki

June 2, 2017, 2:45 p.m.

The wikipedia page for the Keiga language. Very scant.

/Anywhere With Jesus (Lyrics in Navajo)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the gospel song "Anywhere with Jesus, I Can Safely Go (Jesus Biłgo Doo Yée' Da)" in the ...

Kadiweu language wiki

Nov. 13, 2017, 10:52 a.m.

The Wikipedia page for the Kadiweu language. Includes a breakdown of several sentences in the language.

Goldmine: A PDF of Active Haida Language Learning Links

Feb. 16, 2020, 2:40 a.m.

Title says all. Enjoy. ;) Peace!

Mwini (Bravanese dialect) wiki

May 29, 2017, 7:42 p.m.

The Wikipedia page for the Bravanese dialect of Swahili, otherwise known as Mwini, among other names. Very scant.

FRISIAN - Sister Language(s) of English!

March 25, 2023, 12:09 a.m.

This video is all about FRISIAN, a close relative of the English language.

/"It Tastes Good!"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

As promised yesterday, today's video is a continuation of yesterdays' video. In order to convey the sentiment, "The coffee...

Bunuba language wiki

Jan. 12, 2018, 3:37 p.m.

The Wikipedia page for the Bunuba language. Article is currently (01/18) a stub and requires expansion.

Kanamarí language wiki

Jan. 26, 2018, 7:58 a.m.

The Wikipedia page for the Kanamarí language. Currently very sparse though does include a few references for further reading

/Navajo Word of the Day - "Ocean Wave"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's word of the day was inspired by being along the beach in Colonia, Uruguay, which is "Tó Yilk'ooł," or "ocean wave....

Lingít word of the day on Facebook

July 3, 2013, 8:07 p.m.

This group is for people who want to learn the tlingít language. There are around 18,000 or so full blooded half blooded...

Hill Nubian language wiki

June 2, 2017, 1:30 p.m.

The Wikipedia page for the Hill Nubian languages, which includes Wali. Somewhat detailed.

Jicarilla Language Lesson 1

July 13, 2020, 2:45 p.m.

These lessons are super easy to follow and involve basic vocabulary.

/The Millenium Prayer (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video is actually the lyrics to the famous hymnal, "The Lord's Prayer," translated into the Navajo language. It is su...

/The Uncloudy Day (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the hymnal "Uncloudy Day," written by Rev. Josiah K. Alwood, translated into the Navajo ...

/Talibah Begay Sings the Sponge Bob Song at the 62 Annual Navajo Nation Fair

Three fluent speakers tell a young girl to build a fire.

Tese language wiki

June 2, 2017, 1:46 p.m.

The wikipedia page for the Tese language. Very scant.

Wakay - Seyto Feithxa Thxolua (Pássaro do Sol)

Música "Seyto Feithxa Thxolua" (Pássaro do Sol)

June 21, 2012, 8:48 p.m.

Seyto Feithxa Thxolua (Pássaro do Sol) - CD "Matydy Ekytoá", (Caminho de todos) ; gravado no ano 2000 em yathé, idioma Ful...

Ik language wiki

May 27, 2017, 8:42 p.m.

The wikipedia page for the Ik language.

Pimbwe language wiki

May 29, 2017, 7:28 p.m.

The wikipedia page for the Pimbwe language. Very scant.

Ikoma language wiki

May 30, 2017, 4:37 p.m.

The wikipedia page for the Ikoma language. Very scant.

/Grandma Margaret's Long Walk Story

May 11, 2012, 8:07 a.m.

My grandma tells our family's Long Walk story to Hwééldi, Navajo for Fort Sumner. It comes from the Spanish word for Fort,...

Záparo wiki

Sept. 26, 2017, 7:18 p.m.

The wikipedia page for the Záparo language. Quite sparse

Iakwanoronhkwa ne Onkwawen:na

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Iakwanoronhkwa ne Onkwawen:na is a song that conveys that we love our language, that it is beautiful and for us to never l...

/How To Make Blue Corn Pancakes

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video is meant to show how to make blue corn pancakes, called abe neezmásí or abe' bee neezmásí. The instructions use...

Facebook adds Inupiaq as new language option

Sept. 18, 2018, 10:28 a.m.

News article: "Facebook recently announced the addition of Inupiaq as one of their official language options. Several Inup...

Sahaptin wiki

Sept. 22, 2017, 8:13 p.m.

The wikipedia page for the Sahaptin language. Very rich in references and external links

Tester secures $50,000 to preserve Kootenai language

April 8, 2018, 10:10 a.m.

News article: Senator supports curriculum to promote cultural heritage, native language

Segeju (Mijikenda) language wiki

May 29, 2017, 7:17 p.m.

The wikipedia page for the Mijikenda dialect cluster, under whose rubric lies Segeju. Some detail.

Kanga language wiki

June 2, 2017, 2:52 p.m.

The wikipedia page for the Kanga language. Very scant.

Nheengatu - Canções na Língua Geral Amazônica

July 30, 2020, 6:46 a.m.

Disco gravado entre janeiro e julho de 2016, com os alunos do curso de Nheengatu da Universidade Federal do Oeste do Pará ...

/Story of the Twins (Part Three)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is Part Three of the traditional Navajo story of the hero twins, Monster Slayer (Naayéé' Neizghání) and Born For Wate...

A grammar of Gurr-goni

Jan. 10, 2018, 2:46 p.m.

A grammar of the Gurr-goni language.

Tradutor Pertués -> Mirandés

July 30, 2020, 3:45 a.m.

Outor (Cecílio) - Upa traduçones (Amadeu Ferreira) - Zeinho (Aníbal Branco)

c̓ásy̓qən naʔł tk̓əmsáx̌ən (Head Shoulders Knees and Toes in Colville Okanagan Salish)

c̓ásy̓qən naʔł tk̓əmsáx̌ən (Head Shoulders Knees and Toes in Colville Okanagan Salish)

July 23, 2012, 5:33 p.m.

This is a translation of the children's song Head Shoulders Knees and Toes.

/Miss Navajo's Valentine's Day Message

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This message by the 2008-2009 Miss Navajo Nation Yolanda J. Charley, was aired on KTNN on February 10, 2009 during the Foc...

PDF - A Quapaw Vocabulary by Robert L. Rankin

March 15, 2020, 10:12 p.m.

Introduction. This short vocabulary of Quapaw was collected in the area around Miami, Oklahoma in 1973 and 1974. At that t...

Native Languages - Free Online Maidu Resources

July 10, 2018, 7:29 p.m.

An online free directory for learning Maidu.

The Aché Documentation Project (ADOP)

July 22, 2013, 4:34 p.m.

The Aché Documentation Project (ADOP) documents the language, practices, and cultural knowledge of the indigenous Aché gro...

Mansi Language wiki

Jan. 31, 2018, 10:12 a.m.

The Wikipedia page for the Mansi language of Russia, which has four dialect: Northern, Southern, Eastern and Western. Ve...

Logorik language wiki

June 2, 2017, 2:28 p.m.

The wikipedia page for the Logorik language. Very scant.

Temein language wiki

June 2, 2017, 1:49 p.m.

The wikipedia page for the Temein language. Very scant and contains some words written in IPA.

Isanzu language wiki

May 30, 2017, 4:35 p.m.

The wikipedia page for the Isanzu language. Somewhat scant.

One laîde astaudje

Sept. 23, 2012, 5:08 p.m.

Un infarctus prive le conteur de sa parole. le texte est: http://www.endangeredlanguages.com/lang/2991/samples/6862 Li ...

Zuwara Language

Oct. 27, 2017, 9:33 p.m.

soon

/Navajo Word of the Day - "Chinese Food"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "Naats'ósí Bich'iya'," which means "Chinese Food." Since, I was at PF Changs in Albuquer...

Fiesse bedot

Oct. 30, 2012, 9:41 a.m.

Reportage en wallon sur la fête du mouton (aid el kebir, aud el adha) au Maroc. La vidéo montre la suite des évènements : ...

iʔ‿nʕasənkʷním (Barney Song in Colville-Okanagan Salish)

July 15, 2012, 5:45 p.m.

This song describes a happy family.

iʔ‿nʕasənkʷním (Barney Song in Colville-Okanagan Salish)

July 15, 2012, 5:45 p.m.

This song describes a happy family.

Te Toa Takitini. Aug 31 1921. Page 8/9

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

/Angels We Have Heard on High (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "Angels We Have Heard on High (Gloria in Excelsis Deo)." Th...

Reel language wiki

June 2, 2017, 2:09 p.m.

The wikipedia page for the Reel language wiki. Very scant.

/Weather Report in the Navajo Language

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This Weather Report was given by Paul Jones, and is aired throughout the day on KTNN AM 660. This particular report was gi...

/How to Say Numbers 11 to 20 in Navajo

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This lesson is a continuation of last night's lesson. Last night, I taught how to say the numbers from 0 to 10 in Navajo. ...

/2008 Miss Navajo Coronation

May 11, 2012, 8:07 a.m.

For those of you who have never attended the Miss Navajo Coronation, it is preceded by the Night Performance, a selection ...

BARREN GROUND COFFEE ADDS INDIGENOUS LANGUAGE LABELS TO BAGS

Sept. 18, 2018, 1:56 p.m.

News article: "A local coffee roaster will now feature labels in Tłı̨chǫ and Inuktitut on their bags. Specialty coffee...

Alert Bay’s Gloria Cranmer Webster receives Lifetime Achievement Award

April 8, 2018, 10:18 a.m.

News article: "Alert Bay’s Dr. Gloria Cranmer Webster received a lifetime achievement award at the 2018 Indspire awards he...

/This is the Day "&" Alive, Alive (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the Christian song, "This is the Day (That The Lord Has Made)" translated into the Navaj...

/Navajo Word of the Day - "Cell Phone"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "Bił Nijoobałí," which is the slang term in Navajo for "cell phone." The more pro...

Arabela wiki

Sept. 26, 2017, 7:31 p.m.

The wikipedia page for the Arabela language. Includes information on phonology and also some grammar rules

Australia's ancient shark language

Sept. 30, 2019, 7:07 p.m.

It’s especially unusual because men and women speak different dialects; while women have a passive understanding of men’s ...

kícas skalúla (Monster Is Coming in Colville-Okanagan Salish)

kícas skalúla (Monster Is Coming in Colville-Okanagan Salish)

July 28, 2012, 1:33 a.m.

This traditional lullaby describes a monster.

/Swine Flu in Navajo (Part II of II)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is the continuation, Part 2, to the radio broadcast of the swine flu, or H1N1 virus, broadacasted on KTNN's Focus Pro...

/Footprints in the Sand (Navajo Translation)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is the famous poem, written by Mary Stevenson, "Footprints in the Sand," translated by Everett and Mary Teller and re...

Amto wiki

Sept. 25, 2017, 3:39 p.m.

The wikipedia page for the Amto language. Very sparse.

Laro language wiki

June 2, 2017, 2:34 p.m.

The wikipedia page for the Laro language of Tanzania, not to be confused with that of Papua New Guinea. Very scant.

Kanien'keha Sewata:ti

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Kanien'keha Sewata:ti is a song that tells us to not be shy about speaking mohawk.

Shooting Way

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Shooting Way Chants. 3:35 minutes.

Vatches ås tchamps

Jan. 4, 2013, 4:02 p.m.

Improvisations sur le thème de la chanson pour enfants « cwand les vatches evont-st ås tchamps »

Makwe language wiki

May 30, 2017, 4:22 p.m.

The wikipedia page for the Makwe language. Scant.

Manx Language - Youtube Channel

June 4, 2021, 1:56 p.m.

The Manx Language Network is a coordinating body which aims to share and develop ideas on the future of the Manx language....

