Diné Bizaad (Navajo)
[aka Diné Bizaad, Navajo, Navaho]Classification: Athabaskan-Eyak-Tlingit
·at risk
Classification: Athabaskan-Eyak-Tlingit
·at risk
This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "Silent Night! Holy Night!" written as a poem by Joseph Mohr, and translated into the Navajo language by L.P. Brink, entitled, "Doo Íits'a'í Da! Hodííyiid!" in Navajo. It is sung in the Navajo language by Elizabeth Bryant & Virginia Graymountain. The literal translation of each word or words below the Navajo words is provided in English to help learn the wrods to the song. To purchase the music for this song, you can contact the artist at: PMB #5084, HC-70 Box 3 Tonalea, AZ. 86044. The price is $20 FOR THE CDS AND $15 FOR THE TAPES. Approval to post this address given by the artist. The CD is entitled "Christmas." Enjoy & Yá'át'ééh Késhmish (Merry Christmas)!
11/14/2011 |
|
Education |
|
Nov. 14, 2011 |
|
DayBreakWarrior |
This video is hosted on YouTube. If you believe content in this video may violate YouTube's Community Guidelines please click on the YouTube logo in the bottom right corner of the video player. This will take you to the YouTube site where you can flag the video for review by the YouTube Team.
Please note this content report will be publicly associated with your Endangered Languages Project username and shared with third party volunteer moderators for their review against our Content Guidelines.