Information from: “The Tibeto-Burman Languages of Uttar Pradesh” (187-194) . Suhnu Ram Sharma (2001) , Yasuhiko Nagano and Randy J. Lapolla · Osaka: National Museum of Ethnology
DOMAINS OF USE
-
- MORE ON VITALITY
-
"[Tibeto-Burman language] speakers in this area are in close contact with the dominant speakers of Garhwali and Kumauni in their oral communication and with Hindi in written and spoken modes due to the nature of the socio-political and educational systems. The TB speakers start learning both their native languages and Kumauni or Garhwali simultaneously. Native languages are learnt at home within the family and Garhwali or Kumauni is learnt from friends outside the home... There is an increasing amount of code switching between Hindi and Kumauni/Garhwali in discussions, both formal and informal. Hindi enjoys high prestige and the TB languages have low prestige... If the present socio-political and economic situation, and the sociolinguistic patterns of language use continue to exist, it is possible to predict that the speakers of the TB languages in this region will eventually shift completely to the majority languages, though it may turn out that a stable bilingualism will continue to exist, preserving the TB languages."
- OTHER LANGUAGES USED BY THE COMMUNITY
-
Hindi
-
English
-
Garhwali
-
Kumauni
- LANGUAGE CONTEXT COMMENTS
"Hindi is the official language of Uttar Pradesh and is widely used as a medium of education and instruction from primary school to the university level. All written communication, mass media, radio and television, political speeches, and formal and official discussions take place in Hindi. English is taught as one of the subjects at the high school level and some of the science subjects are also taught in English at the university level... All the [Tibeto-Burman] languages are used in the home with family members and friends from the same group... Code switching and code mixing are very common. A coordinate and stable type of bilingualism must have existed for a long time. No one has been reported to be a monolingual in any age group among the speakers of TB languages."
- More on Orthography
"[These Tibeto-Burman] languages are not used in any type of written communication."