Endangered Languages Catalogue Project. Compiled by research teams at University of Hawai'i Mānoa and Institute for Language Information and Technology (LINGUIST List) at Eastern Michigan University . (2012) ·

Language endangerment in South America: The clock is ticking ( pp. 167-234 ) . Crevels, Mily (2012) · In The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide edited by Lyle Campbell and Veronica Grondona · Mouton de Gruyter

South America ( pp. 103-196 ) . Mily Crevels (2007) · In Atlas of the World's Endangered Languages edited by C. Moseley · London & New York: Routledge

Atlas of the World’s Languages in Danger . Christopher Moseley (ed.) (2010) · UNESCO Publishing http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas

Índios de Mato Grosso buscam na escola manter viva a língua nativa . Vital, Ericksen (2011) · globo.com. http://g1.globo.com/mato-grosso/noticia/2011/11/indios-de-mato-grosso-buscam-na-escola-manter-viva-lingua-nativa.html

Ethnologue: Languages of the World, 18th Edition . (2015) · edited by Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig · SIL International http://www.ethnologue.com

Los Barbados o Umotinas en Matto Grosso (Brasil) ( pp. 1-51 ) . Max Schmidt (1941) · Revista de la Sociedad Científica del Paraguay. V (4) ·

Informaçõ etngráficas sôbre os Umutina (1943, 1944 e 1945) ( pp. 75-314 ) . H. Schultz (1961) · Revista do Museu Paulista, N. S.. 13

Vocabulario dos Indios Umutina ( pp. 81-137 ) . Harald Schultz (1952) · Journal de la Société des Américanistes. XLI

A Língua Umutína: "um sopro de vida" . Pereira Lima, Stella Telles (1995) ·