Norma de escritura de la lengua tseltal, 2011

Nov. 12, 2013, 12:40 a.m.

Norma de escritura de la lengua tseltal, 2011

Nov. 12, 2013, 12:40 a.m.

Norma de escritura de la lengua tseltal, 2011

Nov. 12, 2013, 12:40 a.m.

Norma de escritura de la lengua tseltal, 2011

/Navajo Word of the Day - "Fog"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "áhí," which means "fog." Short & simple! :-)

Uchinaaguchi (Okinawan Language) mini lesson

June 4, 2021, 1:14 p.m.

Uchinaaguchi (Okinawan language) Uchinaaguchi is the language spoken in Uchinaa (Okinawa) island and recognized as enda...

Online Free Kawaiisu-English Dictionary Download

Feb. 14, 2020, 5:51 a.m.

This is a FREE ONLINE DOWNLOADABLE dictionary provided by Kawaiisu.org. Enjoy!

Lafofa language/s wiki

June 2, 2017, 2:38 p.m.

The wikipedia page for the Lafofa language/s. Very scant. Discusses whether Lafofa is a cluster of dialects or a separate ...

/Take My Life and Let It Be (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

In this video, I'm singing the hymnal, "Take My Life and Let it Be," written by Frances and Havergal, and translated into...

/How to Say Numbers 21 "&" Beyond in Navajo

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video is the last video in the numbers series. Rather than stretching the lessons on, I figured I'd get the numbers d...

Warrior's Dream

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Original illustrated story about a youth and his special dream narrated in the Navajo language

Online - HUGE Ho-Chunk Lexicon with tons of words!

March 16, 2020, 2:37 a.m.

This website is huge and takes a long time to scroll down completely. But it has lots of useful ho chunk words.

Phonology of Tenharim

Feb. 9, 2018, 4:38 p.m.

Exactly that and nothing more

Northern California Osage Association

Sept. 29, 2018, 4:33 a.m.

Ha-wé Washashe! Greetings fellow Northern California Osages. We invite you to be a part of a new organization, an associat...

Gagauz Radio Television Youtube Channel

April 11, 2020, 8:40 p.m.

It is the youtube page of the channel where the Gagauz people living in Moldova live live in Gagauz every day.

Mircan keeps Laz Torch alight with her latest lullaby album Nanni

Aug. 1, 2012, 5:47 p.m.

The article of Today's Zaman Newspaper about Mircan's album Nanni

Ngasa language wiki

May 29, 2017, 7:38 p.m.

The wikipedia page for the Ngasa language. Somewhat detailed.

Indigenous “Khoisan” languages: an interview with Menán du Plessis

Sept. 17, 2018, 5:34 p.m.

Interview with linguist Menán du Plessis about the "Khoisan" languages of South Africa and Namibia. Useful information on ...

Tumtum language wiki

June 2, 2017, 1:33 p.m.

The wikipedia page for the Tumtum language. Very scant.

Native Languages - Free Online Costanoan and Ohlone Resources

July 10, 2018, 7:02 p.m.

A well structured website page that provides several links to Costanoan language resources. I suggest that you disable ad-...

EUROVISION 2012 - RUSSIA - Buranovskie Babushki - Party For Everybody [22.05.12]

Бурановские Бабушки - Party For Everybody

June 26, 2012, 5:47 a.m.

22.05.2012 EUROVISION 2012

/Robinson Jones Sings "Jesus, My All In All" in the Navajo Language

May 11, 2012, 8:07 a.m.

In this video, Robinson Jones from Rock of Ages Church in Little Water, NM, sings the song "Jesus, My All in All (Christ ...

Iethihsothokon:a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Iethihsothokon:a is a song that is about our elders and it tells us to always respect and love them.

/Let's Speak Navajo - Episode 01

May 11, 2012, 8:07 a.m.

The Navajo language is a complex and difficult language to learn, especially if you do not have the luxury of having daily...

Krongo language wiki

June 2, 2017, 2:40 p.m.

The wikipedia page for the Krongo language. Very scant.

Oil-caeone.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Audio sample meaning, "oil."

Kumeyaay YouTube Culture Playlist

March 25, 2019, 10:39 p.m.

CHECK THIS OUT! This YT playlist is filled with good YT videos about Kumeyaay culture and history!

nsəlxcin 1: A Beginning Course in Colville-Okanagan Salish

June 21, 2012, 6:46 p.m.

An introductory textbook introducing vocabulary and basic phrases in Colville-Okanagan Salish.

Prairies to Woodlands

June 22, 2021, 6:18 p.m.

We are a grassroots Indigenous languages revitalization community organization. Piikishkweetaak aañ Michif!

/Precious Memories (Lyrics in Navajo)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the hymnal "Precious Memories" in the Navajo language. The author of this song is unknow...

/Navajo Word of the Day - "Dam"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "Tó Be'ek'id," which means "Dam," in the Navajo language. Now this is the word for the p...

Vinza language wiki

May 29, 2017, 7:01 p.m.

The wikipedia page for the Vinza language. Very scant.

Ngile language wiki

June 2, 2017, 2:15 p.m.

The wikipedia page for the Ngile language. Very scant.

Fadashi language wiki

Nov. 13, 2017, 10:39 a.m.

The Wikipedia page for the Fadashi language. Very scant.

Timasprachewiki

June 2, 2017, 1:43 p.m.

Die Wikipediaseite der Sprache Wiki. Sehr sparsam.

Omaha Ponca Digital Dictionary - University of Nebraska Lincoln

March 20, 2020, 5:02 p.m.

This multimedia language resource is being created from a 19th century unpublished Omaha/Ponca word list collected by Jame...

/Stretching Instructions in the Navajo Language

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video describes the various ways to stretch the muscles of the body before exercising in the Navajo language. The vid...

Helong language documentation project - Proyek dokumentasi bahasa Helong

Dec. 13, 2021, 2:45 a.m.

A website about documentation of Helong

/My Trip to Pennsylvania

May 11, 2012, 8:07 a.m.

So I like to experiment with the Navajo language to see how different topics sound in Navajo. In April of this year, I too...

Molo language wiki

June 2, 2017, 2:24 p.m.

The wikipedia page for the Molo language. Very scant.

/Lord, I'm Coming Home (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "Lord, I'm Coming Home," written by William K. Kirkpatrick, & translated by Alice P. Gor...

/Navajo Word of the Day - "Hard Rock Cafe"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Since I'm in Downtown Dallas at "Hard Rock Cafe," I figured I'd make today's Navajo Word of the Day "Hard Rock Cafe." To s...

Te Toa Takitini. Aug 31 1921. Page 6/7

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Wikipedia article on Koreng

July 3, 2018, 6:39 a.m.

Gives a few example words in the language and mentions brief Koreng region history.

/Navajo Word of the Day - "Bits'áá' "

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "Bits'áá'," which means "from him, from her, from it." It is a continuation from previou...

/Navajo Word of the Day - "Hour" "&" "DST"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Since today is Daylight Saving's Time, today's Navajo Word of the Day is "hour." To say "hour" in Navajo, you say "ahéé'íl...

Angelfire Catawba Dictionary Website

April 1, 2020, 4:28 p.m.

Alphabetical order from A to Y, shows Catawba words and their English meanings. Has names for Catawba plants and animals.

Nheengatu (Canções na Língua Geral Amazônica)

July 30, 2020, 7:10 a.m.

Disco gravado entre janeiro e julho de 2016, com os alunos do curso de Nheengatu da Universidade Federal do Oeste do Pará ...

Shatt language wiki

June 2, 2017, 2:07 p.m.

The wikipedia page for the Shatt language. Very scant.

Letras do Nheengatu - Canções na Língua Geral Amazônica

July 30, 2020, 6:41 a.m.

Disco gravado entre janeiro e julho de 2016, com os alunos do curso de Nheengatu da Universidade Federal do Oeste do Pará ...

NativeLanguages.org - Dane-Zaa (Beaver) Directory

Feb. 17, 2020, 5:20 p.m.

Some good links are still available, with some free language samples on the site itself.

/Navajo Word of the Day - "Bá"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Sorry people, I had some difficulty loading my videos for the past couple of days. This video actually comes BEFORE the vi...

Siawi wike

Sept. 25, 2017, 3:45 p.m.

The wikipedia page for the Siawi language. The article is very much a stub.

An Ormuri poetry

June 22, 2012, 6:32 p.m.

Ormuri love poem

Yoke language wiki

Jan. 11, 2018, 6:17 p.m.

The Wikipedia page for the Yoke language. Contains phoneme tables and a very small section on grammar.

Timucua Online Dictionary

Feb. 15, 2020, 1:49 a.m.

A website where you can search for Timucua words by alphabetical order. I’m sorry I placed this in the Mikasuki area, but ...

PDF - Ho-Chunk and Winnebago Explained in a few short papers!

March 16, 2020, 2:29 a.m.

By John Gilmary Shea and other authors, here is some overview about who the Winnebago and Ho-Chunk people are!

Koro song 1, sung by Abamu Degio

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Abamu Degio sings in Koro (complete version of "a snippet of a Koro song")

Mbugu language wiki

May 30, 2017, 4:16 p.m.

The Wikipedia page for the Mbugu language. Somewhat detailed.

(BETA) Potawatomi Dictionary Blog Site - 2020

Feb. 22, 2020, 3:12 a.m.

9517 Potawatomi words as of February 21, 2020! (according to the site’s homepage). EVEN OFFERS POTAWATOMI COURSES ;D for t...

Satawalese language wiki

Dec. 6, 2017, 8:02 a.m.

The Wikipedia page for the Satawalese language. Very well detailes with a lot of information concernign grammar, phonology...

Qu’est-ce qui disparaît avant la mort d’une langue ? La perte fatale de prestige dans les langues picarde, tamazighte, et tchouvache

June 21, 2012, 2:45 p.m.

As linguists scurry to document the estimated 3600 languages that will disappear this century, a special focus has been pl...

/Navajo Word of the Day - "Telephone"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "Béésh Bee Hane'é," which means, "Telephone." There are Navajo slang ways of saying "cel...

Bondei language wiki

June 1, 2017, 12:37 p.m.

The wikipedia page for the Bondei language. Very scant.

Talodisprachewiki

June 2, 2017, 1:56 p.m.

Die Wikipediaseite der Sprache Talodi. Sehr sparsam.

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant (276-JT) translates example sentences with words introduced in the primer (words with preglottalised nasals (...

Legends of The Seminoles (edition 2): Available on Google Play Ebook!

Jan. 28, 2020, 1:23 a.m.

This is a collection of numerous stories, mainly about animals, from traditional Seminole folktales. I recommend this stor...

Shgaté Jessie Johnnie on learning the Tlingit language

May 29, 2013, 7:02 p.m.

Speech to Tlingit people learning their language.

Ikizu language wiki

June 1, 2017, 11:59 a.m.

The wikipedia page for the Ikizu language. Very scant.

/Away In A Manger (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "Away In A Manger," music arranged by William J. Kirkpatric...

/O Come All Ye Faithful (Apache Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the Christmas song, "O Come, All Ye Faithful" with the lyrics written in the Western Apa...

Maidu FREE ONLINE Dictionary on Archive.org

Feb. 17, 2020, 3:34 a.m.

By Shipley, William F. This book can be borrowed for free online for 14 days straight.

Marumpu Wangka! Kukatja Hand Talk

This is a video of the transcripts of a testimony given by Pastor Marie Yazzie of Rock Point, Arizona. Pastor Yazzie gives...

Otorosprachewiki

June 2, 2017, 2:12 p.m.

Die Wikipediaseite der Sprache Otoro. Sehr sparsam.

/King Jesus (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to "King Jesus (Jesus, Aláahgo Naat'áanii)." The song was written by Maurice L. Delmont. P...

