Language: Resources | Endangered Languages Project

Mam

Login To Join The Community Suggest A Change

Also Known As:

Qyo:l

Dialects & Varieties

Central Mam (Comitancillo
San Marcos
Western Mam)
Southern Mam (Quetzaltenango Mam
San Juan Ostuncalco Mam)
Tacaneco (Tacaná Mam
Tiló)
Tajumulco Mam
Todos Santos.

Media Resources

Displaying 1 - 4 of 4

Keyword or Language

Illustration of a leaf and an arch shape

Poetry and Literature

Poetry and Literature

Lenguas Vivas: A book of poetry in Indigenous languages

Submitted by

ELP Community

Published on:

December 3, 2025

Illustration of leaves

Mam child language archive sample

Submitted by

ELP Community

Published on:

September 3, 2025

An orange graphic with a leaf

Technology

Technology

Tech Training and Assistance

Tech Training and Assistance

Creating Digital Materials

Creating Digital Materials

Writing Systems, Orthography, and Keyboards

Writing Systems, Orthography, and Keyboards

Maps and Infographics

Maps and Infographics

Mayan Languages Preservation

Submitted by

ELP Community

Published on:

March 4, 2026

Yellow graphic with red leaf and grey triangle

Computational Linguistics and NLP

Computational Linguistics and NLP

Creating Digital Materials

Creating Digital Materials

Ethics and Protocols

Ethics and Protocols

Language Planning and Policy

Language Planning and Policy

Tech Training and Assistance

Tech Training and Assistance

Technology

Technology

Writing Systems, Orthography, and Keyboards

Writing Systems, Orthography, and Keyboards

PRACTICAL ROADMAP FOR INDIGENOUS LANGUAGE DIGITIZATION

Submitted by

ELP Community

Published on:

March 4, 2026