Arvanitika
[também conhecido como Albanian, Arber, Arbresh]Classificação: Indo-European
·vulnerável
Classificação: Indo-European
·vulnerável
The documentary shows a high school student, as she looks into the history and cultural importance of the Arvanitika dialect in her mother's Greek village, Limnes Argos. The dialect is a form of the Tosk Albanian language spoken in Greece by the Arvanites, a community that played a crucial role in Greek history, especially during the Greek War of Independence, and it survives today mainly through oral tradition. We discover the present situation of Arvanitika, seeing how the number of speakers is dropping and the difficulties young people face in learning and keeping it alive. Interviews with villagers, a teacher, and the local priest allow viewers to see how the language passes down, what social and cultural issues affect its decline, and the efforts to keep it thriving. Using oral stories, songs, and personal experiences, the filmmaker tells a powerful story that highlights the beauty and importance of this fading dialect as a rich part of Greek culture and tradition. English and Greek subtitles available. - - - Documentary site: https://arvanitika.eu/en - - - Education toolkit: https://arvanitika.eu/read/arvanitika-toolkit.pdf
Greece |
|
1 de Janeiro de 2024 |
O vídeo está hospedado no YouTube. Se você acredita que o conteúdo deste vídeo possa violar as Diretrizes da comunidade do YouTube, clique no logotipo do YouTube no canto inferior direito do player de vídeo. Você será redirecionado para o site do YouTube, onde será possível sinalizar o vídeo para que seja analisado pela equipe do YouTube.
Este relatório de conteúdo será publicamente associado com o seu nome de usuário do projeto Idiomas em Risco e compartilhado com moderadores voluntários externos que o revisarão com base em nossas Diretrizes de conteúdo.