Totschosprachewiki

June 2, 2017, 1:40 p.m.

Die Wikipediaseite der Sprache Totscho. Sehr sparsam.

/Navajo Word of the Day - "Internet"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Word of the Day is: Béésh T'áá Bí Nitsíkeesígíí. This means computer, or literally "the metal that thinks on it's ...

Taa language documentation (DoBeS) - Text about girl's initiation ceremony

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant was asked to describe how the girl's initiation ceremony was performed in the past.

Schwaisprachewiki

June 2, 2017, 2:05 p.m.

Die Wikipediaseite der Sprache Schwai. Sehr sparsam.

/Terry Teller Sings an Ed Natay Song

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is a song that I sang at the 2010 Pennsylvania Christmas & Gift Show. I sang this song to keep my mom company while s...

New Church Inauguration, Viñac, Yauyos

July 26, 2013, 2:31 a.m.

Speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua [qux] discuss the destruction of the village's former church and the const...

/This is My Bible (In English "&" Navajo Language)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is the statement of faith that Joel Osteen, senior Pastor of Lakewood Church, in Houston, Texas, recites before his s...

Taa language documentation (DoBeS) - Animal story: Vulture and Children

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant was asked to tell a folk story.

Lhokpu language Wiki

Jan. 11, 2018, 5:41 p.m.

The Wikipedia page for the Lhokpu language. Currently in need of expansion.

Lakota Grammar 2

Nov. 6, 2013, 7:02 p.m.

Lakota grammar, subject : plural, languages : Lakota, french, english

Rummage Sale

May 11, 2012, 8:07 a.m.

producing both language fluency and academic success in culture-based

/Whiter Than Snow (Lyrics in Navajo)

This video provides the lyrics to the Christmas song, "Away In A Manger" with the lyrics written in the Western Apache lan...

Ch'il

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Classroom teaching video about parts of the flower and colors in the Navajo language

Nding language wiki

June 2, 2017, 2:17 p.m.

The wikipedia page for the Nding language. Very scant.

/Navajo Word of the Day - "Ńchííl"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "Ńchííl," which means, "it's snowing." Since it is snowing hard on the Navajo reservatio...

FirstVoices Tse’khene Multi-Resources

March 9, 2020, 11:39 p.m.

Was last updated March 1st, 2020! Has stories, audio recordings, alphabet, words, and phrases all online.

Kosraen Language Lesson with Sinarleen Peres

June 4, 2021, 1:18 p.m.

Learn basic Kosraen with Sinarleen!

/Navajo Word of the Day - "Nahateeł"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "nahateeł," which means "slippery." I used it in a sentence two ways. You can say, "Atii...

At Alipur village in Karnataka, shared usage of sign language has built a spirit of inclusion

Jan. 25, 2021, 11:12 p.m.

A short video summarizing this article about Alipur Sign Language: https://newzhook.com/story/village-sibaji-panda-alipur-...

The Himba People

Oct. 27, 2014, 3:41 p.m.

An auto-generated YouTube channel devoted to the Himba (Zemba) people, their language and culture.

Tim Horthenhne

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Tim Horthenhne is a song that is about going to tim horton's and buying a double, double

The Universal Declaration of Human Rights in Arabela

Sept. 26, 2017, 7:37 p.m.

The first sentence: Pueya rerejoquiaari pocoojonura puetunu jiyajinijiniojuanaa.

/Savior, More Than Life to Me (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the Christian hymnal, "Savior, More Than Life to Me," written by Frances J. Crosby, and ...

Tsengel Tuvan songs

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Batsukh, a Tsengel Tuvan, sings Tuvan songs with throat singing. This language is spoken in Mongolia.

/Navajo Word of the Day - "Dooda"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word is "Dooda," which means, "No," in the Navajo language. This lesson explains how to use this word. It i...

Monchak Tuvan Goat color "&" pattern naming system

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Tserenedmit, Nyaama talks about the Hovd Tuvan goat color / pattern naming system.

Bayono-Awbono language wiki

Jan. 11, 2018, 5:58 p.m.

The Wikipedia page for Bayono-Awbono language, a recently discovered language cluster.

cʕan cʕan cʕan (Colville-Okanagan Jingle Bells)

cʕan cʕan cʕan (Jingle Bells in Colville-Okanagan Salish)

June 25, 2012, 7 p.m.

A video with lyrics for the song cʕan cʕan cʕan (Jingle Bells in Colville-Okanagan Salish) by Larae Wiley with Sarah Peter...

Nheengariçauá Retamauára

July 30, 2020, 6:38 a.m.

Hino Nacional Brasileiro.

Mircan keeps Laz torch alight with her latest lullaby album Nanni

Aug. 1, 2012, 5:34 p.m.

The article published in Today's Zaman Newspaper

Mircan keeps Laz torch alight with her latest lullaby album Nanni

Aug. 1, 2012, 5:34 p.m.

The article published in Today's Zaman Newspaper

Tseyi', the history of Canyon de Chelly

May 11, 2012, 8:07 a.m.

History of Canyon de Chelly, Arizona in the Navajo language

/A Few Football Terms (Part 2)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Since it is the day after the Super Bowl, here is a couple of words on how to talk about the outcome of the game. Since ye...

Tuvan musician Marat Damdyn, throat singing

May 11, 2012, 8:07 a.m.

traditional Tuvan melodies on the "chanzy", and young child demonstrates throat singing. Tuvan musician Marat Damdyn

spul̓x

July 6, 2012, 11:21 p.m.

This picture book follows the steps the author must take to get ready for bed.

/Just A Closer Walk With Thee (Apache Hymnal Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the hymnal, "Just A Closer Walk With Thee" translated into the Western Apache language ...

Tuvan storyteller Dagby Bolat, tells The Camel

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Dabgy Salchak-oolovna Bolat sings the story The Camel in the Tuvan language.

Alexei Balganovich Nuguurak reads from his published work [in Todzu Tuvan]- TUBD18

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Alexei Balganovich Nuguurak reads from his published work, speaking in the Tuvan, Tozhu dialect (second part)

Altaic Languages Common Words - Turkic, Mongolic, Tungusic

Sept. 27, 2021, 2:37 p.m.

This video translates English into Mongolic words

Mircan keeps Laz torch alight with her latest lullaby album Nanni

Aug. 1, 2012, 5:38 p.m.

The article published in Today's Zaman Newspaper

Shamanic Odyssey: The Lushootseed Salish Journey To The Land Of The Dead

Feb. 14, 2020, 3:39 a.m.

Readers will welcome an important new contribution to the literature of shamanism and the North American Indian. It is now...

Lengua de Señas Argentina (LSA) - Facebook

July 20, 2013, 5:48 p.m.

Facebook page for Lengua de Señas Argentina (LSA)

/2010 Tsaile Community Church Revival Announcement (in Navajo)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is a short video, announcing a Spring Revival to be held at Tsaile Community Church in Tsaile, Arizona. Information i...

Te Manuhiri Tuarangi and Maori Intelligencer. Mar 1 1861. Page 4/5

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

The Ojibwa People’s Dictionary Online

March 15, 2020, 10:27 p.m.

The Ojibwe People's Dictionary is a searchable, talking Ojibwe-English dictionary that features the voices of Ojibwe speak...

Minderico & LangUp

Sept. 27, 2021, 5:37 p.m.

A band performs at Liet International Airport in 2014 using Minderico and a woman who talks about learning the language as...

/Swine Flu in Navajo (Part I of II)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This is Part 1 of the radio broadcast of the swine flu, or H1N1 virus, broadacasted on KTNN's Focus Program on May 1, 2009...

Merli (fon dels moros)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

No description available.

Last word in Yaghan, Argentina

Sept. 30, 2019, 7:43 p.m.

With only one remaining fluent speaker, the Yaghan language is on the verge of dying out. Will this obscure word be its so...

Mr. Nurgaazi, a Tsengel Tuvan in Western Mongolia

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Mr. Nurgaazi, a Tsengel Tuvan in Western Mongolia is being interviewed.

/Classic Navajo Joke - Interpreting for Grandma

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This joke is very common on the Navajo reservation. It deals with a time when the Navajo language had to deal with new phr...

Greater Andamanese audio: kirem elera coro

kirem elera coro.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song meaning, "We are sweating as turtle's june is roasted in the fire, besides there is also a very strong Sun."

A Conversational Database of the Arapaho Language in Video Format

June 23, 2021, 6:14 p.m.

This project is a video database of Arapaho conversational interaction, with extensive linguistic and cultural annotation....

Funeral in the Andes (Viñac, Peru)

July 28, 2013, 4:44 p.m.

Speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua narrate a video showing a funeral in their town.

/O Little Town of Bethlehem (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the Christmas carol, "Oh, Little Town of Bethlehem," written by Lewis H. Redner, and tra...

/O Little Town of Bethlehem (Navajo Lyrics)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

This video provides the lyrics to the Christmas carol, "Oh, Little Town of Bethlehem," written by Lewis H. Redner, and tra...

malí əkł lmatá (Mary Had a Little Lamb in Colville-Okanagan Salish)

malí əkł lmatá (Mary Had a Little Lamb in Colville-Okanagan Salish)

July 20, 2012, 9:17 p.m.

This is a translation of the nursery rhyme Mary Had a Little Lamb.

Logol language wiki

June 2, 2017, 2:31 p.m.

The wikipedia page for the Logol language. Very scant.

ANLC3712A

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Fifth Tanaina Language Workshop in Nondalton #1] , 1 of 2

RegenR8’s Awesome Wiradjuri App!

March 4, 2020, 1:30 a.m.

Explore and learn the language and culture of the Wiradjuri people anywhere in the world, for free! Browse the dictionary ...

Rikou - Helo "Jangan mendua hati"

Dec. 31, 2012, 1:32 a.m.

Paul Nako sings a "Helo" (traditional song genre) beginning with the line "Don't be of two hearts". In the Rikou [rgu] lan...

sfyria- Greece's disappearing whistled language

Sept. 30, 2019, 7:22 p.m.

For some 2,500 years, residents of the mountainous village of Antia in the south-east corner of the Greek island of Evia ...

/Navajo Word of the Day - "Plastic"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word is "Tó Doo Bináká Nílíní," which means "plastic." Literally, the phrase means, "Water Doesn't Flow Thr...

/Navajo Word of the Day - "Casino"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is inspired by my location... Vegas! Lol

Teaching Eve my language #Tobian

June 4, 2021, 1:54 p.m.

My daughter was born in the United States. She speaks English and understands a little Khmer(Cambodian). I was never consi...

Ḵaajaḵwtí on the Origin of Tlingit Dancing

Ḵaajaaḵwtí Walter Soboleff on the origin of Tlingit dancing

May 29, 2013, 7:03 p.m.

Story about the origin of Tlingit dancing.

Gweno, a little known Bantu language of Northern Tanzania

April 20, 2015, 9:10 p.m.

Gweno is spoken by several thousand people in the North Pare Mountains of north-eastern Tanzania. The Gweno are included u...

iʔ‿k̓l‿snt̓uscqáx̌aʔtn

July 5, 2012, 4:27 a.m.

This picture book introduces the reader to a farmer and some of the animals and things on a farm.

Online Store- Catawba Indian Crafts, Native American Gifts from South Carolina

March 14, 2020, 9:39 p.m.

Tanaké! Greetings from the Catawba Cultural Preservation Project As early as 1989, a group of Catawba met in member’s hom...

Medicinal plants in the Andes 2 (Viñac, Peru)

Medicinal plants in the Andes 2 (Viñac, Perú)

July 29, 2013, 12:20 p.m.

Two speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua identify and discuss various medicinal plants.

