Language Information by Source

Namoi nam trik pesenamɨtan*: Reflexiones sobre el proceso de revitalización de la lengua nam trik de Totoró, Cauca, Colombia

Tulio R. Curieux; Geny G. Castaño; and Esteban D. Montenegro. 2012. "Namoi Nam Trik Pesenamɨtan*: Reflexiones Sobre El Proceso De Revitalización De La Lengua Nam Trik De Totoró, Cauca, Colombia." In Proceedings of the 2nd Symposium on Teaching and Learning Indigenous Languages of Latin America, Online: http://kellogg.nd.edu/STLILLA/proceedings/Diaz_Gonzalez_Rojas.pdf.

Critically Endangered
80 percent certain, based on the evidence available
Approx. 50
Native Speakers Worldwide
Speaker Number Trends

Speaker Number Trend 5

A small percentage of the community speaks the language, and speaker numbers are decreasing very rapidly.

5
Transmission

Transmission 5

There are only a few elderly speakers.

5

Speakers

Native or fluent speakers:
No results found.
Second-language speakers and learners
No results found.
Semi-speakers or rememberers
No results found.
Children:
No results found.
Young adults
No results found.
Older adults
No results found.
Elders
No results found.
Ethnic or community population
No results found.
Year information was gathered
No results found.
Comments on speakers
El castellano ha desplazado al nam trik, en la mayoría de los dominios de uso públicos, familiares y comunitarios, existe una ruptura en la transmisión intergeneracional y al menos dos generaciones completas de monolingües en castellano. (=Spanish has displaced nam trik in the majority of public, familial, and community domains. there is a break in inter-generational transmission, and at least two full generations of monolingual Spanish speakers.)

There is also a radio series “namoi nam trik pesenamitan”, and various multimedia tools for language learning and preservation.

Location and Context

Countries
No results found.
Location Description
No results found.
Government Support
No results found.
Institutional Support
support from the Ministerio de Educación Nacional
Speakers' Attitude
No results found.
Other Languages Used By The Community
Spanish
Number of Other Language Speakers:
None
Domains of Other Languages:
None

Writing Systems

Standard orthography:
No results found.
Writing system:
No results found.
Other writing systems used:
No results text.
Comments on writing systems:
The writing system is an phonemic alphabet. there are 27 consonants and 6 vowels.

Recent Resources

Community Members