Diné Bizaad (Navajo)
[, другое название: Diné Bizaad, Navajo, Navaho]Классификация: Athabaskan-Eyak-Tlingit
·под угрозой
Классификация: Athabaskan-Eyak-Tlingit
·под угрозой
Today's Navajo Word of the Day is "aheeskidígíí," or "pictures." Trying to incorporate words from previous lessons, I also used the word "computer." My choice of words of the day try to show that the Navajo language is fluid & uses "today's" words. Today's sentence for the word of the day is "Aheeskidígíí ła' shibéésh nitsikeesí bikáa'ji' díníił'iił," which means, "let's look at pictures on my computer." The breakdown: Aheeskidígíí: pictures someone took Ła': some Shibéésh nitsikeesí: my computer Bikáa'ji': on it Díníił'iił: let's look at it With Navajo, some words change based on who is doing the action. This word is the same. The noun "aheeskidígíí" refers to pictures someone else took. If you're saying, "Pictures I took," you say, "ahééłkidígíí." To say, "Pictures YOU took," you say, "ahíníłkidígíí." For details, you can send me messages or strike up a conversation with a fluent Navajo speaker.
40858.0 |
|
Education |
|
11 ноября 2011 г. |
|
DayBreakWarrior |
Это видео размещено в YouTube. Если вы считаете, что оно нарушает основные принципы сообщества этого сервиса, нажмите на логотип YouTube в правой нижней части окна видеоролика. После этого откроется сайт YouTube, на котором можно будет пожаловаться на это видео.
Обратите внимание, что эта жалоба будет публично связана с вашим именем пользователя в проекте «Исчезающие языки», и доступна для просмотра сторонними модераторами, для проверки на соответствие нашим Правилам в отношении содержания материалов.
Вы уверены, что вы хотите пометить комментарий как неприемлемый?
Обратите внимание, что это предложение связано с вашим именем пользователя в проекте «Языки под угрозой исчезновения» и доступно для просмотра независимым модераторам.
Вы уверены, что вы хотите подтвердить этот элемент?
Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?
Вы уверены, что хотите удалить этот образец?