This video talks about Michif, a language that is a mix of Cree and French. Included are a definition of a mixed language, as well as a comparison between the Cree, Michif and French versions of the Lord's prayer, with the English included to help add context. The video is entirely in English, though the Youtuber is fluent in French also. Only written samples of either Cree or Michif are given (mostly).

Youtube: