Информация из: “Personal Communication on Ngatikese” . Bradley Rentz (2014)
В уязвимом положении
100 percent certain, based on the evidence available
~700
Roughly 450 speakers on Sapwuahfik, around 200 on Pohnpei, and some elsewhere (e.g. USA)
ДАТА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ
2014
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
РАЗГОВОРНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ
ПЕРЕДАЧА
ОТНОШЕНИЕ НОСИТЕЛЕЙ
Mostly positive, some neutral
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОДДЕРЖКА
Local/municipal government only
ПОДДЕРЖКА ОТ ОРГАНИЗАЦИИ
None
ДРУГИЕ ЯЗЫКИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДАННЫМ СООБЩЕСТВОМ СООБЩЕСТВОМ
Pohnpeian
English
Ngatik Men's Creole
О КОНТЕКСТЕ ЯЗЫКА
The language is used by everyone on Sapwuahfik and in local government. There is no official support of the language by the state and national governments. Speakers of Ngatikese on Pohnpei often speak Pohnpeian and slightly less frequently English when interacting with non-Ngatikese. There are little to no written materials in Ngatikese and education on Ngatik is conducted in Ngatikese for young children and English for the older children (up to 8th grade). All children must attend high school on Pohnpei where it is conducted officially in English but often unofficially in Pohnpeian. A few older men speak Ngatik Men's Creole.
Почерки, системы письма и орфографии
Roman-based (unofficial)
Письменность
There is no official orthography, and some speakers use their own innovations.
ГЕОГРАФИЯ
Micronesia;
ОПИСАНИЕ РЕГИОНА
Sapwuahfik atoll, Pohnpei State, Federated States of Micronesia; Pohnpei, Federated States of Micronesia; Guam (few speakers), Hawai`I (few speakers)
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ
On Pohnpei where there is a significant Ngatikese community, Ngatikese is only used among other Ngatikese. Most daily interactions on Pohnpei are done in Pohnpeian.