Diné Bizaad (Navajo)
[también conocido como Diné Bizaad, Navajo, Navaho]Clasificación: Athabaskan-Eyak-Tlingit
·en situación de riesgo
Clasificación: Athabaskan-Eyak-Tlingit
·en situación de riesgo
So today's Navajo Word of the Day is "Yá'át'ééh náshdleeł," which means "I am getting better." I thank all of you guys who posted "Get Well" statements on the last video... unexpected but very nice & very much appreciated! :-) For some of the more advanced speakers who want a more advanced term, you can say "'Áh nísts'ííd," which means, "I'm okay/alright!" If you want to ask someone if they are okay, you can ask " 'Áásh ńts'ííd?" "Are you okay?" Since most people are only familiar with "yá'át'ééh" in terms of "hello," I figured this would be the right time of introducing it's other uses, such as: Díí naaltsoos shił yá'át'ééh: I like this book Éí movie shił yá'át'ééh: I like that movie Éí movie nił yá'át'ééh ya': You like that movie, right? To say something in general is good, like work, a book, movie, a person's day, you can merely say " 'Áh yá'át'ééh," which means, "It's good." The root word of the previous word, " 'Áh nísts'ííd," for "I'm alright," is the word " Áh ts'ííd," which means, "It's okay." You can say that about a book, movie, a person's day, if it's just "alright." Again, thank you everyone for wishing me well & a speedy recovery! That was very nice & thoughtful! I appreciate it bunches! I hope you guys enjoy this video! :-) FYI... sorry about the hanging subtitle @ the end... I was too lazy to change it & reload an "updated" version! lol
41002.0 |
|
People |
|
4 de Marzo de 2012 |
|
DayBreakWarrior |
Este vídeo está alojado en YouTube. Si consideras que el contenido de este vídeo puede infringir las Normas de la comunidad de YouTube, haz clic en el logotipo de YouTube que aparece en la esquina inferior derecha del reproductor de vídeo. Accederás al sitio de YouTube, en el que podrás marcar el vídeo para que lo revise el equipo de YouTube.
Ten en cuenta que este informe de contenido se asociará públicamente con tu nombre de usuario del proyecto Idiomas en peligro de extinción y se compartirá con otros moderadores voluntarios para comprobar si cumple con nuestras Directrices de contenido.