Medicinal plants in the Andes 2 (Viñac, Perú)

July 29, 2013, 12:20 p.m.

Two speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua identify and discuss various medicinal plants.

Te Pihoihoi Mokemoke. Feb 10 1863. Page 6/7

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

/Navajo Word of the Day - "2012"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is: 2012. To say this in Navajo, you say "Naakidi mííl yázhí dóó bi'aan naakits'áadah." To...

Quapaw Language Directory with Audio Lexicon and Dictionary

March 15, 2020, 10:01 p.m.

Provided kindly and for free by The Quapaw Tribe of Oklahoma’s website.

qipcm

July 5, 2012, 6:09 p.m.

This picture book shows readers some of the things that happen during springtime.

Te Paki o Matariki. Oct 6 1892. Page 3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Tail

April 13, 2015, 5:20 p.m.

This is a recording of the Somyev language. In this specific recording, the person is saying "tail"

Bürbüldei counts 1-20 in Tozhu Tuvan- TUBD24

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Bürbüldei Erzinchievna Kol counts from 1-20 speaking the Tuvan, Todzhu dialect.

sk̓laxʷ sʔiłn

July 6, 2012, 11:20 p.m.

This picture book tells the reader about the different foods the author is having for dinner.

/Navajo Word of the Day - "Umbrella"

Today's Navajo Word of the Day is "Jooł Nikídílniihí," which means "Basketball." The phrase used in the video is, ...

k̓mkn̓iłxʷ iʔ‿citxʷ

July 4, 2012, 4:23 a.m.

A video of k̓mkn̓iłxʷ iʔ‿citxʷ (Up On the Housetop in Colville-Okanagan Salish) by LaRae Wiley with Sarah Peterson.

Te Haeata. July 1 1859. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Rikou - Helo "tidak ada kesempurnaan di dunia" (ver. 1)

Dec. 31, 2012, 1:30 a.m.

Paulus Nako sings a spiritual "helo" (traditional song genre) which begins with the line "There is no perfection in the wo...

Native Languages.org - Some Catawba Words!

March 19, 2020, 2:45 p.m.

Has some basic words for things like some animals and body parts.

kən‿wikm

July 5, 2012, 5:59 p.m.

This picture book tells readers about the different things they can see in the classroom.

l̓‿sʔistk

July 5, 2012, 6:05 p.m.

This picture book asks readers what they need to wear in order to go play outside in the winter.

ink̓əmtkniłxʷ npulxtn

July 5, 2012, 3:43 a.m.

This picture book tells the reader what we saw on our camping trip.

anl1268b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Recording: Antone Evan; Gabriel Trefon] , 2 of 2

Omniglot - Learn About Shawnee!

March 3, 2020, 11:33 p.m.

Shawnee is a Central Algonquian language with about 200 speakers in central and northeastern Oklahoma. It was originally s...

Curs limba armãneascã - 3

June 25, 2012, 9:22 a.m.

Curs limba armãneascã - 3

"Endangered or a language in hiding?" Article from Ha-Shilth-Sa newspaper

April 24, 2021, 9:53 p.m.

An article on language revitalization in British Columbia, including Nuuchahnulth programs.

Ay-Xerel's biography - TUBD38

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Ay-Xerel's biography, Tuvan, Todzhu dialect.

2 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Kenai Tanaina Stories, Tyonek Workshop] , 2 of 4

Te Kahiti Tuturu. Oct 20 1895. Page 2

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

kən‿kn̓xłtiłn

July 5, 2012, 5:56 p.m.

This picture book shows different ways to help out.

Te Haeata. May 2 1859. Page 2/3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Vocabulary of the Catawba language : with some remarks on its grammar, construction and pronunciation

Jan. 28, 2014, 12:11 a.m.

Author: Lieber, Oscar M. (Oscar Montgomery), 1830-1862 Subject: Catawba language Publisher: Charleston, S.C. : [s.n.] P...

Lakota Grammar 15, Lesson 2 (Pt 1)

Nov. 7, 2013, 5:12 p.m.

Lakota sentence, Lakota grammar. Used languages: Lakota, French, Russian. Concatenation of words in a single one. Emphasis...

Rikou - Helo (menyambut tamu agung)

Dec. 31, 2012, 1:25 a.m.

Paulus Nako sings a "helo" (traditional song genre) traditionally sung to honor a guest to the village. In the Rikou [rgu]...

Te Papawharauroa. Jan 1903. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Anthony Degio on the Koro language

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Anthony Degio explains the connection between the Koro language and the speakers' identity. He says a few phrases in the K...

scaʔáqʷ

July 6, 2012, 11:18 p.m.

This picture book asks readers what they would like to do in summertime.

The sociolinguistic situation of the Zamucoan family (Ayoreo, Chamacoco)

Sept. 12, 2012, 8:51 p.m.

Extract from: Ciucci, Luca 2011. L'amico di D'Annunzio e la tribù perduta: in Sudamerica alla ricerca dei confini di Babel...

Aydyng Byrtan-ool, Tuvan singer and epic storyteller

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Aydyng Byrtan-ool, a Tuvan singer and epic story teller, sings an excerpt of a traditional Tuvan tale.

/Navajo Word of the Day - "Ánílééh"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is a brand new verb, "Ánílééh!" This word means, "You're making it," as opposed to the prev...

The Jubilee. Te Tiupiri. Jan 4 1898. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Puke ki Hikurangi. Mar 15 1898. Page 2

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Karere O Nui Tireni. Feb 1 1842. Page 6/7

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Haeata. June 1 1859. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Elizaveta Kenden sings in Todzhu-Tuvan

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Elizaveta Kenden sings kozhamyk in the endangered Todzhu-Tuvan language

thor ua bira.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song

/Navajo Word of the Day - "City"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

My Navajo Word of the Day is being inspired by my location: Buenos Aires, Argentina. Today's Navajo Word of the Day is "Ki...

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant (276-JT) translates example sentences with words introduced in the primer (words with voiced aspirated (breat...

The Maori Messenger. Te Karere Maori. Jan 4 1849. Page 3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

ANLC3713B

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Fifth Tanaina Language Workshop in Nondalton #2] , 2 of 2

anl1268a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Recording: Antone Evan; Gabriel Trefon] , 1 of 2

/Describing my i-POD (in the Navajo Language)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

I was hoping to get this video uploaded by the 1st to coincide with the release of the i-Pad. It didn't happen. Again, I w...

Te Hoa Maori. May 1885. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Waka o te Iwi. Oct 1857. Page 4

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

The Village of Kumzar as seen from a Boat

April 10, 2014, 10:59 p.m.

Located in the northernmost tip of Oman, Kumzar is an isolated village in the Musandam peninsula and is only accessible vi...

ANLC3714A

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Fifth Tanaina Language Workshop in Nondalton #3] , 1 of 2

/Navajo Word of the Day - "Chxó̜ó̜h I'iis'á"̜

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day was inspired by tonight's Chinle High School basketball game against Holbrook High School. ...

Te Whetu o te Tau. June 1 1858. Page 2

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Marta counting in Todzhu Tuvan - TUBD31

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Marta Rodionovna Sambuu couting in Todzhu Tuvan

iʔ‿smək̓ʷsqilxʷ

July 5, 2012, 4:40 a.m.

This picture book tells the reader how to make a snowman.

The Maori Messenger. Te Karere Maori. Jan 4 1849. Page 2

general newspaper page

/Two Helicopters Land in Lukachukai, Arizona

May 11, 2012, 8:07 a.m.

/Navajo Word of the Day - "Flea Market"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Inspired by one of the open markets in Buenos Aires, a market called "San Telmo," today's Navajo Word of the Day is "Hazhd...

1271a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Recording: Antone Evan; Shem Pete; others] , 1 of 2

Lambing Season

general newspaper page

At Alipur, Karnataka, use of village sign language helps build spirit of inclusion

Jan. 25, 2021, 11:18 p.m.

An article about the work of linguist Sibaji Panda to document Alipur Sign Language, and how use of the language is buildi...

"Nauru Bwiema" - Nauru National Anthem

May 19, 2022, 4:43 p.m.

"Nauru Bwiema" is Nauru's national anthem. Lyrics were written by Nauruan composer Margaret Griffith Hendrie (1935–1990) a...

Spud Gun

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Gorden Jordain gets his sister Ruby Boshey to shoot off the spud gun.

Words of Life 1 Evenki (орочон) People/Language Movie Trailer

Sept. 27, 2021, 5:47 p.m.

Story told in Evenki

anl1262a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Gabriel Trefon and Antone Evan, Dena'ina recordings] , 1 of 2

He Hokioi E Rere Atu Na. Dec 8 1862. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Lakota Grammar 11, Lesson 1 (Pt 1)

Nov. 7, 2013, 4:57 p.m.

Lakota sentence, Lakota grammar. Used languages : Lakota, French, English, Chinese

anl1278a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Tyonek Workshop, Shem Pete, Mike Alex, Katherine Nocolie, Mary Oskolkoff] , 3 of 3

sc̓aʕl̓qn

July 6, 2012, 11:14 p.m.

This picture book takes the reader on a tour of a plants life from seed to fruit.

asnk̓ʷánłqtn

July 5, 2012, 3:02 a.m.

This picture book asks readers what kind of plants grow on their farm.

/Navajo Word of the Day - "Pictures"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "aheeskidígíí," or "pictures." Trying to incorporate words from previous lessons, I also...

Ko Aotearoa or the Maori Recorder. Jan 1861. Page 4/5

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

/Navajo Word of the Day - "Áshłééh"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "áshłééh," which literally means, "I'm making it," but in different contexts it can mean...

1277b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Tyonek Workshop, Shem Pete, Mike Alex, Katherine Nocolie, Mary Oskolkoff] , 2 of 3

Jarraggirrem

Oct. 3, 2021, 8:56 a.m.

This site shares our stories, struggles and successes as we do everything we can to keep Gija alive and make it strong. F...

Viñac Santa Cruz

July 26, 2013, 2:15 a.m.

Speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua [qux] narrate a video showing the town's annual celebration of "Santa Cruz."

Te Pihoihoi Mokemoke. Feb 2 1863. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

anl1267b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

, 2 of 2

anlc1276

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Tyonek Workshop, Shem Pete, Evan Dora Stories] , 1 of 1

Te Manuhiri Tuarangi and Maori Intelligencer. Mar 1 1861. Page 2/3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Pihoihoi Mokemoke. Feb 2 1863. Page 2/3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Bürbüldei Kols does part 1 - TUBD27

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Bürbüldei Kols does part 1

1 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Kenai Tanaina Stories, Tyonek Workshop] , 1 of 4

Te Waka Maori o Ahuriri. Jun 27 1863. Page 1

This book tells the reader about the different places we are going to visit.

Te Manuhiri Tuarangi and Maori Intelligencer. Mar 1 1861. Page 6/7

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Ko Aotearoa or the Maori Recorder. Jan 1861. Page 8/9

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

anl1266b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Tyonek Workshop, Shem Pete's Wolf Story, Loon Story, Songs] , 2 of 2

Te Puke ki Hikurangi. Mar 15 1898. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

The Maori Messenger. Te Karere Maori. Jan 1 1855. Page 6/7

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Kahiti Tuturu. Oct 20 1895. Page 5

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Elizaveta Kenden sings kozhamyk Odugen taiga..., a Todzhu Tuvan song

general newspaper page

Te Waka Maori o Ahuriri. Jul 11 1863. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

/Navajo Word of the Day - "Theme Park"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "Nída'ííyéés," which I use here to mean, "Theme Park!" It actually can be used for carni...

anl1270a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Tyonek Workshop, Shem Pete, Pete Bobby, Sam Pete, Albert Wassillie] , 1 of 1

3 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Kenai Tanaina Stories, Tyonek Workshop] , 3 of 4

Huia Tangata Kotahi. Feb 8 1893. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Braiding rope in the Andes (Madeán, Peru)

Braiding rope in the Andes (Madeán, Perú)

July 29, 2013, 10:29 a.m.

