Projet Langues en danger - Cuzco Quechua

Cuzco Quechua

^{[également appelé Cusco Quechua, Qheswa, Quechua Cusco]}

Classification : Quechuan

·

vulnérable

ÉGALEMENT APPELÉ		Cusco Quechua, Qheswa, Quechua Cusco, Cusco-Collao
CLASSIFICATION		Quechuan, Quechua II
ORTHOGRAPHY		Latin (Spanish-based)
CODE DE RÉFÉRENCECODE DE LANGUE		ISO 639-3
CODE DE LANGUE		quz
VARIANTES ET DIALECTES		Includes Puno Eastern Apurimac Noratheastern Arequipa and Moquegua Quechua
TÉLÉCHARGER		En tant que csv
RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES		Recherche au sein de la communauté OLAC (Open Language Archives Community)
COMMENTAIRES SUPPLÉMENTAIRES		The question of how to distinguish between entities that are dialects of a single language vs. those that are separate languages is particularly serious in the case of Quechuan languages and dialects, and much work remains to be done. Though it is well-known and very clear that there are a number of distinct languages in the Quechuan complex, some very distinct, the tendency to consider them all merely dialects of “Quechua” persists in many circles. (Cerrón-Palomino 1987.) The combination Cuzco-Collao (sometimes used for the name) implies the inclusion of Puno and eastern Arequipa Quechua, which are slightly different from Cuzco Quechua and carry a heavy substrate from Aymara (cf. ‘Northern Potosí Quechua’). If Northern Bolivian Quechua were not considered separate, it would be part of this cluster of varieties. (Willem Adelaar personal communication)

Compare Sources (5)

Informations incomplètes “Ethnologue: Languages of the World, 17th Edition (2013)” . Paul M. Lewis; Gary F. Simons; and Charles D. Fennig · Dallas, Texas: SIL International

Vulnérable

20 percent certain, based on the evidence available
1,500,000
Locuteurs natifs dans le monde
Communauté ethnique
1,500,000
MORE ON SPEAKER NUMBERS
(Unchanged 2016.)

DATE OF INFO: 1989

SOUTIEN INSTITUTIONNEL: Taught in primary schools. Poetry. Radio programs. Dictionary. Grammar. Bible.
AUTRES LANGUES PARLÉES PAR LA COMMUNAUTÉ
Caractères, systèmes d'écriture et orthographes: Latin
Orthographe: Literacy rate in L1: 1%–5%. Literacy rate in L2: 62%.

PLACES: Peru

LOCATION DESCRIPTION: Cusco, Arequipa, Apurimac, Madre de Dios, Puno, and Moquegua regions.

Vulnérable

20 percent certain, based on the evidence available
1,115,000
Locuteurs natifs dans le monde

Vulnérable

80 percent certain, based on the evidence available
1,500,000
Locuteurs natifs dans le monde
Communauté ethnique
1,500,000

DATE OF INFO: 1989

TENDANCES AU NIVEAU DES LOCUTEURS
TRANSMISSION
AUTRES LANGUES PARLÉES PAR LA COMMUNAUTÉ
Caractères, systèmes d'écriture et orthographes: Latin (Spanish-based)

PLACES: Peru

COMMENTAIRES SUPPLÉMENTAIRES: Apurimac, Arequipa, Cusco, Moquegua, Madre de Dios, and Puno regions.

Caractères, systèmes d'écriture et orthographes: Latin (Spanish-based)

PLACES: Peru

1,500,000
Locuteurs natifs dans le monde

comments powered by Disqus