Meriam

 [aka Miriam, Meryam Mir, Miriam-Mir]

Classification: Eastern Trans-Fly

·

endangered

  • Endangered Languages Catalogue Project. Compiled by research teams at University of Hawai'i Mānoa and Institute for Language Information and Technology (LINGUIST List) at Eastern Michigan University . (2012) ·

  • Atlas of the World’s Languages in Danger . Christopher Moseley (ed.) (2010) · UNESCO Publishing http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas

  • World Oral Literature Project . http://www.oralliterature.org

  • Austlang: Australian Indigenous Languages Database . AIATSIS http://austlang.aiatsis.gov.au

  • Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009) . (2009) · edited by M. Paul Lewis · SIL International http://www.ethnologue.com/

  • The World Atlas of Language Structures . (2005) · edited by Bernard Comrie and David Gil and Martin Haspelmath and Matthew S. Dryer · Oxford University Press

  • Making a Meriam Mir Dictionary ( pp. 19-30 ) . Patrick McConvell and Ron Day and Paul Black (1983) · In Australian Aboriginal Lexicography edited by Peter Austin · Pacific Linguistics

  • Vocabularies of the Bugilai and Tagota Dialects, British New Guinea ( pp. 139-143 ) . James Chalmers (1897) · Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. XXVII

  • A Sketch Grammar of Meryam Mer . N. Piper (1989) ·

  • A Grammar of the Miriam Language Spoken by the Eastern Islanders of Torres Straits ( pp. 49-87 ) . Sidney H. Ray (1907) · In Linguistics Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits · Vol. III · edited by Sidney H. Ray · Cambridge University Press

  • A Vocabulary of the Miriam Language Spoken by the Eastern Islanders of Torres Straits ( pp. 131-186 ) . Sidney H. Ray (1907) · In Linguistics Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits · Vol. III · edited by Sidney H. Ray · Cambridge University Press

  • A Study of the Languages of Torres Straits with Vocabularies and Grammatical Notes: Part I ( pp. 463-616 ) . Sidney H. Ray and Alfred C. Haddon (1891-1893) · Proceedings of the Royal Irish Academy: Third Series. II

  • A Sketch Grammar of Meryam Mir . Piper, Nick (1989) ·

  • Meryam Mir ( pp. 320-351 ) . Passi, Gamalai Ken and Piper, Nick (1999) · In Macquarie Aboriginal Words: A Dictionary of Words from Australian Aboriginal and Torres Strait Islander Languages edited by Thieberger, Nick and McGregor, William · The Macquarie Library Pty Ltd