Speakers of the Madeán-Viñac dialect of Yauyos Quechua narrate a video showing a woman demonstrating how to weave rope. 2011.

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participants (FT, JT) translate example sentences with words introduced in the primer (words with ǃ and ǂ in the onset).

He Hokioi E Rere Atu Na. Dec 8 1862. Page 2

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Whetu o te Tau. June 1 1858. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Waka o te Iwi. Oct 1857. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Llert (fiestas)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

No description available.

Te Papawharauroa. Jan 1903. Page 4/5

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Ko Aotearoa or the Maori Recorder. Jan 1861. Page 10/11

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Aindriú Ó Ciardha - Irish

Dec. 4, 2018, 6:08 p.m.

"Aindriú Ó Ciardha, originally from Ohio but a long-time resident of Connecticut, talks about about his love of the Irish ...

/Navajo Word of the Day - "Déyá"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "déyá," or "I'm going." Hope you enjoy this video. It will be more than a week before I ...

Te Paki o Matariki. Oct 6 1892. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

June 22, 2012, 7:25 p.m.

Cuento (mito) del Sol o de los viejos de Todos Santos. Narrado en lengua tepehua de Pisaflores, en la comunidad de San Ped...

The Sound of the Jewish Neo-Aramaic language- Urmi dialect (Numbers, Greetings, Words)

Sept. 27, 2021, 2:46 p.m.

Reviews body parts, numbers, greetings, and covers a lot of vocabulary.

23 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs from Nondalton] , 16 of 66

Te Waka o te Iwi. Oct 1857. Page 3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

anl1266a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Tyonek Workshop, Shem Pete's Wolf Story, Loon Story, Songs] , 1 of 2

Lakota Grammar 20, Lesson 1 (Pt 2.1)

Nov. 7, 2013, 5:40 p.m.

Lakota sentence, Lakota grammar. Used languages: Lakota, French, Russian. One of the various forms of the verb "to be".

Te Karere O Nui Tireni. Mar 1 1842. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

14-1_LFEC.wmv Lakota grammar, Lakota sentence

Lakota Grammar 14 (Pt 1)

Nov. 7, 2013, 5:07 p.m.

Lakota grammar, Lakota sentence. Used languages : Lakota, French, English, Chinese. Subject is : here, ceyapi is a noun an...

Alexei Balganovich Nuguurak reads from his published work [in Tozhu Tuvan]- TUBD17

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Alexei Balganovich Nuguurak reads from his published work, speaking in the Tuvan, Tozhu dialect (third part)

Seán Mac Giolla Ghunna - Irish

Dec. 4, 2018, 6:01 p.m.

Seán Mac Giolla Ghunna discusses his experiences learning Irish in the United States.

iʔ‿sʔiłn inx̌ást

July 5, 2012, 5:12 a.m.

This picture book shares some of the author's favorite foods.

Beleder (esquellas, cuartizos y trucos)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

No description available.

Tubatulabal Nouns via Wikitionary

Feb. 22, 2022, 1:31 p.m.

The following 48 pages are in this category, out of 48 total.

Te Haeata. June 1 1859. Page 2/3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Ladino (Judeo- Spanish)

Dec. 6, 2018, 2:27 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language on the Ladino language.

1277a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Tyonek Workshop, Shem Pete, Mike Alex, Katherine Nocolie, Mary Oskolkoff] , 1 of 3

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

general newspaper page

Paunaca

Oct. 25, 2012, 2:59 p.m.

Este artículo forma parte del tercer tomo de Lenguas de Bolivia: Oriente. Lenguas de Bolivia es una serie de libros editad...

kən‿cym̓yum̓lx

July 5, 2012, 5:38 p.m.

This picture book tells the reader about the different ways the author can play.

kən‿cym̓yum̓lx

July 5, 2012, 5:38 p.m.

This picture book tells the reader about the different ways the author can play.

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant (276-JT) translates example sentences with words introduced in the primer (words with aspirated clicks (CLh) ...

/Navajo Word of the Day - "Movie"

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Today's Navajo Word of the Day is "naalkidígíí," which means "video" or "movie." I apologize for saying the word quite fas...

Huia Tangata Kotahi. Feb 8 1893. Page 2/3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Waka Maori. Mar 14 1884. Page 4/5

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participants (268-FT, 276-JT) translate example sentences with words introduced in the primer (words with ǁ, f, p, b, d an...

anl1267a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

, 1 of 2

Te Korimako. Apr 1882. Page 3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Táaxʼaa — Shaadaaxʼ x̱ʼéidáx̱ shkalneek

May 29, 2013, 7:06 p.m.

The story “Mosquito” or “Cannibal Giant” told by Shaadaaxʼ Robert Zuboff.

anl1269a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Recording: Antone Evan; Dick Mishakoff] , 1 of 2

Greater Andamanese audio: a je phera thu thu

a je phera thu thu.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song meaning, "Rain-water is flowing heavily down into the canals."

Te Hoa Maori. May 1885. Page 2/3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Koch Music Song ||Koch Language

Sept. 27, 2021, 5:42 p.m.

A song from a performer speaking in Koch language.

19_LFEC.wmv Lakota grammar, Lakota sentence

Lakota Grammar 19

Nov. 7, 2013, 5:23 p.m.

Lakota grammar, used languages : Lakota, French, English, Chinese. Subject is : concatenation of conjugated verbs. Grammai...

16_LFEC.wmv Lakota grammar, Lakota sentence

Lakota Grammar 16

Nov. 7, 2013, 5:15 p.m.

Lakota grammar, Lakota sentence. Used languages : Lakota, French, English, Chinese. Subject is : "complex" subject. Gramma...

The Maori Messenger. Te Karere Maori. Jan 19 1849. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participants (268-FT, 276-JT) translate example sentences with words introduced in the primer (words starting with l, r, m...

iʔ‿səxʷƛ̓uʔám

July 5, 2012, 4:35 a.m.

This picture book shows the reader what kind of work a firefighter does.

Te Karere Maori or Maori Messenger. Dec 16 1861. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Mage Porob (2019 documentary)

May 17, 2021, 7:23 p.m.

Abstract (Summary) The Mage Porob festival of the Ho people pushes all -- young and old -- from their village homes to ...

Te Korimako. Apr 1882. Page 2

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

anlc3697

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Sava Stephan, Upper Inlet Dena'ina Literacy Exercises] , 1 of 1

Frances Longworth - Irish

Dec. 4, 2018, 6:04 p.m.

"Frances (Proinsias) Longworth, originally from County Westmeath, has been living in Brooklyn. Here she describes her Iris...

2 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Tanaina Tyonek Workshop, Tik'a Sukdu, Literacy Exercise] , 2 of 4

Lakota Grammar 18

Nov. 7, 2013, 5:23 p.m.

Lakota grammar, Lakota sentence. Used languages : Lakota, French, English, Chinese. Subject is : negation is confirmed by ...

The Sociolinguistic Situation of the Zamucoan Family (Ayoreo, Chamacoco)

Sept. 12, 2012, 9:03 p.m.

Extract from: Ciucci, Luca 2011. L'amico di D'Annunzio e la tribù perduta: in Sudamerica alla ricerca dei confini di B...

The Sound of the Jewish Neo-Aramaic language- Urmi dialect (Numbers, Greetings, Words)

Sept. 27, 2021, 2:42 p.m.

Individuals will be able to review how to say numbers, greetings, certain foods, body parts, and learn extensive vocabular...

1292-1-kt-chick

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Katherine Trefon, Ruth Koktelash Stories] , 1 of 2

He Kupu Whakamarama. May 1898. Page 4

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Kahiti Tuturu. Oct 20 1895. Page 4

May 11, 2012, 8:07 a.m.

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

"How to Save a Dying Language" - Atlantic article

Feb. 2, 2023, 8:34 p.m.

This article in The Atlantic magazine shares the story of the Hawaiian language revival of the 1960s and 70s, and how the ...

KPC-2003-05-19

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Recording: Shem Pete] , 2 of 2

Te Waka Maori o Ahuriri. Jun 13 1863. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Matariki. May 14 1881. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

anl1269b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Recording: Antone Evan; Dick Mishakoff] , 2 of 2

Koro Ethnobotany - Anthony Degio - [1]

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Anthony Degio explains one of the 11 plants. A clip from "Koro Ethnobotany: 11 plants and their uses in Koro culture."

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

general newspaper page

Te Waka o te Iwi. Oct 1857. Page 2

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Lakota Grammar 20, Lesson 1 (Pt 1.2)

Nov. 7, 2013, 5:40 p.m.

Lakota sentence, Lakota grammar. Used languages: Lakota, French, English, Chinese. One of the form of the verb "to be"

4 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Kenai Tanaina Stories, Tyonek Workshop] , 4 of 4

Huia Tangata Kotahi. Feb 8 1893. Page 6/7

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Waka Maori o Ahuriri. Jun 13 1863. Page 2/3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

15-1_LFAR.wmv Lakota francais anglais russe, Lakota grammar

Lakota Grammar 15, Lesson 1

Nov. 7, 2013, 5:11 p.m.

Lakota grammar. Used languages are : Lakota, French, English, Russian. Grammaire Lakota, les langages utilisés ici sont la...

18 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs from Nondalton] , 10 of 66

anlc3711

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Billy Pete Translating Shem Pete's Raven and Whale Story, Yentna Places] , 1 of 1

Te Haeata. May 2 1859. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

[Tanaina Tyonek Workshop, Tik'a Sukdu, Literacy Exercise] , 1 of 4

Te Kahiti Tuturu. Oct 20 1895. Page 3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Karere O Nui Tireni. Feb 1 1842. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Waka Maori. Mar 28 1884. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Lakota Grammar 11, Lesson 1 (Pt 2)

Nov. 7, 2013, 4:57 p.m.

Lakota sentence, Lakota grammar. Used languages : Lakota, French, Russian

Aotearoa. Jun 4 1892. Page 5

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

anl1401

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Shem Pete, Louse Story, Mourning Song for Chief Chickalusion, Other Songs] , 1 of 1

Lakota Grammar 15, Lesson 2 (Pt 2)

Nov. 7, 2013, 5:14 p.m.

Lakota sentence, Lakota grammar. Used languages: Lakota, French, English, Chinese. Concatenation of words in a single one....

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participants (276-JT, 278-FT) translate example sentences with words introduced in the primer (words with ph, tsh, kh, qh ...

The Jubilee. Te Tiupiri. Jan 4 1898. Page 8

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Corpus Christi in the Andes (Hongos, Peru)

July 28, 2013, 4:25 a.m.

A speaker of the Hongos dialect of Yauyos Quechua narrates a video showing the town's celebration of Corpus Christi.

Breton

Speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua narrate a video showing their town's celebration of Candelaria.

Chía (patués)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

No description available.

Te Pihoihoi Mokemoke. Feb 23 1863. Page 8/9

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Lakota Grammar 11, Lesson 2

Nov. 7, 2013, 4:59 p.m.

Lakota grammar, languages used are Lakota, French, English, Russian. Langages utilisés: Lakota, français, anglais, russe. ...

1275a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Tyonek Workshop, Shem Pete Stories] , 1 of 1

anl1330

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Andy Balluta Translations] , 1 of 1

Medicinal plants in the Andes (Viñac, Peru)

July 29, 2013, 4:26 a.m.

