Mcarthur, Harry S. and Lucille E. Mcarthur. 1966. "Aguacatec." In Languages of Guatemala, edited by Marvin K. Mayers. 140-165. 23: Janua Linguarum, series practica.
Mayers, Marvin K. 1966. "Linguistic Comparisons [between Mayan Languages]." In Languages of Guatemala, edited by Marvin K. Mayers. 272-302. 23: Janua Linguarum, series practica.
May, Stephanie A. 2004. "Alabama and Koasati." In Southeast, edited by Raymond D. Fogelson. 14: 407-414. Washinton, D. C.: Smithsonian Institution.
Mattina, Anthony and Allan Taylor. 1984. "The Salish Vocabularies of David Thompson." In International Journal of American Linguistics, 50 , no. 1: 48-83.
Matthews, W. 1877. "Ethnology and Philology of the Hidatsa Indians." 7: United States Geological and Geographical Survey, Washington: Department of the Interior.
Elsie Mather, Marie Meade and Osahito Miyaoka. 2002. "Survey of Yup'ik Grammar Revised." A2-023: Endangered Languages of the Pacific Rim, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University.