Language Learning and Teaching
Language Learning and Teaching
Grammars and Language Description
Grammars and Language Description
Creating Digital Materials
Creating Digital Materials
Gayarragi, Winangali is an interactive multimedia resource for Gamilaraay and Yuwaalaraay, languages of northern New South Wales, Australia (see pop-up maps). Gayarragi, Winangali was originally produced as a CD-ROM but is also available as a downloadable app (about 190MB, for Windows and MacOS).
Gayarragi, Winangali is a resource for language learners at all levels, and for anyone interested in the Gamilaraay and Yuwaalaraay languages. It contains extensive language resources, including audio:
- a searchable Gamilaraay Yuwaalaraay Dictionary with over 2,600 entries, all including audio
- 957 spoken sentences from traditional speakers, all transcribed, and hyperlinked to the dictionary
- 30 songs and 14 stories, all transcribed, and hyperlinked to the dictionary
games, including crosswords and memory/matching games
- other language resources as pdf and text files
GAYARRAGI, WINANGALI - Compiled by: John Glacon & David Nathan (Department of Linguistics, School of Oriental and African Studies); and the Yuwaalaraay.org, Catholic Schools Office, Armidale, NSW, Australia
URL
http://www.dnathan.com/projects/gw/
Recommended Resources

Outreach and Awareness
Outreach and Awareness
Language Diversity and Language Endangerment
Language Diversity and Language Endangerment
Submitted by
ELPPublished on:

Language Revitalization
Language Revitalization
Language Learning and Teaching
Language Learning and Teaching
Submitted by
ELPPublished on:

Language Learning and Teaching
Language Learning and Teaching
Grammars and Language Description
Grammars and Language Description
Submitted by
ELP CommunityPublished on:

Visual Arts, Artisanry, and Crafting
Visual Arts, Artisanry, and Crafting
Language in the Community
Language in the Community
Submitted by
ELP CommunityPublished on:

Language Learning and Teaching
Language Learning and Teaching
Creating Digital Materials
Creating Digital Materials