Two speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua identify various medicinal plants and discuss their properties. 2012

Te Karere Maori or Maori Messenger. Dec 16 1861. Page 6/7

hablantes del aragonés de Ixep

Te Karere Maori or Maori Messenger. Dec 16 1861. Page 10/11

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Lakota Grammar 1 (Pt 2)

Nov. 6, 2013, 7:02 p.m.

Lakota Grammar. Sentence number 1. Subject : plural. Languages used : Lakota, French, Spanish

All Souls' Day in the Andes (Viñac, Peru)

July 29, 2013, 3:50 a.m.

Speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua narrate a video showing their town's celebration of All Souls' Day, Novemb...

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant (276-JT) translates example sentences with words introduced in the primer (words with CL'', CLx, gCLx, Cx in ...

7 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Shem Pete and Billy Pete, Songs] , 7 of 7

anl1403

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Upper Inlet, Yentna River Place Names, Travel] , 1 of 1

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

Participant (276-JT) translates example sentences with words introduced in the primer (words with Cqx' in the onset).

Te Toa Takitini. Mar 1 1927. Page 548/549

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Te Waka Maori. Mar 14 1884. Page 2/3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Lakota Grammar 17

Nov. 7, 2013, 5:16 p.m.

Lakota grammar, Lakota sentence. Used languages : Lakota, French, English, Chinese. Subject is : "complex" subject. Gramma...

Aotearoa. Jun 4 1892. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant (276-JT) translates example sentences with words introduced in the primer (words with g', dz', gq', nCLhh in ...

Koro Ethnobotany - Anthony Degio - [5b]

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Anthony Degio explains one of the 11 plants. A clip from "Koro Ethnobotany: 11 plants and their uses in Koro culture."

Ayoreo (Zamuco). A grammatical sketch

June 22, 2012, 10:54 a.m.

Grammatical description of the Ayoreo language

He Kupu Whakamarama. Apr 1898. Page 1,3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Lakota Grammar 5 (Pt 1)

Nov. 6, 2013, 7:08 p.m.

Lakota grammar. Sentence number 5. Subject : plural Languages used : Lakota, French, English

Taa language documentation (DoBeS) - Biographical note by young woman

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant was asked to introduce herself

1292-2-rk-raven

[Gillie Jacko, Iliamna-Mulchatna, Real-life Adventure] , 1 of 1

1 A.Q.U.A

A speaker of the Lincha dialect of Yauyos Quechua talks as she milks her cows and goats and makes her cheese.

Pilgrimage to Chachuy (Yauyos, Perú)

July 26, 2013, 2:18 a.m.

Speaker sof the Viñac dialect of Yauyos Quechua [qux] talk about the annual pilgrimage to Cachuy. Video shows the pilgrima...

Te Waka Maori. Mar 14 1884. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

Bürbüldei Kols bio, pt 2 - TUBD22

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Bürbüldei Erzinchievna Kol bio, part 2.

Alexei Balganovich Nuguurak reads from his published work [in Todzhu Tuvan] - TUBD19

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Alexei Balganovich Nuguurak reads from his published work, speaking in the Tuvan, Todzhu dialect (first part)

anlc1336

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Andy Balluta, War Stories] , 1 of 1

anl1294

[Recording: Andrew Balluta; Gladys Evanoff; Mary Hobson] , 4 of 5

Navarri (Maquis)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Historias dan els militars.

Bush school's fear for language program

Nov. 12, 2013, 6:41 p.m.

Online news article from ABC Alice Springs, dated 12 November 2013, by Emma Sleath. "Residents at the remote community of ...

Huia Tangata Kotahi. Feb 25 1893. Page 1

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

ANLC4347

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Recording: Peter Kalifornsky] , 1 of 1

Lakota Grammar 12, Lesson 2

Nov. 7, 2013, 5:04 p.m.

Lakota grammar, lakota sentence

Te Wananga. Aug 5 1874. Page 2/3

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

anlc1302-rk1-chiduch

[Recording: Peter Kalifornsky; Fedosia Sacaloff] , 1 of 1

Te Papawharauroa. Jan 1903. Page 8/9

Koro Ethnobotany - Anthony Degio - [10]

Traditional song

anlc3707a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Shem Pete, Billy Pete, Tyonek, Rainy Pass, K'its'atnu, Kroto Creek, Shem's Family] , 1 of 2

Plan

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Hablantes del Aragones de Plan

Elizaveta sings kozhamyk - TUBD11

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Elizaveta Kenden sings kozhamyk in the endangered Todzhu-Tuvan language

d d27-49 mary "&" gladys

[Miscellaneous Vocabulary, Seal Story, Bear, Spruce Hen, Walter Johnson] , 1 of 2

anl1282a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Mary V. Trefon, Chikadee Story, Giant Story] , 1 of 1

Te Wananga. Aug 19 1874. Page 5/6

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

anlc1290

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Gulia Delkittie Stories] , 1 of 1

http://www.karjalansanomat.ru/mielipide/karjalan-kieli-ja-sen-vaikutus-matkailuun

Dec. 3, 2014, 1:47 a.m.

Online news article about Karelian language in Republic of Karelia, Russia. In Finnish.

Senz (molino de Viu)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

No description available.

Greater Andamanese audio: complain - arajulo

complain - arajulo.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Audio sample meaning, "complain."

A Brief History of Hawaiian Language Revitalization

[Wars with Russians, Captain Cook, McCloud, Eklutna Lake Trip, Denali, Clan Origins] , 1 of 2

Wikitongues

May 7, 2023, 12:52 p.m.

This is an organization that seeks to document languages all over the world, both endangered and non-endangered, for futur...

anlc3718a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Walter Johnson Stories, Ground Squirrel Hunting, Places] , 1 of 2

Grist (baile)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

No description available.

A Group of Kumzari Men Relaxing

April 10, 2014, 11:02 p.m.

A group of Kumzari men relax on chairs facing the sea prior to the noon prayers. Because of its’ unique geographical locat...

DoBeS Baure Documentation Project webpage

July 2, 2013, 6:03 p.m.

Homepage of the DoBeS Baure Documentation Project

anlc3694b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Vonga Bobby, Mary Bobby, Grammar, Gusty Mikhail, Stony River] , 2 of 2

Abi (fer yerba)

[Shem Pete, Sava Stephan, Songs] , 1 of 2

The Island That No Longer Sings

June 23, 2012, 3:26 a.m.

An article I published in Lebanon's English-language daily, The Daily Star, in the April 13, 2010 issue. It's an overview ...

3 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs 2] , 23 of 57

29 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs from Nondalton] , 22 of 66

Lakota Grammar 7 (Pt 1)

Nov. 6, 2013, 7:15 p.m.

Lakota grammar. Sentence number 7. Subject : plural. Languages used : Lakota, French, English

Silesian, the 103rd language on TED.com, and the story behind it

Nov. 25, 2013, 7:51 p.m.

Online blog post on TED blog, about how TED.com is now available in Silesian. By Krystian Aparta, as told to Kate Torgovni...

anlc3685

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Shem Pete, Billy Pete, Katherine Nicolie, Stories] , 1 of 1

Te Toa Takitini. Mar 1 1927. Page 552/553

May 11, 2012, 8:07 a.m.

general newspaper page

anlc3701b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Shem Pete, Boats, Ahtna Hunts, Sea Otter, Russians, Pt. Posession Stories] , 2 of 2

20 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs from Nondalton] , 13 of 66

В Петербурге вышел сборник стихов вепсского поэта Николая Абрамова на кириллице

Nov. 8, 2013, 9:01 p.m.

In St. Petersburg, a collection of Veps-language poems by the poet Nikolai Abramova was published in Cyrillic. In Russian.

Andean Sheep Bath

July 26, 2013, 2:11 a.m.

Speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua [qux] narrate a video showing a bath of 500 sheep.

1 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Shem Pete and Billy Pete, Songs] , 1 of 7

Abi (caza de muixons)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

No description available.

Abi (caza de muixons)

May 11, 2012, 8:07 a.m.

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Representative sample of Great Andamenese; Audio sample meaning, "coal."

21 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs from Nondalton] , 14 of 66

Te Korimako. Apr 1882. Page 4

[Peter Constantine, Maxim Chickalusion, Tyonek Place Names, Shem Pete] , 1 of 1

Salinas (brujo)

[Athabaskan Songs from Nondalton] , 2 of 66

anl1279a

No description available.

The Qaqet of Raunsepna

Dec. 17, 2021, 7:15 a.m.

Story about the Qaqet in the Last Whispers project

Lakota Grammar 3 (Pt 2)

Nov. 6, 2013, 7:06 p.m.

Lakota grammar, used languages : Lakota, French, English.

anl1284a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Annie Delkittie, Tanning Hides] , 1 of 1

37 Audio Track

[Ruth Koktelash, Antone Evan, Stories and Dena'ina Information] , 1 of 4

View of the Gurung Village Khotro

[Athabaskan Songs 2] , 30 of 57

a ka ye.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song

Yimchunger Naga tribes demonstrate traditional top spinning game

April 11, 2015, 10:46 p.m.

Traditional game of the Yimchungru Naga.

ancl1390b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Anton Evan, Dena'ina, Old Tools, Songs, Music] , 1 of 2

H85-305-01

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Recording: Peter Kalifornsky] , 1 of 1

Bielsa

Greater Andamanese audio: cok biron khao na

cok biron khao na.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song

Less than two in three Inuit speak an Inuit language: StatsCan

June 13, 2013, 1:20 p.m.

Online news article from Nunatsiaq Online by Jim Bell. 8 May 2013.

anl3689

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Shem Pete Stories] , 1 of 1

tha mimi muku.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song meaning, "My mother, Muku, is saying that she knew she could make/ cut the boat."

anl1323

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Funeral Potlatch for Mike Alex, Eklutna] , 1 of 1

anl1323

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Funeral Potlatch for Mike Alex, Eklutna] , 1 of 1

Greater Andamanese audio: iya ya khitong kora

iya ya khitong kora.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song meaning, "I am getting tired due to work and my hands are burning/ aching."

Pueyo

[Athabaskan Songs 2] , 28 of 57

anl3684

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Shem Pete and Billy Pete, Songs] , 1 of 1

Стихотворение о рутульсом народе Ш. АМСАРИ

June 25, 2012, 12:43 p.m.

Стих написан неизвестным мне автором. Он отражает всю самобытность и самосознание рутульского народа. Говорит об их гордо...

ANLC4311

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[John Shaginoff] , 1 of 1

Aguilar

May 11, 2012, 8:07 a.m.

No description available.

26 Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Athabaskan Songs from Nondalton] , 19 of 66

anlc4560a

[Shem Pete Story, Dena'ina Upper Yentna Place Names] , 1 of 1

Revista Sahlai, 3

July 18, 2012, 9:46 p.m.

Este número contiene información sobre la exploración minera. La organización del pueblo Mayangna. La lengua Mayangna. ...

anlc4370b

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Recording: Antone Evan; Shem Pete] , 2 of 2

47 Audio Track

A Gyalsumdo Woman in Her Kitchen

Feb. 18, 2015, 4:05 p.m.

This photo was taken in Thonce village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo woman form the villa...

Campa (Arawak) phonemes

June 22, 2012, 4:32 p.m.

El campa, hablado en el oriente central del Perú, ha sido clasificado con el largo y muy amplio grupo lingüístico Arawak ...

Religious Figures in a Gyalsumdo Village

Feb. 18, 2015, 5:48 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows some religious figures in th...

A Gyalsumdo Man

Feb. 18, 2015, 3:44 p.m.

This photo was taken in Thonce village of Manang District Nepal in 2012. This is a photo of a Gyalsumdo man in the village...

St'at'imcets

Dec. 6, 2018, 3:01 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the St'at'imcets language.

Le « JOBA JA IYASA » ou l'éveil du Sentiment Iyasa!

