This video provides the lyrics to "I'll Fly Away," written by Albert E. Brumley. Translation into the Navajo language is made by Paul Redhouse. This song is then followed with "In the Sweet By and By," written by J.P. Webster, & is translated into Navajo by Louis Henry. The music is provided by Elizabeth Bryant & Virginia Greymountain, both from Inscription House, Arizona. The literal English translation is written below each Navajo word to help learn the words and meaning of the song. Enjoy! To purchase the music for this song, you can contact the artist at: PMB #5084, HC-70 Box 3 Tonalea, AZ. 86044. The price is $20 FOR THE CDS AND $15 FOR THE TAPES. Approval to post this address given by the artist.
URL
https://www.youtube.com/watch?v=yxheG3p2xNc&feature=youtube_gdata_player
Recommended Resources
Outreach and Awareness
Outreach and Awareness
Language Diversity and Language Endangerment
Language Diversity and Language Endangerment
Submitted by
ELPPublished on:
Language Learning and Teaching
Language Learning and Teaching
Grammars and Language Description
Grammars and Language Description
Submitted by
ELP CommunityPublished on:
Visual Arts, Artisanry, and Crafting
Visual Arts, Artisanry, and Crafting
Language in the Community
Language in the Community
Submitted by
ELP CommunityPublished on:
Language Learning and Teaching
Language Learning and Teaching
Creating Digital Materials
Creating Digital Materials
Submitted by
ELP CommunityPublished on:
Language Revitalization
Language Revitalization
Language Learning and Teaching
Language Learning and Teaching