Diné Bizaad (Navajo)
[également appelé Diné Bizaad, Navajo, Navaho]Classification : Athabaskan-Eyak-Tlingit
·vulnérable
Classification : Athabaskan-Eyak-Tlingit
·vulnérable
Today's Navajo Word of the Day is "aheeskidígíí," or "pictures." Trying to incorporate words from previous lessons, I also used the word "computer." My choice of words of the day try to show that the Navajo language is fluid & uses "today's" words. Today's sentence for the word of the day is "Aheeskidígíí ła' shibéésh nitsikeesí bikáa'ji' díníił'iił," which means, "let's look at pictures on my computer." The breakdown: Aheeskidígíí: pictures someone took Ła': some Shibéésh nitsikeesí: my computer Bikáa'ji': on it Díníił'iił: let's look at it With Navajo, some words change based on who is doing the action. This word is the same. The noun "aheeskidígíí" refers to pictures someone else took. If you're saying, "Pictures I took," you say, "ahééłkidígíí." To say, "Pictures YOU took," you say, "ahíníłkidígíí." For details, you can send me messages or strike up a conversation with a fluent Navajo speaker.
40858.0 |
|
Education |
|
11 novembre 2011 |
|
DayBreakWarrior |
Cette vidéo est hébergée sur YouTube. Si vous estimez que le contenu de cette vidéo ne respecte pas le règlement de la communauté YouTube, veuillez cliquer sur le logo YouTube dans l'angle inférieur droit du lecteur vidéo. Vous serez alors redirigé vers le site YouTube sur lequel vous pouvez signaler la vidéo afin qu'elle soit examinée par l'équipe YouTube.
Veuillez noter que ce signalement de contenu sera associé publiquement à votre nom d'utilisateur du projet Langues en danger et partagé avec les modérateurs tiers volontaires afin que ceux-ci vérifient si le contenu respecte les Consignes relatives aux contenus.