Aug. 7, 2023, 6:35 p.m.

La lutte pour la revitalisation et la survie du peuple Iyasa dans un contexte de mondialisation marquée par la disparition...

A Generation without a Language

June 23, 2012, 3:20 a.m.

An article I published in Yemen's monthly English-language magazine, Yemen Today, in their May 2010 issue. It explores the...

A Group Students of Students from Thonce

Feb. 18, 2015, 3:31 p.m.

This photo was taken in Thonce village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a group of students gathered tog...

Nenets monologue

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Alan Lomax Parlametrics - Clear recording. Made at the Herzen Pedagogical Institute for Foreign Language. 4:00 minutes.

A Gyalsumdo Vase

Feb. 18, 2015, 6:07 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012.

Compiling of a Berber-French Dictionary (Figuig dialect)

Dec. 30, 2013, 10:05 p.m.

"The paper describes the compilation of a bilingual dictionary Berber (Figuig)- French both in paper and in electronic ver...

Parataxis, Hypotaxis and Para-Hypotaxis in the Zamucoan Languages

June 22, 2012, 11:01 a.m.

The term “para-hypotaxis” is commonly used by Romance linguists to refer to sentences containing a proleptic dependent cla...

tjabelstünj - Sölring, Fering, Öömrang, Frasch Podcast & Radio

July 12, 2023, 11:42 p.m.

Sölring, Fering, Öömrang, Frasch Podcast & Radio

The Gurung Village of Dharapani

March 4, 2015, 5:45 p.m.

This photo is of the Gurung village of Dharapani.

Rock Wall in Thonce

Feb. 18, 2015, 5:51 a.m.

This is a photo from Thonce Village in Manang District Nepal from 2012. The photo shows a wall made of stone in the village.

Un viatge Pel Barcelonès

July 2, 2012, 2:04 p.m.

Escriptors catalans

Cañete Market

July 26, 2013, 2:22 a.m.

Speakers of the Viñac dialect of Yauyos Quechua [qux] narrate a video showing scenes of the public market in San Vicente, ...

The Fəran language of Central Nigeria and its affinities

Dec. 30, 2013, 10:25 p.m.

"This is an annotated wordlist of the Fəran language, spoken in Kwakwi village in Plateau State, Nigeria. The wordlist was...

Sketch of Neo-Mandaic Grammar

Sept. 26, 2013, 8:14 p.m.

Grammatical sketch of Neo-Mandaic, to appear in Simon Hopkins, Hezy Mutzafi, and Steven Fassberg, A Handbook of Neo-Aramaic.

Shughni

Dec. 6, 2018, 3:20 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Shughni language.

le le phurjo.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song meaning, "Do not swing so fast on the tree, the ants might fall onto you."

A Gyalsumdo Woman from Baggarchhp

Feb. 18, 2015, 6:24 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo woman from Bagga...

The Tati Language Group in the Sociolinguistic Context of Northwestern Iran and Transcaucasia

April 10, 2014, 9:50 p.m.

Contains information concerning the grammar of Harzani, and the results of continuous sociolinguistic interactions with re...

Audio Track

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Anton Evan, Songs, Mountain Squirrel Hunting] , 1 of 1

Hawu

Dec. 6, 2018, 3:41 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Hawu language.

House in Thonce

Feb. 18, 2015, 3:26 p.m.

This photo was taken in Thonce village of Manang District Nepal in 2012. The photo shows a house from the village Thonce.

Greater Andamanese audio: er chuo tatung

er chuo tatung.wav

May 11, 2012, 8:06 a.m.

Traditional song meaning, "Let us dance together."

Ishkashimi

Dec. 6, 2018, 2:31 p.m.

A collection of video published by the Endangered Language Alliance on the Ishkashimi language.

Iranian Scripts for Aramaic Languages: The Origin of the Mandaic Script

Sept. 26, 2013, 8:25 p.m.

The unique cursive script still employed by the Mandaeans of Iraq and Iran, which is unlike any other script found in the ...

A Gyalsumdo Man Weaving

Feb. 18, 2015, 3:37 p.m.

This photo was taken in Thonce village of Manang District Nepal in 2012. In the photograph a Gyalsumdo man from Thonce is ...

A Gyalsumdo Woman

Feb. 18, 2015, 6:12 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo woman in the vil...

Waterfall in the Village of Khotro

March 4, 2015, 6:28 p.m.

This photo shows a waterfall near the village of Khotro.

The Gyalsumdo Village of Thonce

Feb. 18, 2015, 4:10 p.m.

This photo was taken in Thonce village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows an aerial view of the Gyalsuldo ...

A Gysumdo Family

Feb. 18, 2015, 3:59 p.m.

This photo was taken in Thonce village of Manang District Nepal in 2012.This photo shows a Gyalsumdo family from Thonce.

Voces Vivas Podcast - Temporada 1

April 6, 2023, 6:41 p.m.

En este episodio conoceremos qué son las biografías lingüísticas y Ruth nos contará qué ocurrió por qué la lengua Iskonawa...

The Kumzari Dialect of the Shihuh Tribe, Arabia, and a Vocabulary

April 10, 2014, 11:30 p.m.

A brief description of the Kumzari Dialect. Kumzari is not a written language and the grammatical rules and vocabulary whi...

anlc3739a

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Sava Stephan, Places in Upper Inlet] , 1 of 2

A Gyalsumdo Woman Views a Recording

Feb. 18, 2015, 6:16 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo woman from the v...

ANLC4306

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Recording: Alec Balluta; Andrew Balluta] , 1 of 1

Taa language documentation (DoBeS) - Elicitation of lexicon related to primer

May 11, 2012, 8:08 a.m.

Participant (276-JT) translates example sentences with words introduced in the primer.

69.1

May 11, 2012, 8:06 a.m.

[Dena'ina Language Workshop in Tyonek] , 1 of 1

A Grammar and Glossary of the Manange Language

March 28, 2014, 11:53 p.m.

An up to date glossary and grammar guide on the Manangba language, which includes the Gyasumdo dialect. Also includes back...

Tlapanec/ Me'phaa

Dec. 6, 2018, 3:04 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Tlapanec language.

Tanacross Practical Orthography

June 22, 2012, 8:48 p.m.

The Tanacross writing system has undergone several changes over the past two decades. The current system follows that deve...

Nuevo testamento (Biblia) en Mixe de Totontepec

April 21, 2014, 9:20 p.m.

Nuevo Testamento en la lengua Mixe de Totontepec

The vicissitudes of directional affixes in Tarma (Northern Junín) Quechua

June 22, 2012, 4:11 p.m.

The vicissitudes of directional affixes in Tarma (Northern Junín) Quechua

A Gyalsumdo Man Being Interviewed

Feb. 18, 2015, 5:09 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo man from Baggarc...

Gyalsumdo Villagers and Members of the Manang Languages Project

Feb. 18, 2015, 4:03 p.m.

This photo was taken in Thonce village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows many members of the Gyalsumdo co...

A Gyalsumdo Woman is Interviewed by the Manang Languages Project

Feb. 18, 2015, 5:46 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo woman being inte...

The Morphology of Western Abenaki

July 26, 2012, 6:30 p.m.

Honors Thesis, Dartmouth College. Author asked that I connect with Google+ profile: https://plus.google.com/u/0/118061...

First Chapter from "An Gleann is a raibh ann."

June 22, 2012, 4:20 p.m.

An Gleann is a raibh ann was published in 1968 in Standardised Irish. The original manuscript was written in the Irish dia...

Chamacoco verb inflection / La flessione verbale del chamacoco

June 22, 2012, 11:04 a.m.

Description of the verbal inflection in Chamacoco

Ainu Words

June 23, 2012, 7:35 p.m.

A presentationof Ainu Words

Might be Veddah, I'm told it looks like Hindi...

June 26, 2012, 6:37 a.m.

I am told this looks like Hindi, I would like a second opinion so I'm not misinforming individuals. Thanks

Bathari Word-List

April 10, 2015, 6:53 p.m.

This is a word-list of 40 words from the Bathari language. It also contains a pronunciation guide at the bottom.

The languages of the Lower Fungom region of Cameroon: Grammatical overview

Dec. 30, 2013, 10:47 p.m.

"This paper offers sketches of segment inventories, pronominal and noun class systems, and verb stem alternations of six o...

Parataxis, Hypotaxis and Para-Hypotaxis in the Zamucoan Languages

June 22, 2012, 10:49 a.m.

The term “para-hypotaxis” is commonly used by Romance linguists to refer to sentences containing a proleptic dependent cla...

Nizi Puhwasin Schools Real Speak Amskapi Pikuni Language Lessons

Nov. 1, 2013, 12:44 p.m.

Blackfoot Language Lessons

A Reference Grammar of Wappo

Oct. 31, 2013, 6:52 p.m.

University of California Press; available online at http://repositories.cdlib.org/ucpress/

Amarasi

Dec. 6, 2018, 3:33 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Amarasi language.

House in Baggarchhp

Feb. 18, 2015, 5:27 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a Gyalsumdo home in the vill...

A Young Gysumdo Girl

Feb. 18, 2015, 3:48 p.m.

This photo was taken in Thonce village of Manang District Nepal in 2012. The photo shows a young gysumdo girl from the vil...

A Religious Building in Baggarchhp

Feb. 18, 2015, 5:56 p.m.

This photo was taken in Baggarchhp village of Manang District Nepal in 2012. This photo shows a religious building in the ...

Dizionario Fraseologico Sassarese - Italiano (sample)

June 22, 2012, 9:47 a.m.

Sassarese - Italian Phraseological Dictionary. Italian introduction plus Letter A. This is a sample of the full Bazzoni's...

Judeo-Kashani

Dec. 6, 2018, 3:13 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Judeo-Kashani language.

I’urti shkrimtar

June 22, 2012, 3:11 p.m.

Poem by Tommaso Campera

The status of the East Kainji languages of Central Nigeria: recent research

Dec. 30, 2013, 11:02 p.m.

A paper showing the status of East Kainji languages (including Janji), how they are being studied, and a basic grammatical...

Endangered Bayso (Cushitic): interesting typological and historical aspects

July 10, 2012, 2:08 p.m.

If first-page fonts do not display correctly, see author-hosted copy at: http://goo.gl/67AkH

Ayoreo possessive inflection / La flessione possessiva dell'ayoreo

June 22, 2012, 10:59 a.m.

In Ayoreo (Zamucoan) nouns can be divided into possessable and unpossessable. Possessable nouns are characterized by a pre...

Pharangeals and Pharangealization in Neo-Aramaic

April 11, 2014, 5:07 a.m.

sound patterns and historical conditions. includes three tables with words in Koy Sanjaq.

A Note on the Ngasa

April 10, 2015, 11:13 p.m.

Preview of a linguistic study on the Ngasa of Kilimanjaro. Basic words that are found in the Ngasa (Ongamo) language.

Vné mei vou a menà la bartavelle

June 25, 2012, 12:50 p.m.

http://www.comune.oulx.to.it/dispense_patois.htm

Two Gyalsumdo Men

Feb. 18, 2015, 3:40 p.m.

This photo was taken in Thonce village of Manang District Nepal in 2012. This photo is of two men in the village of Thonce.

lā-qatil form in Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic

April 11, 2014, 4:22 a.m.

lā-qatile form is used to convey different aspects of verbs. This includes progressive; denoting a state it expresses the ...

Dela-Oenale

Dec. 6, 2018, 3:37 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Dela-Oenale language.

Vowel Harmony in Bale - A study of ATR harmony in a Surmic language of Ethiopia

April 11, 2014, 4:34 p.m.

An examination of the phonology of Baale, specifically the advanced tongue root harmony of vowels found within nouns.

