Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009) . (2009) · edited by M. Paul Lewis · SIL International http://www.ethnologue.com/

World Oral Literature Project . http://www.oralliterature.org

North America ( pp. 1-96 ) . Victor Golla (2007) · In Encyclopedia of the World's Endangered Languages edited by C. Moseley · London & New York: Routledge

Endangered Languages of the United States ( pp. 108-130 ) . Christopher Rogers, Naomi Palosaari and Lyle Campbell (2010) · In Atlas of the World’s Languages in Danger of Disappearing edited by Christopher Moseley · UNESCO

Atlas of the World’s Languages in Danger . Christopher Moseley (ed.) (2010) · UNESCO Publishing http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas

North America ( pp. 7-41 ) . Victor Golla and Ives Goddard and Lyle Campbell and Marianne Mithun and Mauricio Mixco (2008) · In Atlas of the World's Languages edited by Chris Moseley and Ron Asher · Routledge

The World Atlas of Language Structures . (2005) · edited by Bernard Comrie and David Gil and Martin Haspelmath and Matthew S. Dryer · Oxford University Press

First Peoples' Language Map of British Columbia . (2012) · http://www.maps.fphlcc.ca/

Endangered Languages Catalogue Project. Compiled by research teams at University of Hawai'i Mānoa and Institute for Language Information and Technology (LINGUIST List) at Eastern Michigan University . (2012) ·

A Grammar of Upriver Halkomelem . Brent D. Galloway (1993) · University of California Publications in Linguistics · Vol. 96 · Berkeley and Los Angeles: University of California Press

Musqueam Reference Grammar . Wayne Suttles (2004) · First Nations Languages · Vancouver: University of British Columbia Press

A Grammar of Upriver Halkomelem . Galloway, Brent D. (1993) · University of California Publications in Linguistics · Vol. 96 · University of California Press

A Nominal Hierarchy in Halkomelem Clausal Organization ( pp. 120-136 ) . Gerdts, Donna B. (1988) · Anthropological Linguistics. 30

Object and Absolutive in Halkomelem Salish . Gerdts, Donna (1988) · Garland

Multiple Antipassives in Halkomelem Salish ( pp. 51-62 ) . Gerdts, Donna B. and Hukari, Thomas (2005) · Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 26

Musqueam reference grammar . Suttles, Wayne (2004) · First Nations Language Series · University of British Columbia Press