Endangered Languages Catalogue Project. Compiled by research teams at University of Hawai'i Mānoa and Institute for Language Information and Technology (LINGUIST List) at Eastern Michigan University . (2012) ·

Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009) . (2009) · edited by M. Paul Lewis · SIL International http://www.ethnologue.com/

South America ( pp. 103-196 ) . Mily Crevels (2007) · In Atlas of the World's Endangered Languages edited by C. Moseley · London & New York: Routledge

Language endangerment in South America: The clock is ticking ( pp. 167-234 ) . Crevels, Mily (2012) · In The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide edited by Lyle Campbell and Veronica Grondona · Mouton de Gruyter

World Oral Literature Project . http://www.oralliterature.org

The World Atlas of Language Structures . (2005) · edited by Bernard Comrie and David Gil and Martin Haspelmath and Matthew S. Dryer · Oxford University Press

Observaciones preliminares acerca del idioma macaguán: Apuntes culturales, fonología, apuntes gramaticales, vocabulário macaguán - español ( pp. iv+104 ) . Buenaventura, Edgar (1993) · Bogotá: Instituto Lingüístico de Verano http://www.sil.org/americas/colombia/pubs/abstract.asp?id=32989