WORD ORDER IN TIBETO-BURMAN LANGUAGES

April 11, 2014, 1:10 a.m.

This is an article about the grammar of Tibeto-Burman Languages. Specifically the article goes into detail about word orde...

The Pipil Language of El Salvador

Dec. 18, 2013, 5:29 p.m.

In-depth reference grammar of Pipil.

Rikou

Dec. 6, 2018, 3:48 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Rikou language.

Haida Alphabet

June 23, 2012, 2:48 p.m.

The alphabet of the Northern Haida Language (Xaad Kíl) is still basically that which was adopted at the first Haida langua...

diccionario escolar . gunagaya-español

June 21, 2012, 9:41 p.m.

El diccionario escolar, gayamar sabga, obra que nace del proyecto de la Educación Bilingüe Intercultural (EBI) Guna, cons...

Dhao/Ndao

Dec. 6, 2018, 3:39 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Dhao/Ndao language.

The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide

Dec. 30, 2013, 9:25 p.m.

"The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide is a thorough guide to the indigenous languages of this ...

A REFERENCE GRAMMAR OF OKLAHOMA CHEROKEE

Nov. 2, 2013, 5:09 p.m.

Detailed Ph.D. dissertation of the Oklahoma variety of Cherokee.

Chamacoco lexicographical supplement (Part 1)

Nov. 29, 2013, 1:31 p.m.

The first of a series of contributions for the preparation of a scientific Chamacoco dictionary which will also include th...

Uab Meto

Dec. 6, 2018, 3:52 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Uab Meto language.

Russian-Pontian Dictionary

June 22, 2012, 6:16 a.m.

Russian-Pontian Dictionary

Phonological Inventories of Tibeto-Burman Languages

April 10, 2015, 9:02 p.m.

The goal of the project is the publication of a multi-volume dictionary, organized by semantic field, of reconstructed Sin...

Seke

Dec. 6, 2018, 2:34 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Seke language.

La lengua de los hombres del agua

June 22, 2012, 4:19 p.m.

En el presente artículo describiremos algunos aspectos básicos y fundamentales de la lengua chipaya o lengua de los hombr...

Where on Earth do they Speak Zangskari?

April 13, 2015, 8:30 p.m.

Map of where they speak Zangskari in the world: Jammu and Kashmir

A Short Description of the Falasha and Kamants in Abyssinia: Together with an Outline of the Elements and a Vocabulary of the Falasha Language

April 12, 2015, 6:29 p.m.

P. 23-92 lists elements and vocabulary of the language. Flad, J. M. (1866). A Short Description of the Falasha and Kama...

Kostondini e Jurëndina

June 22, 2012, 3:24 p.m.

Poen in Arbëreshë, written by Ciro Bruno

Mambae

Dec. 6, 2018, 3:45 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Mambae language.

lā-qtille form in Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic

April 11, 2014, 4:34 a.m.

lā-qtille form used to express a past event that has relevance in the present; to express present state resulting from pri...

Differences between qatil and lā-qatil and qtille and lā-qtille in Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic

April 11, 2014, 4:40 a.m.

Differences between qatil and lā-qatil can be seen in modality and aspect. Differences between qtille and lā-qtille can be...

Colville-Okanagan Grammar

June 23, 2012, 10:45 p.m.

A description of Colville-Okanagan grammar.

Estudo fonético e fonológico do Mambae de Same: uma língua de Timor-Leste

Feb. 12, 2014, 4:53 a.m.

Dissertação de Mestrado

Ikota

Dec. 4, 2018, 6:16 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Ikota language.

Western Abenaki Grammar

Nov. 1, 2013, 11:27 a.m.

Brief, detailed sketch of the Western Abenaki Language. http://people.umass.edu/ebach/papers/alnoprdm.htm, accessed 1 Nov...

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ZKPICOB616M

May 2, 2013, 3:18 p.m.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ZKPICOB616M

Western Iranian Pronominal Clitics

April 10, 2014, 9:57 p.m.

Contains information on the pronominal clitics in Harzani

Tsumkwe Ju/'hoan Transcription Group

July 18, 2012, 3:15 p.m.

This is a PowerPoint presentation with some photographs showing what goes on in Tsumkwe and the surrounding area.

Prayer book and catechism in the Snohomish language

Jan. 27, 2014, 11:47 p.m.

Author: Boulet, J. B. (Jean Baptiste), d. 1919 Subject: Salish language; Flathead (Langue) Publisher: Tulalip, W.T. [i.e...

Seneca Morphology V Expanded Aspect Suffixes, Attributive Suffixes

Nov. 1, 2013, 11:31 a.m.

JSTOR

Salsa Berde

July 6, 2012, 9:19 a.m.

Poesie i cantiga mirandesa

Syntactic Change in Pipil

Nov. 10, 2012, 3:20 a.m.

An article by Lyle Campbell about syntactic change in Pipil. Published in 1987, in the International Journal of American L...

South Bauchi Chadic Language Map

April 10, 2015, 8:21 p.m.

This is a map of the South Bauchi Chadic Languages spoken in the Bauchi State of Nigeria. Polci is number 6 on the map.

Gurung

Dec. 4, 2018, 6:23 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Gurung language.

Abaza Bibliographical Guide

June 23, 2012, 11:12 a.m.

Abaza Bibliographical Guide

The future of Michif as a spoken language

Jan. 16, 2024, 9:17 p.m.

A CBC news story on the Michif Mentor-Apprentice Program house in Brandon, Manitoba, and the uncertainty of revitalization...

Pronominal Suffixes

April 10, 2014, 3:53 a.m.

Grammar comparison between different Neo-Aramaic dialects

qatile form in Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic

April 11, 2014, 4:10 a.m.

qatile form used in preterite, pluperfect, present perfect, and conditional clauses in Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic.

A dictionary of the Hawaiian language

Jan. 28, 2014, 12:07 a.m.

Copyright-evidence-operator: ian frederick-rothwell Copyright-region: US Copyright-evidence: Evidence reported by ian fr...

Vafsi Folk Tale

April 11, 2014, 5:15 p.m.

Vafsi folk tale in IPA format with the English translation next to it.

Notes on the Maintenance of Diversity in Amdo: Language use in Gnyan thog Village Annual Rituals

Feb. 10, 2014, 1:23 a.m.

The Reb gong Vale is a densely populated high-altitude agricultural oasis that runs north-to-south for approximately twent...

Born to Sign

Dec. 30, 2013, 9:36 p.m.

"A sign language that evolved in a Bedouin village in the Negev is providing a rare opportunity to study how language come...

The Colville-Okanagan Transitive System

June 23, 2012, 10:41 p.m.

A paper on the transitive system used in Colville-Okanagan Salish.

Reyes, Antonio de los, Arte en lengua mixteca. Alençon, [1889]

May 11, 2012, 8:07 a.m.

Originally published: Mexico, 1593, and edited by the Comte de Charencey.

Seneca Morphology II Irreducible Verbs and Nouns and Modal Verbs

Oct. 31, 2013, 6:46 p.m.

JSTOR

Tii

Dec. 6, 2018, 3:50 p.m.

A collection of videos published by the Endangered Language Alliance on the Tii language.

First Nation aims to start language learning from birth using flash cards

March 20, 2024, 5:27 p.m.

A news story from CBC Vancouver: The Williams Lake First Nation has created Secwepemctsín flash cards to give to all new p...

Kumzari's Last Stand: On the Edge of the Gulf Peninsula, a Tribe of People With its Own Language, Customs, and History Clings for Survival

April 10, 2014, 11:44 p.m.

A photo essay and pictures of Kumzar, where the Kumzari speakers in Oman live. This photo essay provides a a detailed look...

/Navajo Word of the Day - "I Love You"

/How to Say Colors in the Navajo Language

Kodava symbol

/Navajo Word of the Day - "Bich'i' "

/How to Sing Happy Birthday in Navajo

Ladino Online Course

/Amazing Grace (Lyrics in the Cherokee Language)

Disappearing Nu language of the San

Tsi Nen:we Enkonnoronhkhwake "Love You Forever" (Mohawk)

Chistabino

Manx Gaelic recording - Ned Maddrell (Last native Manx Speaker)

Tradtional Ainu Music

/Navajo Word of the Day - "Happy New Year"

Word play in Dutch sign language

/Navajo Word of the Day - "Coffee"

Alphabet

Western Aramic, Syria documentary by Journeyman pictures

Fes-te Danzanta!

Entre lenguas

Koro Ethnobotany - Anthony Degio - [7]

/Wonderful Peace (Navajo lyrics)

/The Star-Spangled Banner (Navajo Lyrics) (National Anthem)

The Language of Weaving

/Jesus Loves Me (Navajo Lyrics)

Why and how to save endangered languages

Ritual de la boda totonaca

The Mauru (Cotton Spinning) Film

Mokilese language status, use and importance

Mehri Language - TV Report "AlSAEEDAH CHANNEL"

Aragonés Chistabín (Plan)

Koro Ethnobotany - Anthony Degio - [6]

/Joy to the World (Navajo Lyrics)

Panticosa

Weather Forecast in Scottish Gaelic

How Ladino saved a boy's life, Saved By Language

Livonian interview

Isamu Shimoji on the Miyako language

/How to Say the Four Seasons in Navajo

Himno Nacional Argentino: versión DON SIXTO PALAVECINO

Koro song 3, sung by Abamu Degio and Moreng Degio

Σου είπα μάνα μ' (Τσακώνικος χορός), Su ipa mana m' ( Tsakonian dance )

Sámigiella - an Arctic nature language - The Sami languages

/How to Make Chiiłchin (Instructions in Navajo)

Irish Weather Report Irish Language Speaking Irish

nsəlxcin iʔ‿sq̓y̓q̓ay̓s snkʷənim (Colville-Okanagan Salish Alphabet Song)

Kernewek - learn Cornish language vocabulary of fruits - apprendre la langue et le vocabulaire cornique

Boy speaking

The Post Office

Saludo Yagan al Primer Congreso de las Lenguas Indígenas de Chile

Achumawi folktale

/Navajo String Games by Grandma Margaret

Números del 1 al 10

/Traditional Tohono O'odham Dance

/My Introduction in the Navajo Language

Reborn (with English subtitles)

Poster of Hong Kong Sign Language

Dóci Papiaçám di Macau

Nij village in Gabala, Azerbaijan. Деревня Нидж в Габале, Азербайджан.

Rare language also under threat in Straits of Hormuz

Khodmooni- Karte Aroosi

/How to Play Navajo Tens (The Card Game)

/One Drop of Blood (Lyrics in the Cherokee Language)

swarak'xn chaptikwlh - Frog Mountain Story in nselxcin by Sinixt Eva Adolph Orr

The Paakantyi language with Kayleen Kerwin

/Keep On Believing (Navajo Lyrics)

/Dóólá Dó' ShiDiyin Da (Navajo Lyrics)

Richard Gendall: Snippets of traditional Cornish

Portail des Berbères ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵗⵏ

iPhone App Demonstration "niiki" - My Home

LEXIQUE DE PATOIS POITEVIN (et parfois berrichon)

The Future of a Language

n̓səl̓xcin iʔ‿sq̓y̓q̓ay̓s sʔaʔum̓s (Colville-Okanagan Salish Alphabet Chant)

Traditional Marriage in Oman: Kumzari Traditional Marriage

BBC 'Planet Word' with Stephen Fry

/O Come, All Ye Faithful (Navajo Lyrics)

Colores

/"Go My Son" by Arlene Nofchissey Williams﻿ "&" Carnes Burson

/Pledge of Allegiance (in the Navajo Language)

/Hark, the Herald (Lyrics in Navajo)

Free Online Mohawk Dictionary

/"Go My Son" by Arlene Nofchissey Williams "&" Carnes Burson