Endangered Languages Catalogue Project. Compiled by research teams at University of Hawai'i Mānoa and Institute for Language Information and Technology (LINGUIST List) at Eastern Michigan University . (2012) ·

Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009) . (2009) · edited by M. Paul Lewis · SIL International http://www.ethnologue.com/

Atlas of the World’s Languages in Danger . Christopher Moseley (ed.) (2010) · UNESCO Publishing http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas

Dictionary of Ninam, a Yanomaman Language NSF DEL Abstract . Campbell, Lyle (2010) · http://www.nsf.gov/awardsearch/showAward.do?AwardNumber=0963595&WT.z_pims_id=12816

Language endangerment in South America: The clock is ticking ( pp. 167-234 ) . Crevels, Mily (2012) · In The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide edited by Lyle Campbell and Veronica Grondona · Mouton de Gruyter

World Oral Literature Project . http://www.oralliterature.org

The World Atlas of Language Structures . (2005) · edited by Bernard Comrie and David Gil and Martin Haspelmath and Matthew S. Dryer · Oxford University Press

Yanomama grammar and intelligibility . Ernest Migliazza (1972) ·

Life among the Yanomami: the story of change among the Xilixana on the Mucajai River in Brazil . John F. Peters (1998) · Peterborough, Ontario: Broadview

Shiriana phonology ( pp. 31-41 ) . Migliazza, Ernest and Grimes, Joseph E. (1961) · Anthropological Linguistics. 3 (6) ·

Sentence and Clause Types in Central Waica (Shiriana) ( pp. 222-229 ) . Donald M. Borgman and Sandra L. Cue (1963) · International Journal of American Linguistics. 29 (3) ·

The Shiriana Dialect of Yanam (Northern Brazil) . Goodwin Gómez, Gale (1990) ·

Sentence and clause types in Central Waica (Shiriana) ( pp. 222-229 ) . Borgman, Donald M. and Cue, Sandra L. (1963) · International Journal of American Linguistics. 29 University of Chicago Press

The Shiriana Dialect of Yanam (Northern Brazil) . Gómez, Gale Goodwin (1990) ·